<p class="ql-block"> 檀园位于上海市嘉定区南翔镇。原为明代文人，有“嘉定四先生”之誉李流芳的私家园林，因李流芳号檀园，故以此得名。</p> <p class="ql-block"> 檀园是古镇中难得的江南园林景点，地方虽不大，但是景色宜人，中间有湖，四周环绕亭台楼阁，假山林立，建筑精致紧凑</p> <p class="ql-block"> 全园布局紧凑得体，以葫芦形水池居中，厅堂环立；洞壑盘旋宛转，曲廊贯通全园，体现了江南私家园林的特色，做到了廊随桥引，步移景换的园林效果，徜徉园内，如在画中</p> <p class="ql-block"> 檀园设计采用层层遮挡、层层透析的方法，营造曲径通幽、若隐若现的视觉效果。以水景为中心，多边延伸，用高墙与城市中喧闹的市井隔开，将山水、建筑、植物等景观采用自然式进行空问分布，在有限的空间内充分发挥小中见大，营造出咫尺山林，多方胜景的园林格局</p> <p class="ql-block"> 南翔双塔是上海古塔中的老寿星，也是我国砖塔中的珍品，建于五代至北宋初年，原建在白鹤南翔寺山门内两侧。</p> <p class="ql-block"> 清乾隆三十一年（1766年）一场大火将古寺烧的荡然无存，惟独砖塔劫后余生，为南翔古镇最古老的地面文物。200多年来，古塔历经沧桑，已是岌岌可危。1982年根据古塔尚存的构件和痕迹，以及地下清理的点滴实物，参考大量文献资料，终于构画出古塔复原方案。现新生的双塔，七级八面，高11米，全部砖制构件外观模仿江南木结构楼阁式宝塔。塔上火焰形的壶门，简朴的直棂窗，精巧的斗拱，细腻的栏板和秀挺的塔刹，表现了典型的唐宋建筑风格</p>