铅山方言朗读毛泽东入声韵诗词八首

仙客来壹(江茂根)

<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">图文/仙客来壹</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">  入声是中华汉语中的一种声调,古代汉语有:①平②上③去④入四个声调,到了元代时,平声分化为阴平和阳平,就是现代汉语的一声和二声,上声有一部分字归并到去声里,剩下的是现在的三声,去声和由上声归并的一些字是现在的四声。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 由于古代的入声在元代时分化到了阴平、阳平、上声、去声四个声调当中。所以现代汉语北方方言(北京话)没有入声。现代“普通话”即标准现代汉语中以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,所以普通话也没有入声这个声调。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 中国人目前还保存入声的方言有:江淮官话、吴语、晋语、粤语、湘(新派湘语)、闽、客家、赣七大方言均保留入声。铅山方言就是赣语中的弋阳腔。也是赣剧的念白语音。赣剧念白的规律,近乎中州韵,若把京剧和赣剧的念白相比较,四声有所不同,最明显的是赣剧有入声字。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 中州韵,是中国近代汉族戏曲韵文所根据的韵部。中州韵以河洛地区的中州官话为基础,成为中国许多汉族传统戏曲剧种在唱曲和念白时使用的一种字音标准。古人认为中原河洛地区的语音具有南北过渡的中庸性质,适合作为汉语标准而通行于四方,文人崇尚以中原语音为正。唐代学者李涪曾说:“凡中华音切,莫过东都,盖居天地之中,禀气特正。”宋代诗人陆游说:“中原惟洛阳得天下之中,语音最正。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 铅山方言古汉语入声字读法举例:现代汉语特殊元音韵母er 发音时,e表示发音时舌头的位置,r表示卷舌动作,在发出单韵母e的同时,把舌头卷起来对着硬腭,就成了er 。er可作为 耳、二、而、儿等字读音。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 如毛泽东《念如娇•昆仑》中有:把汝裁为三截?”的【截】,普通话的拼法是舌面前音:j(鸡)与复韵母ie(椰)相拼音读成jié(鸡+椰=截),阴平。铅山方言则可以把声母舌面前音:j(鸡)和复韵母er(耳)相拼音读成:【鸡+耳=截】,就形成了短促的入声。但是现代汉语拼音中的er独立自成音节,不和任何声母相拼。这就恰恰说明普通话是没有入声的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 入声韵在古典仄韵诗词中普遍的存在,最典型的是《满江红》,只能用入声来填词。下面用铅山方言来朗读毛泽东入声诗词八首。(附音频)分别为:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">1,《满江红·和郭沫若同志》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">2,《忆秦娥·娄山关》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">3,《归自谣 》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">4,《贺新郎·读史 》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">5,《渔家傲·反第二次大“围剿” 》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">6,《蝶恋花·从汀州向长沙》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">7,《念如娇•昆仑》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">8,《念奴娇·鸟儿问答》</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">1,《满江红·和郭沫若同志》</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">小小寰球,有几个苍蝇碰壁</span><span style="font-size:15px;">(韵/ber/播+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣</span><span style="font-size:15px;">(韵/qer/气+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易</span><span style="font-size:15px;">(韵/yer/医+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">正西风落叶下长安,飞鸣镝</span><span style="font-size:15px;">(韵/der/得+耳)。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">多少事,从来急</span><span style="font-size:15px;">(韵/jer/鸡+耳);</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">天地转,光阴迫</span><span style="font-size:15px;">(韵/per/泼+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">一万年太久,只争朝夕</span><span style="font-size:15px;">(韵/xer/西+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激</span><span style="font-size:15px;">(韵/jer/鸡+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">要扫除一切害人虫,全无敌</span><span style="font-size:15px;">(韵/der/得+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 《满江红·和郭沫若同志》是毛泽东于1963年创作的一首词。是在《光明日报》上读到郭沫若的词深受感动所创作的一首鼓舞人心的反霸权主义的词。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">2,《忆秦娥·娄山关》 </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">西风烈</span><span style="font-size:15px;">(韵/丨er/勒+耳),</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">长空雁叫霜晨月</span><span style="font-size:15px;">(韵/yer/医+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">霜晨月,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">马蹄声碎,喇叭声咽</span><span style="font-size:15px;">(韵/古同嚥音/yer/医+耳)。