马老师带我们学诗词之“采桑子”

大屯镇中心小学

<p class="ql-block">  有没有一个地方,让你念念不忘?读了欧阳修的十首《采桑子》,就知道真的有。</p><p class="ql-block"> 跟马老师一起学习“采桑子”吧,感受这个词牌的独特魅力!</p> 马老师课堂 <p class="ql-block">  今日分享词牌:采桑子</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">蝤蛴领上诃梨子,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">(平)平(仄)仄平平仄</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">绣带双垂。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">(仄)仄平平</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">椒户閒时。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">(平)仄平平</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">竞学摴蒲赌荔枝。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">(仄)仄平平(仄)仄平</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">丛头鞋子红编细,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">(平)平(平)仄平平仄</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">裙窣金丝。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">(平)仄平仄</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">无事颦眉。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">(平)仄平仄</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">春思翻教阿母疑。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">(平)仄平平(仄)仄平</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">《采桑子》词牌名的来历</span></p><p class="ql-block"> 采桑子原唐教坊大曲中有《采桑》,后截取一“遍”单行,取为词。 又名《丑奴儿令》、《罗敷媚》等,四十四字。宋词中又创慢词,《采桑子慢》等,九十字。唐代无此词牌,始于晏殊。</p><p class="ql-block"> 以和凝《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》为正体,双调四十四字,前后段各四句三平韵。另有四十八字前后段各四句两平韵一叠韵;五十四字前段五句四平韵,后段五句三平韵的变体,代表作有欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》、厉声教《采桑子·西湖四咏》等。</p><p class="ql-block"> 《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》作者为唐朝诗人和凝。其古诗全文如下: 蝤蛴领上诃梨子,绣带双垂,椒户闲时,竞学樗蒲赌荔枝。 丛头鞋子红编细,裙窣金丝。无事颦眉,春思翻教阿母疑。 </p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1);">【前言】 </b><span style="color: rgb(1, 1, 1);"> 《采桑子·蝤蛴领上诃梨子》是</span>五代十国时期词人和凝的作品。这首词上下片各四句二十二字,刻画了一个天真无邪的少女形象。 </p><p class="ql-block"><b>【注释】</b></p><p class="ql-block"> ⑴蝤蛴:天牛一类的幼虫,体白而长,《诗经·卫风·硕人》:“手如柔荑,肤如凝脂。领如蝤蛴,齿如瓠犀。”毛传:“蝤蛴,蝎虫也。”孔颖达疏:“蝤蛴在木中,白而长,故以此喻颈。”诃(hē呵)梨子:又名诃梨勒、诃子。常绿乔木,产于中国南方,果实像橄榄,古代妇女依其形而绣作衣领上的花饰。 </p><p class="ql-block"> ⑵绣带:上衣的绣花束带,非裙带。</p><p class="ql-block"> ⑶椒户:香房。椒为香料,以其未和泥涂室,取其香暖。白居易《长恨歌》:“梨园子弟白发新,椒房阿监青娥老。” </p><p class="ql-block">⑷“竞学”句:写少女闲而无事,竞学赌博游戏,并以荔枝作赌注。樗蒲(chūpú初葡):古代的一种游戏,如现代的掷骰子(色子)。 </p><p class="ql-block"> ⑸丛头鞋子:鞋子头作花丛状。红编细:红色的细带,系鞋之用。 </p><p class="ql-block"> ⑹窣金丝:金丝拖曳。 </p><p class="ql-block"> ⑺翻教:反使。 </p><p class="ql-block"><b>【赏析】 </b>这首词写了一个天真少女的形象。上片写她的上装和天真无邪的情态,她闲着无事,竟学起赌博来,还把荔枝作赌注以论输赢,岂不好笑。下片写她的下装,着重写了鞋和裙。结尾二句,写她本无事皱眉,可是多心的阿母,反疑女儿是不是情窦初开,有了春思。后一句应理解为“反使阿母疑春思”之意。汤显祖评此词说:“末句一语,翻空出奇。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">《丑奴儿·书博山道中壁》</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">辛弃疾(宋)</p><p class="ql-block"> 少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼,为赋新词强说愁。</p><p class="ql-block"> 而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休,却道“天凉好个秋”!</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">译文</span></p><p class="ql-block"> 人年轻的时候不懂忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。</p><p class="ql-block"> 现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说道:“好凉爽的一个秋天啊!”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">采桑子·谁翻乐府凄凉曲</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">纳兰性德 〔清代〕</p><p class="ql-block"> 谁翻乐府凄凉曲?风也萧萧,雨也萧萧,瘦尽灯花又一宵。</p><p class="ql-block"> 不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">译文</span></p><p class="ql-block"> 是谁在翻唱著凄切悲凉的9府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。</p><p class="ql-block"> 不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">欧阳修《采桑子》十首</span></p><p class="ql-block">一</p><p class="ql-block"> 轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤。隐隐笙歌处处随。 无风水面琉璃滑,不觉船移。微动涟漪。惊起沙禽掠岸飞。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">二</p><p class="ql-block"> 春深雨过西湖好,百卉争妍。蝶乱蜂喧。晴日催花暖欲然。 兰桡画舸悠悠去,疑是神仙。返照波间。水阔风高飏管弦。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">三</p><p class="ql-block"> 画船载酒西湖好,急管繁弦。玉盏催传。稳泛平波任醉眠。 行云却在行舟下,空水澄鲜。俯仰留连。疑是湖中别有天。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">四</p><p class="ql-block"> 群芳过后西湖好,狼藉残红。飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。 笙歌散尽游人去,始觉春空。垂下帘栊。双燕归来细雨中。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">五</p><p class="ql-block"> 何人解赏西湖好,佳景无时。