<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">歌文《妺妺找哥泪花流》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">歌唱/清风(简约)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">图片来源:网络</b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">(注:)真正意义上的军旅情歌很难定义,充满情感色彩,但又很难说它就是情歌,所以反映部队,保卫祖国,军人的相爱相思都融入了一种更大更深的爱国情怀,今天八一节已过,就仅以三首唱怀示念,谢谢我的好友,谢谢“我们一起听流行歌曲”栏目。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;"> (作者留言)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">《妺妺找哥泪花流》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">每一首经典老歌,都有它厚重的历史,都有一个曾感动过岁月的革命故事。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">陈冲曾表演过的小花</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《妺妺找哥泪花流》这首歌曲,其中它并不是这样悲酸和凄苦的,也不是一副哭着脸相的道白,看过《小花》电影的老一代人有二个印象,最终都变成了歌曲的印象。一个是《绒花》,还有一个就是这《妺妺找哥泪花流》。</p> <p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">刘晓庆饰演片主角</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">其实,《妺妺找哥泪花流》这首歌的形象翻译更接近电影《小花》创作的主题,因为小花的故事很曲折,故事情节围绕着两个小花的身世,在艰难困苦的战争年代,在描写人物成长中,寻找哥哥,揭开了寻找革命,寻找爱情的可歌可泣,所以,《妺妺找哥泪花流》更真实和生动地衬托了《小花》电影的革命和爱情主题。</p> <p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">唐国强饰演片主角</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这首歌曲的曲风很清甜纯美,歌词创作也很巧妙,主旋思想绷得很紧,用直白的感染手法,把《妺妺找哥泪花流》表现得接近年代,又接近人心灵感的淋淋尽致。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">歌曲原唱 李谷一</span></p><p class="ql-block">填词王凯传 谱曲 王酩</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">妹妹找哥泪花流</p><p class="ql-block">不见哥哥心忧愁</p><p class="ql-block">望穿双眼盼亲人</p><p class="ql-block">花开花落几春秋</p><p class="ql-block">啊</p><p class="ql-block">花开花落几春秋</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">当年抓丁哥出走</p><p class="ql-block">背井离乡争自由</p><p class="ql-block">如今山沟得解放</p><p class="ql-block">盼哥回村报冤仇</p><p class="ql-block">啊</p><p class="ql-block">盼哥回村报冤仇</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">万语千言挂心头</p><p class="ql-block">妹愿随哥脚印走</p><p class="ql-block">赢得天下春常在</p><p class="ql-block">迎来家乡山河秀</p><p class="ql-block">啊</p><p class="ql-block">迎来家乡山河秀</p><p class="ql-block">啊</p><p class="ql-block">啦啦啦啦啦啦</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">欣赏好听的经典歌曲,让我们红歌唱起来。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">感谢你的阅读聆听</p><p class="ql-block">文本创作于2022.8.1(南京)</p>