《耄耋诗文选》作者:王意强 主编:王意超

望旺

<p class="ql-block">作者:王意强</p> <p class="ql-block">[作者简介]王意强,祖籍江苏镇江。生于1940年5月。1962年毕业于西安外国语学院俄语系。终生从事教育事业,高级教师职称。我国资深翻译家,现任陕西省翻译工作者协会常务理事,文学翻译委员会副主任等职。</p><p class="ql-block">从事外国文学翻译。尤喜诗歌的创作和翻译。其作品曾发表于《陕西日报》、《西安晚报》、《中国青年报》、《解放日报》、《人民日报》和《陕西青年》、《延河》、《红岩》、《星星》、《鹿鸣》、《绿风》、《百花》、《青海湖》、《福建文学》、《当代诗歌》等刊物;曾翻介过普希金、勃洛克、阿赫玛托娃、朗费罗、阿拉贡、哈代等诗人的作品,发表在国内许多知名报刊杂志上。&nbsp;</p><p class="ql-block">翻译出版有勃洛克诗选《青春.爱情.畅想》、罗马尼亚民歌集《森林和绿叶》和反映普希金一生与众多杰出女性交往的文集《我心中的女皇》,以及《外国诗歌品吟》、《四海歌吟》等译著。写作出版了《爱情诗草》、《异邦纪程》等诗文著作。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1) 岁月无情</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《祭 祖》</p><p class="ql-block">己亥猪年清明前,携儿带孙五陵园。</p><p class="ql-block">七十年前战乱过,三十余载阴阳断。</p><p class="ql-block">感谢父母养育恩,不忘当年多苦难。</p><p class="ql-block">儿孙自有儿孙乐,祈望二老心放宽。</p><p class="ql-block">我今已是耄耋年,三五年后去陪伴。</p><p class="ql-block">二老如是不收我,向天再借五百年。</p><p class="ql-block">待到神州复兴日,家祭再告谢苍天。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《颂 母》</p><p class="ql-block">红色基因体內流,江南才女出扬州。</p><p class="ql-block">生儿育女成大业,知书达礼重操守。</p><p class="ql-block">颠沛流离一路苦,平凡伟大两重楼。</p><p class="ql-block">王门三代得兴旺,幸有贤良老母后。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《耄耋戏言》</p><p class="ql-block">今天五月末,我已八零后。</p><p class="ql-block">晚年无憂愁,儿孙全都有。</p><p class="ql-block">更有老伴陪,还有众好友。</p><p class="ql-block">再能撑多久,我已无所求。</p><p class="ql-block">一切听天命,逍遥度春秋!</p><p class="ql-block"> 2020.05.31</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《忆姐》</p><p class="ql-block">清明时节暮云垂,思姐忆姐心中悲。</p><p class="ql-block">八十年前来日寇,生于战乱先天亏。</p><p class="ql-block">姐弟从小共患难,胜似青马与竹梅。</p><p class="ql-block">苦中作乐为时少,绳起键飞双辫垂。</p><p class="ql-block">六岁读书勤学习,古文观止反复背。</p><p class="ql-block">醉翁亭记太守乐,桃花源里话晋魏。</p><p class="ql-block">字迹美观亦清秀,节日登台歌声脆。</p><p class="ql-block">我幼常跟姐身后,耳濡目染也学会。</p><p class="ql-block">喜迎解放正年少,上街加入秧歌队。</p><p class="ql-block">万众欢呼歌嘹亮,红绸飞舞鼓声擂。</p><p class="ql-block">家中子女渐增多,为补家用工作累。</p><p class="ql-block">我上大学姐资助,每月十元伙食费。</p><p class="ql-block">天生丽质好歌喉,抛却理想早婚配。</p><p class="ql-block">生有三女皆成才,金融事业好口碑。</p><p class="ql-block">长我四岁身先去,哭天抹泪追不回。</p><p class="ql-block">骨肉分离难割舍,岁岁祭拜梦中会。</p><p class="ql-block">今又清明心又悲,老弟老姐永相随。</p><p class="ql-block">在天愿作比翼鸟,在地愿做姐马背。</p><p class="ql-block">驮着阿姐游四方,有朝一日天堂飞。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《感 怀》</p><p class="ql-block">出生一九四零年,抗日持久战犹酣。</p><p class="ql-block">满月之日遭轰炸,摇篮炸飞我幸免。</p><p class="ql-block">日寇入侵黄河边,跟随父母到秦川。</p><p class="ql-block">三秦大地养育我,从此异乡建家园。</p><p class="ql-block">童年少年到青年,解放前到晴了天。