<h3 style="text-align: center"><b>向老一辈艺术家“东方夜莺”周小燕致敬！</b></h3> <p class="ql-block"> 今天是八一建军节，聆听一首创作于1937年的抗战名曲《长城谣》，祝福人民军队95岁生日快乐，永远筑牢保家卫国的长城！</p><p class="ql-block"> 《长城谣》这首歌是潘孑农、刘雪庵1937年“七·七”事变后在上海创作的，原是为华艺影片公司所拍摄的电影剧本《关山万里》所作的插曲，由周小燕演唱。</p><p class="ql-block"> 第一次听这首歌是张明明的版本，虽然歌曲曲调平缓，略带悲凉，但听完后一股立即拿起枪冲锋陷阵的豪气油然而生，所以印象深刻。</p><p class="ql-block"> 在今天这个特殊的日子里，找来了原唱周小燕、张明敏、邓丽君、张学友&王菲、董文华、黑鸭子、雷佳等多个版本，重温这首抗战歌曲。</p> <h1 style="text-align: center;"><b>《长城谣》</b></h1><div><b><br></b></div><div style="text-align: center;">万里长城万里长，</div><div style="text-align: center;">长城外面是故乡。</div><div style="text-align: center;">高粱肥，大豆香，</div><div style="text-align: center;">遍地黄金少灾殃。</div><div style="text-align: center;">自从大难平地起，</div><div style="text-align: center;">奸淫掳掠苦难当。</div><div style="text-align: center;">苦难当，奔他方，</div><div style="text-align: center;">骨肉离散父母丧。</div><div style="text-align: center;">没齿难忘仇和恨，</div><div style="text-align: center;">日夜只想回故乡。</div><div style="text-align: center;">大家拼命打回去，</div><div style="text-align: center;">哪怕倭奴逞豪强。</div><div style="text-align: center;">万里长城万里长，</div><div style="text-align: center;">长城外面是故乡。</div><div style="text-align: center;">四万万同胞心一样，</div><div style="text-align: center;">新的长城万里长。</div><div style="text-align: center;">万里长城万里长，</div><div style="text-align: center;">长城外面是故乡。</div><div style="text-align: center;">四万万同胞心一样，</div><div style="text-align: center;">新的长城万里长。</div> <h3 style="text-align: center">《长城谣》原唱被称为“东方夜莺”的周小燕</h3> <h3 style="text-align: left;"> 电影《关山万里》周小燕原音《长城谣》MV（画面影片为电影《八佰》）。花腔女高音歌唱家周小燕的声腔里特有的那种委婉，让这首歌曲有了浓浓地30年代上海味道！</h3> <h3 style="text-align: center">1984年春晚的张明敏</h3> <p class="ql-block"> 张明敏独唱版《长城谣》，那年春晚张明敏以一曲《我的中国心》红遍大江南北，从此让港台音乐走进了千家万户。太平洋影音发行的盒带里第一次听到了这首歌，亲身体验证实了这首歌激发豪气的作用。</p> <h3 style="text-align: center">永远的歌后邓丽君</h3> <p class="ql-block"> 邓丽君独唱版《长城谣》，今天第一次听，这首凄婉的歌曲在邓丽君的演唱中充满了美感，这种感觉幽深而强烈，感谢邓丽君带给我们走心入耳美的享受！</p> <h3 style="text-align: left;"> 邓丽君&张菲演唱版《长城谣》，感觉合唱、对唱版没有独唱的效果好。</h3> <h3 style="text-align: center">歌神张学友&天后王菲</h3> <p class="ql-block"> 张学友&王菲演唱版《长城谣》，第一次听张学友演唱这类歌曲，看视频歌神的表情有些凝重，歌神天后演绎似乎有点不合拍，视频不全，感觉编曲很有味道。</p> <h3 style="text-align: center">董文华</h3> <p class="ql-block"> 董文华独唱版《长城谣》MV，董文华的版本没有唱出这首歌的精神，有点为唱而唱的感觉。</p> <h3 style="text-align: center">黑鸭子组合</h3> <p class="ql-block"> 黑鸭子组合演唱版《长城谣》，黑鸭子组合最大的贡献是让国外的好歌民族化，并得以流传，她们的编曲配器很有特色。</p> <h3 style="text-align: center">雷佳</h3> <p class="ql-block"> 雷佳独唱版《长城谣》MV，这应该是最新最近的版本，个人感觉这首歌不太适合高昂的唱腔，雷佳的《人世间》真心的好听。</p> <h1><b>歌曲创作背景</b></h1><p class="ql-block"> 《关山万里》影片讲述一位东北的京剧艺人，“九·一八”事变后，携妻女流亡关内，在颠沛流离中，自编小曲，教育幼女牢记国仇家恨的故事。故事里，幼女在流亡途中走失，被一音乐家收养。后来，在支援东北抗日义勇军的募捐演唱会上，幼女演唱了一首《长城谣》，这是音乐家根据幼女父亲编的小曲谱成的。这首歌使他们父女团圆，却仍然回不了家乡。</p><p class="ql-block"> 1937年春，上海艺华影片公司开始拍摄潘孑农编剧的《关山万里》，潘孑农邀请刘雪庵为影片配乐。由于上海八一三事变发生，影片没有完成，但是刘雪庵把已经完成的影片插曲《长城谣》刊载在自办的刊物《战歌》上。很快《长城谣》被一些青年抗日宣传队的演唱。不久19岁的青年歌唱家周小燕在武汉合唱团独唱领唱这首歌曲，次年她去法国留学，途经新加坡应百代唱片公司邀请，演唱灌制了《长城谣》唱片，这首歌曲更加广为传唱，感动了广大侨胞，他们踊跃捐款、捐物，有的愤然回国参加抗战，支援打击侵略者。</p> <h1><b>歌曲专业评价</b></h1> 歌词中“高粱肥大豆香，遍地黄金少灾殃”——赞美中国物产丰富，人民安居乐业；“奸淫掳掠苦难当，奔他方骨肉离散父母丧”，控诉日寇的暴行和大众的苦难；“大家拼命打回去，哪怕倭奴逞豪强”，表现中国人民威武不屈，团结斗争必胜的信心；“四万万同胞心一样，新的长城万里长”，十四年抗战，中华民族牺牲了无数的中国军队换来强大的中华民族屹立在世界东方。歌曲短小好上口，易传唱，旋律优美，是抗日救亡经典歌曲之一。<br> 这首歌的音乐苍凉悲壮，纯朴自然，感情深切而不缠绵。在音乐上极具民族风格，在写法上与民歌相似，同时兼有叙事和抒情的特点。旋律起伏不大，节奏进行平稳、音域不宽，整个曲调建立在五声音阶的基础上，听起来亲切、优美；唱起来既口语化、又有民族特色。由于这首歌曲具有上述旋律、节奏及结构等方面的特点，使之能在抗战时期广为流传，倾述了人民被迫离家流浪的苦难，从而激发人民同仇敌忾的爱国热情。<br>2014年11月北京申冬奥宣传片——纯洁冰雪激情约会（北京和张家口联合申办2022冬奥会宣传片），以长城谣作为背景音乐。