<p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8);">《红宝书》考研英语词汇</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b><i><u>每日一句</u></i></b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(176, 79, 187);"><i>After a spouse has been selected, each family investigates the other to make sure its child is marrying into a good family.</i></b></p> <p class="ql-block"><i>词汇突破:</i></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">investigate [ɪnˈvestɪɡeɪt]</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">v. 调查；研究</span></p> <p class="ql-block"><i>结构分析:</i></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(255, 138, 0);">本句的主干是 each family investigates the other to make sure its child is marrying into a good family，其中 each family 为主语，investigates 为谓语，the other 为宾语，to make sure its child is marrying into a good family 为目的状语，its child is marrying into a good family 为宾语从句。After a spouse has been selected 为时间状语从句。</span></p> <p class="ql-block"><i>参考译文:</i></p> <p class="ql-block">在选择配偶后，每个家庭都会调查对方，以确保自己的孩子嫁给了一个好家庭。</p>