<p class="ql-block"><b>黄浦江畔浦东美术馆，看《水之域》大展，魔都挑战高温，阻挡不住我观展的兴奋。上网预约，凭码进场参观。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>浦东美术馆之夜</b></p> <p class="ql-block"><b>进美术馆，立马相遇《水之域》，兴！奋！</b></p> <p class="ql-block"><b>浦东美术馆，观展、沉浸式体验、打卡，忙得不亦乐乎，沒有一天，不能解决问题哦！</b></p> <p class="ql-block"><b>东方明珠，打卡窗景！</b></p> <p class="ql-block"><b>美术馆“镜厅”打卡</b></p> <p class="ql-block"><b>书法馆，沉浸式体验。</b></p> <p class="ql-block"><b>浦东美术馆年度首展“水之域”，由浦东美术馆和法国凯布朗利博物馆联合主办，围绕人类生活核心——水，呈现100余件展品，追溯至千年前，古今对话，以水为媒讲述文化大同的世界故事。沉浸式感受不同文明是如何看待“水”，认识“水”的。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">第一章 水的景观制造</b></p><p class="ql-block"><b>水的形态有海浪、河流、湖泊、池塘、雪、冰，水创造出别样的景观。水以各种形态覆盖山川、平原、城市，水上水—浮冰。水孕育了生命景观，也构建了文明景观。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">1、人文景观背后的神圣隐喻</b></p><p class="ql-block"><b>新西兰毛利人祖传的碧玉配饰，庆典中佩戴头上的海洋生物面具，不仅装饰，也歌颂神圣的水，祈求大自然的守护与馈赠。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>护身符坠饰，法国凯布朗利博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b>佩戴头上的海洋生物面具</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆所有</b></p> <p class="ql-block"><b>海洋生物面具</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆所有</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>动物面具仿若放在水族馆的玻璃鱼缸。仿若有了生命，在水中欢快地遨游。动物象征着好运与丰收，成庆典的道具。生动活泼的“仿自然景观”，蕴含着水滋养而生的人类信仰。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">2、海底景观的想象与再现</b></p><p class="ql-block"><b>走进嵌在墙上的“水族馆”，沉浸式体验“海底世界”。有水母、乳白色的海星和鳗鱼在没有光线的地方悄悄进化着。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>伊夫 · 夏杜埃 (b.1959 ，法国)</b></p><p class="ql-block"><b>《有足的深海鱼》</b></p><p class="ql-block"><b>吹 / 拉制玻璃，微处理器，LED灯组，尺寸可变</b></p> <p class="ql-block"><b>海星、水母……在黑暗中慢慢地呈现游动，在“与世隔绝”的静谧空间中沉浸式体验。美！灵！</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">3、微小景观中的水元素</b></p><p class="ql-block"><b>鱼钩是世界各地的考古挖掘中发现的最古老的人工制品。精巧各不相同，体现捕鱼者们的独创性。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>鱼钩</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆所有</b></p> <p class="ql-block"><b>鱼钩有实用功能，也是仪式化祈愿之物。一些使用珍贵材料(骨、珍珠母、贝壳等)制的鱼钩被赋予价值，在家族内交换和传承。毛利人和夏威夷人作为圣物所推崇。</b></p> <p class="ql-block"><b>《鱼钩》所罗门群岛，美拉尼西亚</b></p><p class="ql-block"><b>割珍珠母，法国凯布朗利博物馆 </b></p><p class="ql-block"><b>《鱼钩和线》新西兰，波利尼西亚</b></p><p class="ql-block"><b>金属，珍珠母，绳</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆 </b></p> <p class="ql-block"><b>《章鱼双钩饵》，美国夏威夷</b></p><p class="ql-block"><b>贝壳，木，卵石，铁，绳</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b>请仔细欣赏：</b></p><p class="ql-block"><b>《垂钓灵魂》，钓鱼竿，鱼线，木制框架，莱卡织物</b></p><p class="ql-block"><b>一根钓鱼竿立足平地，鱼钩隔空勾起墙上柔软织物表面，仿若用力拉扯人类皮肤，疼痛、紧张。艺术家对大规模过度捕捞的直接批评。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">4、介入水中的人工景观</b></p><p class="ql-block"><b>除鱼钩，还用鱼篓捕鱼，千变万化鱼篓，成精致的人工景观。