《史记·项羽本纪》 译文第17段B

珠珠

朗读:明珠 <p class="ql-block">《史记·项羽本纪》译文第17段B</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block"> 张良说:“那就请你允许我出去告诉项伯,说您从来没敢背叛项王。”刘邦问张良:“你怎么跟项伯认识?”张良说:“以前在秦朝的时候,我和项伯是朋友,项伯杀了人,我曾掩护过他,救过他的命。所以现在有了紧急情况,他来给我送信。”刘邦突然问道:“您和他谁的年纪大?”张良说:“他比我大。”刘邦说:“好,您马上请他进来,我要用对待兄长的礼节对待他。”于是张良出来把项伯请了进去。刘邦一见项伯,立刻端起酒杯向他敬酒,祝他健康长寿,并和他约定做了儿女亲家。刘邦说:“自从我进关以来,就恭候着项将军的到来,没敢动关中的一草一木,我登记好了吏民的户口,封起了一切大小仓库。我之所以派兵把守函谷关,是为了防备土匪强盗以及其他的事故。我日夜盼望着项将军驾到,怎么敢有别的心呢!请您回去在项将军面前把我这份心思替我说说。”项伯答应了,并对刘邦说:“明天一早您要早点儿亲自去向项将军赔罪。”刘邦说:“是。”于是项伯又连夜赶回了项羽的大营。回营后,他把刘邦的话一五一十地报告了项羽,并接着说:“如果不是人家刘邦先攻入关中,您今天能够这么容易地进来吗? 现在人家有这么大的功劳,我们却要去打人家,这不是太不仗义了吗?我看我们不如就此好好地对待他。"项王听着有理,就答应了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">ʚ📖ɞ ᵔ◡ᵔ ²⁰²²/8.9 作业110</p>