<p class="ql-block">南翔老街由明清时期的街区组成，这里有双塔、檀园、留云禅寺等景点，古今特色奇妙融合。走在老街上，享古色古香，观亭台楼阁，访小桥流水人家，兴趣盎然。</p> <p class="ql-block">上海的千年古镇——南翔老街</p> <p class="ql-block">坐落于南翔镇的中心区域</p> <p class="ql-block">是一座有着千年历史的古镇</p> <p class="ql-block">因文化底蕴深厚</p> <p class="ql-block">人杰地灵，商家林立</p> <p class="ql-block">自古就有“小小南翔赛苏城”的美誉</p> <p class="ql-block">五代时期的南翔双塔</p> <p class="ql-block">是千年古镇重要的标志性建筑</p> <p class="ql-block">坐落在南翔老街里的檀园</p> <p class="ql-block">是明代举人、书画家李流芳</p> <p class="ql-block">在南翔构筑的私家园林</p> <p class="ql-block">园名取自其号为“檀园”</p> <p class="ql-block">园内诸多景点</p> <p class="ql-block">为读书、吟诗作画</p> <p class="ql-block">会晤朋友的重要场所</p> <p class="ql-block">是我国历史上著名的文人园</p> <p class="ql-block">可惜毁损于“嘉定三屠”</p> <p class="ql-block">高大轩敞的主堂“至尊堂”里</p> <p class="ql-block">是明代后期著名的文学家李流芳雕像</p> <p class="ql-block">他不慕名利，自建“檀园”，绝意仕途</p> <p class="ql-block">2011年重建的檀园</p> <p class="ql-block">虽无法以旧园为范本进行恢复</p> <p class="ql-block">但通过营造这样的意境</p> <p class="ql-block">以体现李流芳的人格情操和艺术成就</p> <p class="ql-block">全园布局紧凑得体</p> <p class="ql-block">体现了江南私家园林的特色</p> <p class="ql-block">做到了廊随桥引</p> <p class="ql-block">步移景换的园林效果</p> <p class="ql-block">徜徉园内，如在画中</p> <p class="ql-block">经过整修的南翔老街</p> <p class="ql-block">恢复了清末民初“银南翔”的历史风貌</p> <p class="ql-block">粉墙黛瓦，屋舍参差林立</p> <p class="ql-block">大小商铺鳞次栉比</p> <p class="ql-block">始建于公元505年的留云禅寺</p> <p class="ql-block">在唐朝时达到鼎盛</p> <p class="ql-block">遂因寺成镇，诞生了南翔镇</p> <p class="ql-block">公元1700年，康熙赐额“云翔寺”</p> <p class="ql-block">后因天灾人祸</p> <p class="ql-block">寺庙毁损殆尽</p> <p class="ql-block">能见证的仅有老街双塔一对</p> <p class="ql-block">重建后的云翔寺，更名为：留云禅寺</p> <p class="ql-block">它是以唐朝的建筑风格复建</p> <p class="ql-block">这在江南地区</p> <p class="ql-block">是第一座完整的仿唐寺庙</p> <p class="ql-block">其特色是刚劲雄建</p> <p class="ql-block">简洁大度，淳朴自然</p> <p class="ql-block">南翔老街以两条河流为依托</p> <p class="ql-block">在河两岸筑屋而居</p> <p class="ql-block">每条街都各有特色</p> <p class="ql-block">作为千年历史老街</p> <p class="ql-block">它有着深厚的文化底蕴</p> <p class="ql-block">是值得一游的老街</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">檀 园 吟</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">马小华</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">你的故园</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在岁月的荡涤中</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">消失殆尽</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">巧手的设计</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在精心的营造中</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">以假乱真</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">重建的檀园</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在移步易景中</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">飘逸着风骨古韵</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">水中倒映的秀美</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">能否释怀</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">主人的惆怅</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">编者的话：原创不易，长期坚持原创更是不易。请您在欣赏之后，动动手指，转发出去，若能点评留言，我们将感激不尽。</p>