飞盖相追。贪向花间醉玉卮。 谁知闲凭阑干处,芳草斜晖。水远烟微。一点沧州白鹭飞。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">六</p><p class="ql-block"> 清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家?绿柳朱轮走钿车。 游人日暮相将去,醒醉喧哗。路转堤斜。直到城头总是花。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">七</p><p class="ql-block"> 荷花开后西湖好,载酒来时。不用旌旗。前后红幢绿盖随。 画船撑入花深处,香泛金卮。烟雨微微。一片笙歌醉里归。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">八</p><p class="ql-block"> 天容水色西湖好,云物俱鲜。鸥鹭闲眠。应惯寻常听管弦。 风清月白偏宜夜,一片琼田。谁羡驂鸾。人在舟中便是仙。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">九</p><p class="ql-block"> 残霞夕照西湖好,花坞蘋汀。十顷波平。野岸无人舟自横。 西南月上浮云散,轩檻凉生。莲芰香清。水面风来酒面醒。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">十</p><p class="ql-block"> 平生为爱西湖好,来拥朱轮。富贵浮云。仰俯流年二十春。 归来恰似辽东鹤,城郭人民。触目皆新。谁识当年旧主人。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">采桑子·宅</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">马卫东</p><p class="ql-block"> 久居家下心心盼,燕子来时。燕子来时,飞落南窗是旧知。</p><p class="ql-block"> 酌杯吟卷修成了,酒圣书痴。酒圣书痴,醉里乾坤笔下诗。</p> 师生共研 师生作品 <p class="ql-block" style="text-align: center;">采桑子·宅</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">作者:马卫东</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">久居家下心心盼,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">燕子来时。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">燕子来时。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">飞落南窗是旧知。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">酌杯吟卷修成了,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">酒圣书痴。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">酒圣书痴。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">醉里乾坤笔下诗。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">采桑子·忆西子</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">作者:薛洁</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">那年始觉杭州好,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">西子花红。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">樟树葱茏。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"> 春晓苏堤柳曳风。 </p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"> 断桥痴坐残阳里,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">曲院人空。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">灵隐禅踪。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">竹径云栖烟雨中。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">采桑子</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">作者:崔晓品</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">时而忆起初相识,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">我说鸡飞。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">你说鹅啼。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">方晓人间有隔离。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">至今犹惧言当面,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">力竭筋疲。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">亦不相宜。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">缄口封心免互歧。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">采桑子·人生(新韵)</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">作者:马卫东</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">人生何似雕琼璧,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">前半生琢。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">后半生磨。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">器未成形背已驼。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">人生更似修佛法,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">左半心蹉。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">右半心跎。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">一片初心剩几何。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">采桑子·公园闲游</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">(步韵~词林正韵)</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">作者:陈静</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">初秋雨过公园好,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">绿盖低垂。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">溪客盈时。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">爽籁轻徐倩影枝。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">微茫池沼群凫聚,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">波闪粼丝。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">葭暗颦眉。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">佳景笙歌莫迟疑。</p> <p class="ql-block">  “采桑子”宜于抒情与写景,既可表现婉约风格,又可表现旷达与刚健的风格。“梧桐昨夜西风急,淡月胧明。好梦频惊。何处高楼雁一声”,写出了离别和年华渐老的无奈;“碧山对晚汀洲冷,枫叶芦根。日落波平。愁损辞乡去国人”,则道不尽悲凉之音。</p>