<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">颂平常心是道</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">【宋】无门慧开禅师</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">春有百花秋有月，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">夏有凉风冬有雪。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">若无闲事挂心头，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">便是人间好时节。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Ode to [ Heart of Peace Makes Tao]</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;"> Wumen Hui Kai (Zen Master)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Flowers bloom in spring </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">and in autumn comes the harvest moon,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Cool breeze chills in summer </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">and in winter snow lays milky cover.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">May your mind be free from trivial matter,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">It's the best of all blessings in life's offer.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <h5 style="text-align:center;"><br></h5><h5 style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">行香子·述怀</b></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">【宋】苏轼</span></h5><h5 style="text-align:center;"><br></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">清夜无尘，月色如银。</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">酒斟时、须满十分。</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">浮名浮利，虚苦劳神。</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">叹隙中驹，石中火，梦中身。</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">虽抱文章，开口谁亲。</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">且陶陶、乐尽天真。</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">几时归去，作个闲人。</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">对一张琴，一壶酒，一溪云。</span></h5><h5 style="text-align:center;"><br></h5><h5 style="text-align:center;"><br></h5><h5 style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">A Song of Pilgrimage</b></h5><h5 style="text-align:center;"><br></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Tranquil and clear, the night,</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">bathing moonlight silver alike. </span></h5><h5 style="text-align:center;"><br></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">May the wine be poured to brim full.</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Fame and fortune are fickle and futile.</span></h5><h5 style="text-align:center;"><br></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;"> Like a gallop through a gap, </span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">a spark from a stone, and a flash in a dream, </span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">life passes by, to sign.</span></h5><h5 style="text-align:center;"><br></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Talented to write, but who may claim I'm right. </span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Be gay and merry, to excel naivety.</span></h5><h5 style="text-align:center;"><br></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">When can retreat, be a man carefree.</span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">A zither, a pot of wine and a stream of clouds, </span></h5><h5 style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">earthly in glee.</span></h5><h5 style="text-align:center;"><br></h5><h5 style="text-align:center;"><br></h5><h5>〞隙中骑、石中火、梦中身’： 人生苦短。</h5><h5>”隙中驹’语出《庄子知北游》；“石中火’见乐府诗”凿石见火能冗时，和白居易《对酒》”石火光中寄此身”;”梦中身’语出《庄子齐物论》。</h5><h5><br></h5> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">自遣</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">【唐】罗隐</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">得即高歌失即休，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">多愁多恨亦悠悠。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">今朝有酒今朝醉，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">明日愁来明日愁。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Divert from Melancholy</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Luo Yin</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Gain to sing, and lose to cease,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">When melancholy prevails, </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">remain merry at ease.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Get intoxicated today with wine within reach,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Leave the worries of tomorrow till the sunrise.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p>