<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">从前,有这么一个人,念了几天“之乎者也”,就认为自己很有学问了,在虚荣心的驱使下,一有机会就在人前转(zhuai) 文,显摆自己。结果事于愿违,弄巧成拙,惹出笑话。日子久了,人们便给他起了个外号,叫假斯文。</p> 断老弦儿 <p class="ql-block">中国文化博大精深、源远流长,我们的汉语繁难而复杂,词汇极为丰富,有的隐晦多变化。比如,丈夫对妻子的称谓就有妻子、媳妇、爱人、内人.....。而丧妻又可说成是断弦儿,再娶妻说成是续弦儿,等等。</p><p class="ql-block">一天, 假斯文在街 上遇到熟人张某,见张某精神不振,似有悲痛状。便问:“张兄,你气色不对,为何?”</p><p class="ql-block"> 张某回答说:“我断弦儿了。”</p><p class="ql-block"> 假斯文不知断弦儿是啥意思,虚荣心又强,当面就没好意思问。后来才听人说张某的妻子死了。假斯文认为张某说话文雅、有学问,非常羡幕。</p><p class="ql-block"> 过了些日子,假斯文的老母亲死了。一天,假斯文在街上行走,熟人问他为谁戴的孝。他说:“ 我断老弦了。”</p> 送幛子 <p class="ql-block">又一天,假斯文一个朋友的母亲死了,他买了一 挂幛子准备去吊丧。幛子上写什么挽词好呢?他想邻村一家富户发丧时有人在幛子上写的是“香山可十”。当时文人们都夸这挽词用得好。于是,他就决定自己也用这挽词。主意拿定,便铺开纸磨好墨,用上功夫,写了“香山可十”四个大字,并订在幛子上,拿着到朋友家吊丧去了。</p><p class="ql-block">当地有个风俗,就是亲朋送的挽联、幛子要挂在灵棚或客棚附近,一来表示对送幛子客人的尊重,二来让来人观赏挽联、幛子的文辞、书法。假斯文把幛子交上,吊唁一番,便回到客棚,专等人家夸他写的挽词。过了一会儿,幛子挂出来了,果然有很多人上前去看,还叽叽咕咕的议论不休。假斯文非常得意,以为这下可露脸了。一会儿,有人把主人喊来了。主人看了幛子,气得大骂,要找假斯文打架,幸亏被一位老先生劝住,假斯文才没有挨打。老先生把假斯文拉到无人处,问:“你怎么用了这么个挽词?你知道‘ 香山可十’是什么意思吗?”假斯文还真不知道这个词的含义,脸上红一阵白一阵,只好说:“求先生指教。”</p><p class="ql-block">老先生说:“这个典故说的是唐朝诗人白居易,晚年在香山与几位学识渊博的老人结社,共有九人,称为’香山九老’。现在用‘香山可十’这个词,死者必须是男性老人,比喻他的学识、品德可与香山九老并提,死后到香山可列居第十位。人家这家死的是个老太太,你让她去香山和九个老头子掺合什么呢?”</p><p class="ql-block">假斯文听老先生这么一说,才恍然大悟,怪不得人家要揍我,我把老太太送给九个老头是有些不妥。</p><p class="ql-block">接着老先生又说: “写幛子用词有很多讲究,不可乱用一气。你与这家只是朋友关系,并非至亲。老太太死了,你写‘德配孟母’就很合适,比喻老太太的品德可与昔日孟母相比。这样即赞颂了死者,又显得用词文雅。”</p><p class="ql-block"> 假斯文听了,对老先生敬佩得五体投地,再三道谢。</p><p class="ql-block"> 过了些日子,假斯文的另一个朋友的母亲也死了, 他又买 了一挂幛子准备去吊丧。他想,这回从老先生那里讨了教,就按老先生说的写“德配孟母”吧。这回保证能受到众人称赞。主意拿定,把一张大纸截成四个方块,磨好墨提笔运气,写了“德配孟母”四个大字。写完后便嘱咐妻子:“等墨干了你把这四个大字贴在幛子上,我出去再买点东西。”</p><p class="ql-block"> 妻子按他的吩咐把字贴在幛子上,叠好后放在包里。假斯文回来,妻子告诉他:“字已贴好,叠起来放在包里了。”假斯文很得意,也没取开再看,提着包就到朋友家吊丧去了。</p><p class="ql-block"> 到了朋友家,先交上幛子,吊唁完之后就到客棚里坐着喝茶,专等听众人夸奖。过了一会儿,幛子挂出来了,果然又有好多人围着看,还是像上次那样,叽叽咕咕的,议论不休。假斯文非常得意,故意不去看自己的幛子。心想,我这挽联深刻文雅,不落俗套,你们都学着点吧!</p><p class="ql-block"> 不多会儿,有人把主人叫来了,主人一看幛子,说:“看看这个人走了没有?”</p><p class="ql-block"> 假斯文一听有人找他,就慢条斯理地答道:“没走,在这儿呢!”</p><p class="ql-block"> 主人见了,上前抓住假斯文,“啪啪”就是两个耳光。打得他晕头转向,急忙说:“你怎么打人?”主人把他拉到幃子跟前,指着上面的字说: “混帐东西,看看你写的什么!”</p><p class="ql-block">假斯文仔细一看,立时目瞪口呆,直冒冷汗。原来,“德配孟母”这四个字并没写错,而是让他不识字的妻子把四个字的顺序贴乱了,将“德配孟母”贴成了“母配孟德”,把死去的老太太又许配给曹操(曹孟德)了。</p>