</b></p> <p class="ql-block"><b>《鱼篓》</b></p><p class="ql-block"><b>来源全球各地，印度尼西亚、马来西亚、老挝、墨西哥、尼泊尔等地。有球形、平行管状、菱形、锥形，有扭曲效果，圆柱体，箩筐结构，能顺应水流，又防猎物逃脱。</b></p> <p class="ql-block"><b>《鱼篓》，爪哇岛，印度尼西亚</b></p><p class="ql-block"><b>竹子，藤条，法国凯布朗利博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b>《鱼篓》，韦韦特拉，伊达尔戈州，墨西哥，藤条，爬山虎</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">5、资源扩张下的宏大景观</b></p><p class="ql-block"><b>水面上与水下两个世界，水面上是人的世界，水通过气候或气象介入，人类把自然景观转化成建筑与工业化景观。</b></p> <p class="ql-block"><b>安托万 · 葛宁 (b.1951，法国)</b></p><p class="ql-block"><b>《足迹》尺寸可变</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">第二章：水的日常生活</b></p><p class="ql-block"><b>水划定了生命的领地。人类最初围绕水源而居。水为人们供给食物，也孕育了人类各种文化习俗。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>海豹、独木舟、兽形雕塑、鱼叉、鱼饵等手工制品</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆所有</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">1、被水元素环抱的北极圈</b></p><p class="ql-block"><b>因纽特人是美洲的原住民之一，现今天格陵兰岛和阿拉斯加等地区。因纽特人依海而生，海豹为其食谱中最常见的食材。对海豹的捕猎可贯穿一年四季。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>《兽形雕塑》因纽特人</b></p><p class="ql-block"><b>阿马萨利克区，格陵兰岛</b></p><p class="ql-block"><b>木，鱼，法国凯布朗利博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">海豹肠缝制的儿童雨披</b></p><p class="ql-block"><b>阿拉斯加因纽特人制作。材质是可拉伸的海豹肠以直角的形状缝制而成，达到完美的防水效果。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>《儿童雨披》</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆所有</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">格陵兰岛西北部的乌马纳克，城镇1300名居民的生活状况。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>卡米耶 · 米歇尔 (b.1988 ，法国)</b></p><p class="ql-block"><b>《乌马纳克》</b></p><p class="ql-block"><b>弗朗索瓦 · 施耐德基金会所有</b></p> <p class="ql-block"><b>卡米耶 · 米歇尔 (b.1988 ，法国)</b></p><p class="ql-block"><b>《乌马纳克》</b></p><p class="ql-block"><b>弗朗索瓦 · 施耐德基金会所有</b></p> <p class="ql-block"><b>卡米耶 · 米歇尔 (b.1988 ，法国)</b></p><p class="ql-block"><b>《乌马纳克》</b></p><p class="ql-block"><b>弗朗索瓦 · 施耐德基金会所有</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">2、人类与自然降水的对抗</b></p><p class="ql-block"><b>在和雨水对抗中，人类实现纺织技术与合成材料一次次升级。在云南寒冷地区，妇女丝滑长发与动物毛线交织一起，形成缜密纺织物，保证斗篷防水性。</b></p> <p class="ql-block"><b>《斗篷》彝族云南省，中国，20世纪初，牦牛、绵羊毛毡，头发</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆 </b></p> <p class="ql-block"><b>各类防水用品</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">3、伊斯兰文明的洗浴文化</b></p><p class="ql-block"><b>水，在穆斯林世界中占重要地位。是生命的源泉，穆斯林教徒仪式证明了水承担重要的角色。</b></p><p class="ql-block"><b>到了中世纪，水在阿拉伯穆斯林城市中无处不在。在奥斯曼帝国时期达到了顶峰。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>土耳其浴室《头饰》、《浴袍》</b></p><p class="ql-block"><b>19世纪 法国凯布朗利博物馆藏品 </b></p><p class="ql-block"><b>浦东美术馆</b></p> <p class="ql-block"><b>《土耳其浴室浴袍》</b></p> <p class="ql-block"><b>土耳其浴室是男女社交、聚会和娱乐场所。