</p><p class="ql-block">从此跟定共产党,一切听从党召唤。</p><p class="ql-block">一生走在长征路,不觉已到耄耋年。</p><p class="ql-block">疫情袭來居家防,生活无忧心不安。</p><p class="ql-block">多少天使冒死战,多少儿女去无还。</p><p class="ql-block">但见神州疫情缓,感恩之情似涌泉。</p><p class="ql-block">给我生命是父母,引我成长党是山。</p><p class="ql-block">有生之年逢盛世,平安幸福过晚年。</p><p class="ql-block">喝水不忘挖井人,不忘初心使命担。</p><p class="ql-block">我虽年迈志不减,老骥伏枥心在天。</p><p class="ql-block">如果祖国需要时,绝不犹豫冲在前。</p><p class="ql-block">人生自古谁无死,留取丹心照云汉!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《古 城 会》</p><p class="ql-block">初夏季节多明媚,兄弟情深古城会。</p><p class="ql-block">蓝波湾里赏玫瑰,喜欢孙女小字辈。</p><p class="ql-block">个个争相怀中抱,宛如娇嫰小花蕊。</p><p class="ql-block">小弟单骑带哥游,穿越时空往昔追。</p><p class="ql-block">博物馆前忆少时,风凰台御马鸿逵。</p><p class="ql-block">故居门内葡萄在,天主教堂仍生辉。</p><p class="ql-block">此地一别六十载,耄耋回归老泪垂。</p><p class="ql-block">本是异乡为异客,处处都是家乡味。</p><p class="ql-block">叶落归根属此地,奉献一生不言悔。</p><p class="ql-block">2021年4月28日</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《母亲节感怀》</p><p class="ql-block">五月八日母亲节,青山绿水皆起舞。</p><p class="ql-block">敬母孝母好传统,颂母事迹传千古。</p><p class="ql-block">女娲补天惊天地,为了子民謀幸福。</p><p class="ql-block">孟母三迁断机杼,教子发奋苦读书。</p><p class="ql-block">岳母刺字含血泪,教子献身报祖国。</p><p class="ql-block">杨家将门出虎子,几人献身马革裹。</p><p class="ql-block">多少母亲明大义,多少母亲情系国。</p><p class="ql-block">母亲节里感怀多,敬母孝母日日索。</p><p class="ql-block">莫等母去亲不待,望穿秋水空泪落。</p><p class="ql-block">是男何人无母爱,是女何人不结果。</p><p class="ql-block">天下母子心相印,国运昌盛共高歌。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《仿短歌行》</p><p class="ql-block">天地苍莽,日月有光。</p><p class="ql-block">人生苦短,朝辉夕阳。</p><p class="ql-block">鸿鹄之志,周游四方。</p><p class="ql-block">一年四季,春播秋藏。</p><p class="ql-block">刚沐春风,雪花飘扬。</p><p class="ql-block">年纪渐老,病痛难防。</p><p class="ql-block">更复新冠,亿万死伤。</p><p class="ql-block">世界不宁,挥舞刀枪。</p><p class="ql-block">何以解忧,唯有杜康。</p><p class="ql-block">天地茫茫,人如蝼蚁,</p><p class="ql-block">切勿自大,克己复礼。</p><p class="ql-block">如履薄冰,时时谦虚。</p><p class="ql-block">走过八旬,乃是天意。</p><p class="ql-block">放眼华夏,一派春光。</p><p class="ql-block">未来可期,心情欢畅。</p><p class="ql-block">我党百年,红旗飘扬。</p><p class="ql-block">改革开放,成绩辉煌。</p><p class="ql-block">幸甚至哉,我依健在。</p><p class="ql-block">幸甚至哉,强国安邦。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2) 歌颂前辈</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《慈母卅二年祭》</p><p class="ql-block">別梦依稀咒逝川,母去三十二年前。</p><p class="ql-block">犹忆欢乐度夏夜,难忘困苦冬日寒。</p><p class="ql-block">捧读诗书念有词,为民服务忙中闲。</p><p class="ql-block">生儿育女万般苦,抚养孙辈心中甜。</p><p class="ql-block">岁月无情飞逝去,含泪祭拜对苍天。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《清明思大钊》</p><p class="ql-block">出生华夏夜未央,野兽横行似蛮荒。