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">雄关漫道真如铁</span><span style="font-size:15px;">(韵/ter/特+耳),</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">而今迈步从头越</span><span style="font-size:15px;">(韵/yer/医+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">从头越,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">苍山如海,残阳如血</span><span style="font-size:15px;">(韵/xer/西+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 此词上阕写景,下阕抒情,从内到外勾勒出一幅雄浑壮阔的冬夜行军图,描画了红军长征中征战娄山关的紧张激烈场景,表现了作者面对失利和困难从容不迫的气度和博大胸怀。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">3,《归自谣 》</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">今宵月</span><span style="font-size:15px;">(韵/yer/医+耳),</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">直把天涯都照彻</span><span style="font-size:15px;">(韵/Cer/刺+耳),</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">清光不令青山失</span><span style="font-size:15px;">(韵/Ser/丝+耳)。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">清溪却向青滩泄</span><span style="font-size:15px;">(韵/xer/西+耳),</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">鸡声歇</span><span style="font-size:15px;">(韵/xer/西+耳),</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">马嘶人语长亭白</span><span style="font-size:15px;">(韵/ber/播+耳)。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 湖南省宁乡县沩山密印寺,青年毛泽东曾在此游学留宿时写下这首诗词。</span></p> <p class="ql-block">4,《贺新郎·读史 》 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">人猿相揖别</span><span style="font-size:15px;">(韵/ber/播+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">只几个石头磨过,小儿时节</span><span style="font-size:15px;">(韵/jer/鸡+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">铜铁炉中翻火焰,为问何时猜得</span><span style="font-size:15px;">(韵/der/得+耳)?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">不过几千寒热</span><span style="font-size:15px;">(韵/rer/日+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">人世难逢开口笑,上疆场彼此弯弓月</span><span style="font-size:15px;">(韵/yer/医+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">流遍了,郊原血</span><span style="font-size:15px;">(韵/xer/西+耳)。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">一篇读罢头飞雪</span><span style="font-size:15px;">(韵/xer/西+耳),</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">但记得斑斑点点,几行陈迹</span><span style="font-size:15px;">(韵/jer/鸡+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">五帝三皇神圣事,骗了无涯过客</span><span style="font-size:15px;">(韵/ker/科+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">有多少风流人物</span><span style="font-size:15px;">(韵/wer/屋+耳)?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">盗蹠庄蹻流誉后,更陈王奋起挥黄钺</span><span style="font-size:15px;">(韵/yer/医+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">歌未竟,东方白</span><span style="font-size:15px;">(韵/ber/播+耳)。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 《贺新郎·读史》毛泽东把这首词从人类诞生一直写到社会主义,纵贯几百万年的历史,而着墨仅仅115个字,的确是气象恢宏,古今罕见。这首词最早发表在《红旗》1978年第9期。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">5,《渔家傲·反第二次大“围剿” 》</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">白云山头云欲立</span><span style="font-size:15px;">(韵/ler/勒+耳),</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">白云山下呼声急</span><span style="font-size:15px;">(韵/jer/鸡+耳),</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">枯木朽株齐努力</span><span style="font-size:15px;">(韵/ler/勒+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">枪林逼</span><span style="font-size:15px;">(韵/ber/播+耳),</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">飞将军自重霄入</span><span style="font-size:15px;">(韵/rer/日+耳)。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">七百里驱十五日</span><span style="font-size:15px;">(韵/rer/日+耳),</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">赣水苍茫闽山碧</span><span style="font-size:15px;">(韵/ber/播+耳),</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">横扫千军如卷席</span><span style="font-size:15px;">(韵/xer/西+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">有人泣</span><span style="font-size:15px;">(韵/qer/气+耳),</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">为营步步嗟何及</span><span style="font-size:15px;">(韵/jer/鸡+耳)!