如庆祝新人结合仪式。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>土耳其浴桶、浴鞋 、制作海娜用的足凳，法国凯布朗利博物馆所有</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">4、瓶瓶罐罐的小奥妙</b></p><p class="ql-block"><b>保存家庭用水的各类容器。精美的形式和图案，珍稀材料制成。在一些地区，水被视为与棕榈酒和有光泽的液体一样珍贵。</b></p> <p class="ql-block"><b>容器，不仅是储水工具，其精湛的工艺和细致的设计也象征着它们主人的社会地位。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>《陶罐子》努佩族，尼日利亚</b></p> <p class="ql-block"><b>《赤土陶罐子》努佩族，尼日利亚</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b>《陶罐子》努佩族，尼日利</b></p><p class="ql-block"><b>法国布朗利博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b>《陶罐子》努佩族，尼日利</b></p><p class="ql-block"><b>法国布朗利博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b>《铜壶》马达加斯加，从印度进口</b></p><p class="ql-block"><b>法国布朗利博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b>《铜壶》马达加斯加，从印度进口</b></p><p class="ql-block"><b>法国布朗利博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">第三章：液体想象</b></p><p class="ql-block"><b>“水”很难以某种特定的形象被烙印在人们的脑海中。所以人们对水的想象拥有多姿多彩的可能性。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">1、水承载生命的旅程</b></p><p class="ql-block"><b>水是生命之源，也赋予水的神秘性。拥有神秘力量的水，人类以创造力的形式，将它转化与流动体现在艺术作品与手工艺品中。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>肩布和祭祀服装，披风</b></p><p class="ql-block"><b> 印度尼西亚，东松巴岛，</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">2、水中消逝或留存的记忆</b></p><p class="ql-block"><b>当水流动时，改变了环境造；对人产生心理影响。现实的环境和人类的记忆都会被冲刷、打磨，剩余部分以新的样貌被保存。</b></p><p class="ql-block"><b>二战时，德国汉堡沿海房屋遭摧毁，房屋的碎片沉入易北河。大小不一石块，是艺术家在低潮期易北河岸收集来的遗迹。近25000块砖块残片铺设赭石色“地毯”。像这个城市的历史，被海浪卷走。</b></p> <p class="ql-block"><b>伊丽萨维塔 · 科诺瓦洛娃 (b.1986年，俄罗斯)</b></p><p class="ql-block"><b>《旧城》，2014年</b></p><p class="ql-block"><b>弗朗索瓦 · 施耐德基金会</b></p> <p class="ql-block"><b>《旧城》局部</b></p> <p class="ql-block"><b>作品《泪墙》由400滴水晶组成，固定在白色的墙面上，就像从天而降的瀑布，折射出璀璨的光芒。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>穆格 (b.1953年，阿尔及利亚)</b></p><p class="ql-block"><b>《泪墙》</b></p><p class="ql-block"><b>弗朗索瓦·施耐德基金会所有</b></p> <p class="ql-block"><b>流动的水以静止发光的姿态被凝固在空间里，也将个人的回忆封存保留其中。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>《泪墙》局部</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">3、水流转于天空与海洋</b></p><p class="ql-block"><b>水，时而为雨从天而降，时而化作水蒸气回到天空。地球71%被水覆盖，海洋水在流动中送去寒流和暖流，水一刻不停地在地球表面与大气层之间流转。</b></p> <p class="ql-block"><b>艺术家们活用新型材料与科技，生动形象地体现水的动态特质。</b></p> <p class="ql-block"><b>保罗 · 苏维隆 (b.1979年，法国)《托举海洋》，2016年</b></p><p class="ql-block"><b>弗朗索瓦 · 施耐德基金会所有</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">第四章：神圣领地</b></p><p class="ql-block"><b>世界各地的神话民俗中，都存在着水神。盼望代表水的神力保佑生命的奇迹降临，并带来增产和丰收。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">1、神圣领地 - 非洲</b></p><p class="ql-block"><b>非洲不同地区在实践对水的信奉时所使用的神像和工具。