</p><p class="ql-block">乱世自有才俊出,北大红楼亮曙光。</p><p class="ql-block">南陈北李共携手,宣传马列新思想。</p><p class="ql-block">鉄肩担起真道义,妙手写出锦绣章。</p><p class="ql-block">马列主义观点新,青春之歌响八方。</p><p class="ql-block">筹建我党第一人,漫漫长夜领头羊。</p><p class="ql-block">呕心沥血联南北,披星戴月奔走忙。</p><p class="ql-block">双手举起共产旗,身陷囹圄年正强。</p><p class="ql-block">几番迫害不屈服,多次凌辱头高昂。</p><p class="ql-block">敌人无奈下黑手,绞刑架下一命亡。</p><p class="ql-block">我党烈士千千万,大钊首个赴刑场。</p><p class="ql-block">我思大钊学识厚,古今中外皆能详。</p><p class="ql-block">我思大钊为民众,宣传马列建立党。</p><p class="ql-block">我思大钊浩然气,视死如归高山壮。</p><p class="ql-block">我思大钊如日月,千秋万代放光芒。</p><p class="ql-block">寂寂春夜无睡意,且把诗情寄苍茫。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《忆秋白》</p><p class="ql-block">江南才子出常州,风华正茂留沙俄。</p><p class="ql-block">目睹内战多苦难,饿乡纪程在笔端。</p><p class="ql-block">又见革命浪潮起,赤都新史开新篇。</p><p class="ql-block">有幸亲会列宁面,首译国际歌声传。</p><p class="ql-block">天生文弱书生气,接受马列斗志坚。</p><p class="ql-block">弃文从政开新路,回国入党大转变。</p><p class="ql-block">八七会议成领导,此路一开身心献。</p><p class="ql-block">党內斗争不曾料,亦步亦趋陷泥潭。</p><p class="ql-block">五次围剿遭失败,虽无经验责任担。</p><p class="ql-block">长征开始他靠边。滞留白区无人问,</p><p class="ql-block">读书翻译度时间。叛徒告密终被扑,</p><p class="ql-block">多余的话袒心田。</p><p class="ql-block">意气风发骨气在,不屈不饶斗志坚。</p><p class="ql-block">高风亮节令人敬,从容就义震云天。</p><p class="ql-block">长期误会为叛徒,地下有知难鸣冤。</p><p class="ql-block">我党第一大才俊,百年华诞当纪念。</p><p class="ql-block">无耻贪官污吏者,面对瞿公当汗颜。</p><p class="ql-block">我敬秋白才八斗,我感秋白意志坚,</p><p class="ql-block">我思秋白皓如月,我颂秋白怀赤胆。</p><p class="ql-block">我党人人如秋白,何惧千难和万险。</p><p class="ql-block">全民人人敬秋白,何愁复兴梦不圆。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《颂 鲁 迅》</p><p class="ql-block">纪念鲁迅先生诞辰一百四十周年</p><p class="ql-block">犹记绍兴乌篷船,先生出生黑夜间。</p><p class="ql-block">三味书屋勤学早,童年喜乐百草园。</p><p class="ql-block">留学东瀛立大志。救国启民身当先。</p><p class="ql-block">弃医从文下决心,笔底雄文开新篇。</p><p class="ql-block">狂人日记呼吃人,唤醒民众靠呐喊。</p><p class="ql-block">描写愚昧千百态,秉笔含泪写苦难。</p><p class="ql-block">愚腐文人孔已己,饮酒站立柜台前,</p><p class="ql-block">无钱偷窃丧黄泉。</p><p class="ql-block">人性麻木看杀人,血蘸馒头救儿难。</p><p class="ql-block">最是动人祥林嫂,丧夫失子影孤单。</p><p class="ql-block">为赎罪过不怕苦,卖身豪门捐门槛。</p><p class="ql-block">合家欢乐新年夜,惨死风雪弥漫前。</p><p class="ql-block">军阀混战百姓苦,学生倒在血泊间。</p><p class="ql-block">先生愤怒向刀丛,刘和珍君铭心间。</p><p class="ql-block">创立左联新文化,杂文犀利如刀劍。</p><p class="ql-block">呼唤野草烧不尽,求索光明路漫漫。</p><p class="ql-block">伟大人格顶天地,不朽思想万代传。</p><p class="ql-block">灵台无计逃神矢,君以熱血荐轩辕。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《清明思大钊》</p><p class="ql-block">出生华夏夜未央,野兽横行似蛮荒。</p><p class="ql-block">乱世自有才俊出,北大红楼亮曙光。