<p class="ql-block">聞道龍標過五溪書</p> <p class="ql-block">《初到黄州》</p><p class="ql-block">宋 苏轼</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。</p> <p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">自己都感到好笑，一生都为谋生糊口到处奔忙，等老了发现这一生的事业很荒唐。</p><p class="ql-block">长江环抱城郭，深知江鱼味美，茂竹漫山遍野，只觉阵阵笋香。</p><p class="ql-block">贬逐的人，当然不妨员外安置，诗人惯例，都要做做水曹郎。</p><p class="ql-block">惭愧的是我劝政事已毫无补益，还要耗费官府岸禄，领取压酒囊。</p> <p class="ql-block">这首诗描写作者初到黄州的所见，深刻地刻画了苏轼初到黄州时复杂矛盾的心绪。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">有自嘲自伤，有对权势者的嘲笑，却又以超旷的胸襟对待自己的遭遇，在自然中发现美，在逆境中寻求生活的乐趣，表现了诗人一贯的豁达、乐观。</p>