<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">【</span><b style="font-size:20px;">原文】</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">画家之妙，皆在运笔之先，运思之际，一经点染便减机神。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">【</span><b style="font-size:20px;">译文</b><span style="font-size:20px;">】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">画家的绝妙之处都在动笔之前，思考的时候，一经人为的修饰便减少了自然天成的意趣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">【</span><b style="font-size:20px;">原文</b><span style="font-size:20px;">】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">长于笔者，文章即如言语；长于舌者，言语即成文章，昔人谓“丹青乃无言之诗，诗句乃有言之画”。余则欲丹青似诗，诗句无言，方许各臻妙境。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">【</span><b style="font-size:20px;">译文</b><span style="font-size:20px;">】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">擅长写作的人，文章就像说话一样自然天成；而长于言谈的人，说话就像文章一般讲究。前人说“画就是没有语言的诗，诗就是没有语言的画”。我倒觉得画像诗一般，诗却没有语言，这样就能够各自达到奇妙的境界。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">【</span><b style="font-size:20px;">原文</b><span style="font-size:20px;">】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">舞蝶游蜂，忙中之闲，闲中之忙；落花飞絮，景中之情，情中之景。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">【</span><b style="font-size:20px;">译文</b><span style="font-size:20px;">】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">飞舞的蝴蝶忙碌的蜜蜂，是忙碌中的闲适，也是闲适中的忙碌，花朵凋落柳絮飞舞，是景中带情，也是情中有景。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">图文/网络</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"></span></p>