</p><p class="ql-block">南陈北李共携手,宣传马列新思想。</p><p class="ql-block">鉄肩担起真道义,妙手写出锦绣章。</p><p class="ql-block">马列主义观点新,青春之歌响八方。</p><p class="ql-block">筹建我党第一人,漫漫长夜领头羊。</p><p class="ql-block">呕心沥血联南北,披星戴月奔走忙。</p><p class="ql-block">双手举起共产旗,身陷囹圄年正强。</p><p class="ql-block">几番迫害不屈服,多次凌辱头高昂。</p><p class="ql-block">敌人无奈下黑手,绞刑架下一命亡。</p><p class="ql-block">我党烈士千千万,大钊首个赴刑场。</p><p class="ql-block">我思大钊学识厚,古今中外皆能详。</p><p class="ql-block">我思大钊为民众,宣传马列建立党。</p><p class="ql-block">我思大钊浩然气,视死如归高山壮。</p><p class="ql-block">我思大钊如日月,千秋万代放光芒。</p><p class="ql-block">寂寂春夜无睡意,且把诗情寄苍茫。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《忆秋白》</p><p class="ql-block">江南才子出常州,风华正茂留沙俄。</p><p class="ql-block">目睹内战多苦难,饿乡纪程在笔端。</p><p class="ql-block">又见革命浪潮起,赤都新史开新篇。</p><p class="ql-block">有幸亲会列宁面,首译国际歌声传。</p><p class="ql-block">天生文弱书生气,接受马列斗志坚。</p><p class="ql-block">弃文从政开新路,回国入党大转变。</p><p class="ql-block">八七会议成领导,此路一开身心献。</p><p class="ql-block">党內斗争不曾料,亦步亦趋陷泥潭。</p><p class="ql-block">五次围剿遭失败,虽无经验责任担。</p><p class="ql-block">长征开始他靠边。滞留白区无人问,</p><p class="ql-block">读书翻译度时间。叛徒告密终被扑,</p><p class="ql-block">多余的话袒心田。</p><p class="ql-block">意气风发骨气在,不屈不饶斗志坚。</p><p class="ql-block">高风亮节令人敬,从容就义震云天。</p><p class="ql-block">长期误会为叛徒,地下有知难鸣冤。</p><p class="ql-block">我党第一大才俊,百年华诞当纪念。</p><p class="ql-block">无耻贪官污吏者,面对瞿公当汗颜。</p><p class="ql-block">我敬秋白才八斗,我感秋白意志坚,</p><p class="ql-block">我思秋白皓如月,我颂秋白怀赤胆。</p><p class="ql-block">我党人人如秋白,何惧千难和万险。</p><p class="ql-block">全民人人敬秋白,何愁复兴梦不圆。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《颂 鲁 迅》</p><p class="ql-block">纪念鲁迅先生诞辰一百四十周年</p><p class="ql-block">犹记绍兴乌篷船,先生出生黑夜间。</p><p class="ql-block">三味书屋勤学早,童年喜乐百草园。</p><p class="ql-block">留学东瀛立大志。救国启民身当先。</p><p class="ql-block">弃医从文下决心,笔底雄文开新篇。</p><p class="ql-block">狂人日记呼吃人,唤醒民众靠呐喊。</p><p class="ql-block">描写愚昧千百态,秉笔含泪写苦难。</p><p class="ql-block">愚腐文人孔已己,饮酒站立柜台前,</p><p class="ql-block">无钱偷窃丧黄泉。</p><p class="ql-block">人性麻木看杀人,血蘸馒头救儿难。</p><p class="ql-block">最是动人祥林嫂,丧夫失子影孤单。</p><p class="ql-block">为赎罪过不怕苦,卖身豪门捐门槛。</p><p class="ql-block">合家欢乐新年夜,惨死风雪弥漫前。</p><p class="ql-block">军阀混战百姓苦,学生倒在血泊间。</p><p class="ql-block">先生愤怒向刀丛,刘和珍君铭心间。</p><p class="ql-block">创立左联新文化,杂文犀利如刀劍。</p><p class="ql-block">呼唤野草烧不尽,求索光明路漫漫。</p><p class="ql-block">伟大人格顶天地,不朽思想万代传。</p><p class="ql-block">灵台无计逃神矢,君以熱血荐轩辕。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《赞 斯 诺》</p><p class="ql-block">美国著名大记者,名字意思为雪落。</p><p class="ql-block">三十年代来中国,雪中送炭好风格。</p><p class="ql-block">冲破封锁访延安,采访领导和群众,</p><p class="ql-block">深入实际探苦乐。