</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 此词上片具体描写了白云山战斗的经过,下片概括了反第二次大“围剿”整个战役胜利的情况。全词气势雄伟,构思巧妙,语言生动形象。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">6,《蝶恋花·从汀州向长沙》 </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">六月天兵征腐恶</span><span style="font-size:15px;">(韵/eer/鹅+耳),</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">万丈长缨要把鲲鹏缚</span><span style="font-size:15px;">(韵/fer/佛+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">赣水那边红一角</span><span style="font-size:15px;">(韵/jer/鸡+耳),</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">偏师借重黄公略</span><span style="font-size:15px;">(韵/ler/勒+耳)。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">百万工农齐踊跃</span><span style="font-size:15px;">(韵/yer/医+耳),</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">席卷江西直捣湘和鄂</span><span style="font-size:15px;">(韵/eer/鹅+耳),</span></p><p class="ql-block">韵/。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">国际悲歌歌一曲</span><span style="font-size:15px;">(韵/qer/气+耳),</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">狂飙为我从天落</span><span style="font-size:15px;">(韵/ler/勒+耳)。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 彭德怀率红三军团于1930年7月28日攻进长沙,后又在湖南军阀何键十五个团的优势兵力面前被迫退出。毛泽东赴长沙与彭德怀会合,于9月10日再次进攻长沙。攻城战中红军损失惨重,9月13日毛泽东下令撤围退军。退军时写下了这首《蝶恋花·从汀州向长沙》。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i>铅山方言音频《念如娇•昆仑》</i></b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">7,《念如娇•昆仑》</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色</span><span style="font-size:15px;">(韵/ser/丝+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻(韵,Cer/刺+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">夏日消溶,江河横溢,人或为鱼鳖</span><span style="font-size:15px;">(韵/ber/播+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">千秋功罪,谁人曾与评说</span><span style="font-size:15px;">(韵/sher/狮+耳)?</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">而今我谓昆仑:不要这高,不要这多雪</span><span style="font-size:15px;">(韵/xer/西+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">安得倚天抽宝剑,把汝裁为三截</span><span style="font-size:15px;">(韵/jer/鸡+耳)?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">一截遗欧,一截赠美,一截还东国</span><span style="font-size:15px;">(韵/ger/哥+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">太平世界,环球同此凉热</span><span style="font-size:15px;">(韵/rer/日+耳)。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 《念奴娇·昆仑》毛泽东作于1935年冬天。中央红军走完了长征最后一段行程,即将到达陕北,毛泽东登上岷山峰顶,远望青海一带苍茫的昆仑山脉有感而作。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><i>铅山方言音频《念如娇•鸟儿问答》</i></b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">8,《念奴娇·鸟儿问答》</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">鲲鹏展翅,九万里,翻动扶摇羊角</span><span style="font-size:15px;">(韵/jer/鸡+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">背负青天朝下看,都是人间城郭</span><span style="font-size:15px;">(韵/ger/哥+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">炮火连天,弹痕遍地,吓倒蓬间雀</span><span style="font-size:15px;">(韵/qer/气+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">怎么得了,哎呀我要飞跃</span><span style="font-size:15px;">(韵/yer/医+耳)。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">借问君去何方,雀儿答道:有仙山琼阁</span><span style="font-size:15px;">(韵/ger/哥+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">不见前年秋月朗,订了三家条约</span><span style="font-size:15px;">(韵/yer/医+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉</span><span style="font-size:15px;">(韵/rer/日+耳)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">不须放屁!试看天地翻覆</span><span style="font-size:15px;">(韵/fer/佛+耳)。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 这首诗是毛泽东晚年所作的一首很有艺术特色的词,它通过鲲鹏与蓬间雀的对话,形成了一种寓言结构。毛泽东在诗中没有进行直接的自我抒情,而是塑造了两个完全不同的鸟类形象,以象征的艺术手法为我们展示了鲲鹏的博大、高远、无畏以及蓬间雀的萎琐、渺小、卑怯。</span></p>