(73)浪淘沙·题酒家壁,周文璞

原野

<p class="ql-block">(73)浪淘沙·题酒家壁</p><p class="ql-block">周文璞</p><p class="ql-block"> 还了酒家钱。便好安眠。大槐宫里着貂蝉。行到江南知是梦,雪压渔船。</p><p class="ql-block"> 盘礴古梅边。也信前缘。鹅黄雪白又醒然。一事最奇君吸取。明日新年。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">还掉了赊下的酒钱,</p><p class="ql-block">便有了一份好好的睡眠。</p><p class="ql-block">还做了一个梦,</p><p class="ql-block">梦见自己做了大官,</p><p class="ql-block">官帽上装饰着貂蝉,</p><p class="ql-block">梦中来到了江南。</p><p class="ql-block">梦醒来,</p><p class="ql-block">发现江南的雪居然会下得很大,</p><p class="ql-block">厚厚的压着渔船。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">肆意地盘坐在梅树下,</p><p class="ql-block">虽然不怎么雅观,</p><p class="ql-block">但我与梅花可有着前缘。</p><p class="ql-block">柳枝已露出了淡淡的鹅黄,</p><p class="ql-block">残雪也快消散。</p><p class="ql-block">眼看就是农历的大年,</p><p class="ql-block">但有一件奇怪的事,</p><p class="ql-block">可一定要牢牢记住:</p><p class="ql-block">明天就是新年。</p>