</p><p class="ql-block">手持像机不停歇,留下经典好相册。</p><p class="ql-block">主席头戴八角帽, 白求恩持药品包。</p><p class="ql-block">深入实际笔不辍,经典红星照中国。</p><p class="ql-block">媒体发声威力大,唤起民众涌浪波。</p><p class="ql-block">关注中国数十载,中美友谊结硕果。</p><p class="ql-block">亲历抗战和解放,亲睹建立新中国。</p><p class="ql-block">中国人民老朋友,血脉相通连心窝。</p><p class="ql-block">解放后的国庆日,天安门上同检阅。</p><p class="ql-block">站在主席身旁边,如同蜜友情意和。</p><p class="ql-block">我赞斯诺有正气,扶困抗暴多刚阿。</p><p class="ql-block">我赞斯诺敢发声,黑暗之中星光烁。</p><p class="ql-block">我赞斯诺如战士,敢冲敢拼赴烈火。</p><p class="ql-block">我赞斯诺高山瞩,架起中美友谊桥,</p><p class="ql-block">千秋万代留史册。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《叹路遥》</p><p class="ql-block">路遥离世廿九年,思君情绕梦魂牵。</p><p class="ql-block">出生贫瘠黄土地,童年缺吃少衣衫。</p><p class="ql-block">饥饿成为平常事,每日劳作在田间。</p><p class="ql-block">过继伯父为生计,从此命运有机转。</p><p class="ql-block">求学人生第一步,读书眼界日益宽。</p><p class="ql-block">不屈灵魂在呐喊,要为底层立碑传。</p><p class="ql-block">根扎贫瘠黄土地,饱览群书心丰满。</p><p class="ql-block">迈开创作第一步,人生获奖信心添。</p><p class="ql-block">时代呼唤大作品,暗下决心挑重担。</p><p class="ql-block">反映民族奋斗史,底层人民苦与难。</p><p class="ql-block">平凡世界亦不凡,呕心沥血伏书案。</p><p class="ql-block">不顾病体笔不辍,拼命求得长篇完。</p><p class="ql-block">几易其稿方满意,午夜变成黎明前。</p><p class="ql-block">大作完成人病倒,生命定格四十三。</p><p class="ql-block">我叹路遥知使命,我叹路遥心血燃。</p><p class="ql-block">我叹路遥知马力,我叹路遥魂在天。</p><p class="ql-block">自古英雄多苦难,唯有此公世罕见。</p><p class="ql-block">秦地自古英雄多,路遥真正鉄血汉。</p><p class="ql-block">正当忌日感叹多,我以我诗做祭奠。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《苏 武》</p><p class="ql-block">秋游武功暑未除,艳阳朗照苏武墓。</p><p class="ql-block">拾阶而上登高处,松柏茂密花千树。</p><p class="ql-block">西汉名臣一豪杰,饱读经书能文武。</p><p class="ql-block">大汉盛世边关乱,扰民霸道是匈奴。</p><p class="ql-block">两国常年兵戈见,出使番邦求和睦。</p><p class="ql-block">和谈不成两反目,身陷囹圄为囚徒。</p><p class="ql-block">威胁利诱劝其降,苏武铮铮一鉄骨。</p><p class="ql-block">浩浩正气满乾坤,宁死不屈做楚徒。</p><p class="ql-block">流放北海牧羊去,春夏秋冬数十度。</p><p class="ql-block">寒冬腊月依羊眠,饥餐无米饮羊乳。</p><p class="ql-block">思念故国望北方,南雁北归满泪珠。</p><p class="ql-block">归汉垂垂已老亦,忠心耿耿感肺腑。</p><p class="ql-block">华夏自古英雄多,感天动地唯苏武。</p><p class="ql-block">爱国情怀当继承,赤心肝胆守疆土。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《蔡文姬》</p><p class="ql-block">东汉才女蔡文姬,饱读诗书懂音律。</p><p class="ql-block">被掠匈奴十三载,家国情怀志不移。</p><p class="ql-block">舎子抛女心归汉,柄笔汉书留典籍。</p><p class="ql-block">胡汉和好成盛世,一介女流识大体。</p><p class="ql-block">文姬心中苦与痛,十八拍里露心迹。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《谒司马迁墓》</p><p class="ql-block">西枕粱山面黄河,石阶层层坎坷多。</p><p class="ql-block">山门耸立连云表,牌坊列阵挽风波。</p><p class="ql-block">史家绝唱织旧梦,无韵离骚谱新歌。</p><p class="ql-block">墓顶松柏枝叶茂,新时代里再求索。</p> <p class="ql-block">主编:王意超</p>