<p class="ql-block"> 遗址在今南京市六合区东南的瓜埠山上。北魏太武帝（字佛貍）于宋元嘉二十七年击败王玄谟的军队以后，在山上建立行宫。即后来的“佛狸祠”。见《魏书·世祖纪下》、宋陆游《入蜀记》卷二。宋辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》词：“可堪回首，佛貍祠下，一片神鸦社鼓。”宋岳珂《桯史·稼轩论词》引此词，佛貍作“佛狸”。</p><p class="ql-block"> 与南京历史最悠久的东汉古井都在太平禅寺中。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">《永遇乐·京口北固亭怀古》</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">宋 辛弃疾</p><p class="ql-block"> 千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。</p><p class="ql-block"> 元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问：廉颇老矣，尚能饭否？</p> <p class="ql-block">译文及注释</p><p class="ql-block">韵译</p><p class="ql-block"> 江山如画、历经千年仍如故，但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物，都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树，普通的街巷和小路，人们说，武帝刘裕曾在这个地方住。想当年，他骑战马披铁甲，刀枪空中舞，气吞万里如猛虎。</p><p class="ql-block">宋文帝草率用兵学黩(dú)武，效法汉将伐匈奴，没能够封山纪功狼居胥，却要仓皇向南逃，时时回头向北顾。我登上山亭望江北，还记得四十三年前的旧事一幕幕：烽火连天鏖(áo)战苦，扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾？拓跋焘(tāo)祠堂香火盛，乌鸦啄祭品，祭祀擂大鼓。谁能派人来探问：廉颇将军虽年老，饭量还好吗？</p><p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block">京口：古城名，即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。</p><p class="ql-block">孙仲谋：三国时的吴王孙权，字仲谋，曾建都京口。孙权（182年——252年），字仲谋。东吴大帝，三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县（今浙江富阳）人。生于公元182年（光和五年），卒于公元252年（太元二年）。长沙太守孙坚次子，幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东，公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。</p><p class="ql-block">寄奴：南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕（363年4月——422年6月），字德舆，小名寄奴，汉族，先祖是彭城人（今江苏徐州市），后来迁居到京口（江苏镇江市），南北朝时期宋朝的建立者，史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。</p><p class="ql-block">“想当年”三句：刘裕曾两次领兵北伐，收复洛阳、长安等地。</p><p class="ql-block">元嘉：刘裕子刘义隆年号。草草：轻率。封狼居胥：公元前119年（汉武帝元狩四年）霍去病远征匈奴，歼敌七万余，封狼居胥山而还。狼居胥山，在今蒙古境内。封:祭天。</p><p class="ql-block">赢得：剩得，落得。</p><p class="ql-block">烽火扬州路：指当年扬州地区，到处是金兵南侵的战火烽烟。</p><p class="ql-block">“四十三年”句：作者于1162年（宋高宗绍兴三十二年）南归，到写该词时正好为四十三年。</p><p class="ql-block">佛（bì）狸祠：佛狸，北魏太武帝拓跋焘小名。拓跋焘在打败南朝刘宋王玄谟军队后，追至长江北岸，在瓜步山上建立行宫，后称佛狸祠。</p><p class="ql-block">神鸦：指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓：祭祀时的鼓声。</p><p class="ql-block">廉颇：战国时赵国名将。</p> <p class="ql-block"> 张四端先生手书辛词（局部），张先生辑录了”金陵名胜诗词赋一万首”。</p> <p class="ql-block">瓜埠镇专题片解说词</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">历史名镇瓜埠就像一颗明珠镶嵌在江北的土地上，她始建于东汉元初六年（公元118年），是贯穿长江南北的古驿道必经之著名渡口所在地，和长江南岸的栖霞古渡互相衔接。公元450年，北魏太武帝拓跋焘间曾率步骑十余万南下，设行宫于瓜埠山上，因太武帝小名佛狸，后人便把此行宫称佛狸祠。南宋大诗人辛弃疾《永遇乐· 京口北固亭怀古》名篇中“佛狸祠下，一片神鸦社鼓”描述的就是当年此处太平繁华的景况。</p><p class="ql-block">瓜埠风景秀丽，人杰地灵。“瓜山毓秀，滁水中流”这一反映它秀丽面貌的词句流传至今。骆宾王、独孤及、王安石、苏东坡、梅尧臣都曾在此流连忘返，留下了精彩的诗文，清朝诗人苏作睿所作的《瓜埠观潮》所述“种瓜仙去埠留名，纵目高岗白浪生，两岸遥遥飞雪影，中流隐隐送雷声，随时不误晨兼夕，向月能分缺与盈，最羡海鸥机尽息，任凭消长总无忧”描述的就是当时瓜埠古镇临江的美景。乾隆皇帝路经狒狸祠并品尝这里的特色月饼后，特赐名“赖月”，是瓜埠著名的特色产品，中秋节前后供不应求。品质最优，储量世界之最的红砂资源堪称一绝。新发现的瓜埠山石柱林更以其规模和气魄使国内外几十家媒体争相报道，巧夺天工的天然组合，象一部气势恢宏的大型交响乐。观者无不心灵震撼，叹为观止。</p><p class="ql-block">沧桑巨变，古渡一去不返，佛狸祠下，一片繁荣昌盛。从大环境看：崭新的瓜埠镇与新生圩国际贸易港不再隔江相望——南京长江二桥使彼此紧紧相连。作为南京重点卫星城镇的新瓜埠更具有方便快捷的区位优势，北枕宁通、宁连高速公路，东依仪征化纤公司，西邻扬子石化公司，金江一级公路穿越全境，驱车至南京市区仅需30分钟，至禄口机场仅需一个小时，距宁启铁路货运站只有十公里。沿江及横穿境内的滁河沿岸有码头十余座，形成了便捷的水陆空立体交通网。即将开工建设的南京长江四桥，沿江高速、浦仪高速从镇内穿越，更是将瓜埠融入主城区。从镇内基础配套来看：园区基础配套齐全，供水、供电、通讯、银行、教育等一应俱全，六合二水厂自来水直通瓜埠，110万KVA双回路变电站和华东大电网紧紧相联……从软环境来看，全镇干群树立了强烈的发展意识，支持发展、拥护发展、为发展出力的浓厚氛围已经形成，平安瓜埠的建设取得了实效……</p> <p class="ql-block">参考文献</p> <p class="ql-block"><a href="https://baike.baidu.com/pic/%E4%BD%9B%E7%8B%B8%E7%A5%A0/6927058/1/f11f3a292df5e0fe15bbb9775b6034a85edf7220?bk_fr=view_summary" target="_blank">佛狸祠</a></p><p class="ql-block">古诗文网</p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4b6uqut0?share_from=self" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">金陵赋:陈育如</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4acrtcfo?share_from=self" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">古城•微笑</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/499j2pxo?share_from=self" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">咏六合池杉湖</a></p>