</b></p> <p class="ql-block"><b>伊夫 · 阿戈苏 (b.1951年，贝宁)《水神》，1970年</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆所有</b></p> <p class="ql-block"><b>《面具 》20世纪初</b></p><p class="ql-block"><b>巴马纳人，马里，木，铜合金</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b>《面具 》20世纪初</b></p><p class="ql-block"><b>巴马纳人，马里，木，铜合金</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆所有</b></p> <p class="ql-block"><b>《面具 》20世纪初</b></p><p class="ql-block"><b>巴马纳人，马里，木，铜合金</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆所有</b></p> <p class="ql-block"><b>《雕塑 》15世纪末至16世纪初 </b></p><p class="ql-block"><b>特莱姆和多贡族，马里</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆所有</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">2、神圣领地 - 美洲</b></p><p class="ql-block"><b>可以看到在墨西哥各地区的文化中，水化身为另一种形象全然不同的神灵，依然被人们所供奉。</b></p> <p class="ql-block"><b>《查尔奇乌特利奎，陆地和海洋女神》阿兹特克文化，墨西哥</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b>《科西霍神瓮的碎片》 300至900年， 法国凯布朗利博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b>《女神雕塑》查尔奇乌特利奎-奇科梅科瓦特尔，1325至1521年</b></p><p class="ql-block"><b>阿兹特克文化，墨西哥</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">3、神圣领地 - 大洋洲</b></p><p class="ql-block"><b>在被欧洲殖民之前，生活于大洋洲的毛利人通过多次独木舟航行，自14世纪初起迁徙来到新西兰，成为这里的原住民。“奥特亚罗瓦”便是毛利语中的新西兰。</b></p> <p class="ql-block"><b>装饰在船尾的大型垂直艉柱代表知识和生命，既受到神灵的保护也可能会被攻击。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>《独木舟船尾 》</b></p><p class="ql-block"><b>毛利人，奥特亚罗瓦，新西兰</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆所有</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">4、神圣领地 - 跨越亚欧非三大陆</b></p><p class="ql-block"><b>用来体现水神圣性的仪式贯穿古今，尽管乍一看可能与信仰或神话无关，类似的传统在今天的许多艺术实践中也有迹可循。</b></p> <p class="ql-block"><b>伯努瓦 · 派普 (b.1985年，法国)</b></p><p class="ql-block"><b>《自由落体》</b></p><p class="ql-block"><b>弗朗索瓦 · 施耐德基金会所有</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">5、水的地理过渡</b></p><p class="ql-block"><b>对人类来说，水永远是奇异而迷人的，我们从中诞生，并在一生中与之维系着重要的关系。</b></p> <p class="ql-block"><b>《顶饰雕塑》萨沃斯人</b></p><p class="ql-block"><b>巴布亚新几内亚，20世纪初，木</b></p><p class="ql-block"><b>法国凯布朗利博物馆 </b></p> <p class="ql-block"><b>《顶饰雕塑》局部</b></p> <p class="ql-block"><b>婚礼时妇女用各种贝壳缝制的华丽的编织头饰来装饰她的头。财富的象征，已逝祖先见证这一时刻。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>《女性祭祀头饰》伊特穆尔人</b></p><p class="ql-block"><b>巴布亚新几内亚，软编织篮，贝壳，海螺，法国凯布朗利博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b>曾经航海的遐思</b></p><p class="ql-block"><b>《独木舟》法国凯布朗利博物馆</b></p> <p class="ql-block"><b>古今文明对话，给我们带来非凡的艺术体验，带给我们“水”之于人类文明的普世价值。</b></p> <p class="ql-block"><b>浦东美术馆晚餐，等日落晚霞飞，外滩霓虹灯亮起，感受魔都魔力无限！</b></p> <p class="ql-block"><b>露台观光朋友共赏美景！</b></p> <p class="ql-block"><b>外滩灯光璀璨</b></p>