一路阳光快乐同行

DONG东东

2022年7月16日，清晨的微风吹去昨日的炎热，带来了一丝丝凉意，沁人心脾，心旷神怡。今天迎来了阳光联谊会成立十周年和阳光艺术团成立五周年的庆典活动。团友们身着盛装来到西雅图鲸鱼公园，参加团庆活动。活动是上午十点开始，九点钟就陆续有人来了，可见大家对这次庆典活动期盼之切。这是阳光艺术团在疫情后一次大型庆典活动，今年三月以来，阳光艺术团逐步开展活动，在吴小明和行者两位团长的安排策划下，大家学习排练了锅桩“溜溜调”、古典舞“萱草花”、交谊舞“九儿”、藏舞“桑格拉”等舞蹈。高老师策划排练了“太极”给大家带来精彩的表演。还有宁静致远老师带来的“健身操”、“时装秀”将令观众刮目相看。今天的庆典活动也是团友们学习成果的展示，人人各显风采。July 16, the morning breeze blew away yesterday's heat, bringing a trace of cool, refreshing, relaxed and happy. Today marks the 10th anniversary of sunshine Association and the 5th anniversary of Sunshine Art Troupe. Group members came to Seattle whale Park in their best costumes to celebrate the group. The activity started at ten o 'clock in the morning, and people started arriving at nine o 'clock, which shows how much people are looking forward to this celebration. This is the sun art troupe in the outbreak after a large celebration, since March this year, the sun art troupe gradually carried out activities, in Wu Xiaoming and walker two head of the arrangement and planning, we learn to rehearse the pot pile "yo tune", classical dance "daylily flower", social dance "nine", Tibetan dance "Sangla" and other dances. Tranquil Zhiyuan teacher planned and rehearsed "Tai Chi", "aerobics", "fashion show" and other programs. Today's celebration is also a demonstration of our team members' learning achievements. 阳光联谊会成立十周年，在时间的长河里，见证了我们阳光人从初春抽绿的嫩叶，栉风沐雨，茁壮成长。阳光是一个家，是心灵的港湾和情感的驿站。十年激情岁月，我们共同走过，十年欢声笑语我们一同分享，多年来我们结伴踏青赏花，我们聚会欢歌，阳光让我们的心态年轻，让我们的夕阳更加灿烂。莫道桑榆晚，为霞尚满天。也让我们这些海外游子真真切切地体验到了“海内存知己，天涯若比邻”。相知无远近，万里尚为邻，缘结西雅图，同为快乐人。the 10th anniversary of the sunshine Fraternity, in the long river of time, witnessed our sunshine people from the early spring to take green leaves, wind and rain, grow strong and healthy. Sunshine is a home, is the harbor of the heart and emotional post. Ten years of passion, we walked together, ten years of laughter we share, over the years we go on an outing to enjoy flowers, we party singing, sunshine let our mind young sunshine, our sunset more brilliant. Mo Sang Yu late, xia is still all over the sky. Also let us these overseas wanderers truly experience the "sea memory bosom friend, tianya zoranzhuan". Friends far and near, thousands of miles are near, Seattle is bound by reason, happy people together. 阳光艺术团自成立以来，促进中美友好，关注海外侨胞，热爱祖国，热心公益，弘扬民族文化，促进中外交流。曾参加世界华人艺术节，北美艺术节，世界妇女人权大会，微软亚洲春晚，国庆七十周年庆典，抗击疫情公益演出，阳光网络春晚等大型文艺演出，受到西雅图社会各界的广泛好评，以及中国驻旧金山领事馆的赞誉。 Since its establishment, Sunshine Art Troupe has promoted sino-US friendship, cared about overseas Chinese, loved the motherland, was enthusiastic about public welfare, carried forward national culture, and promoted sino-foreign exchanges. She has participated in the World Chinese Art Festival, North American Art Festival, World Women's Human Rights Conference, Microsoft Asian Spring Festival Gala, 70th National Day Celebration, public benefit performance against the epidemic, Sunshine Network Spring Festival Gala and other large artistic performances, which have been widely praised by all walks of life in Seattle and the Chinese Consulate in San Francisco. 精明干练、才艺双馨的行者团长发表阳光艺术团成立五周年庆典讲话。The smart and competent head of the walker with double fragrance of talent delivered a speech at the 5th anniversary celebration of sunshine Art Troupe. 德高望重，八十高龄的前团长小溪老师讲话。The venerable, eighty - year - old former head teacher Xiaoxi spoke. 资深摄影师，热心公益的刘高华老师讲话。Senior photographer and public-spirited teacher Liu Gaohua spoke. 雷厉风行，刚毅果断，和蔼可亲的吴小明团长讲话。Resolute, resolute, amiable Wu Xiaoming head of the speech. 有二十多年社区工作经验，热心公益，获得多次“总统义工奖”的吴小明团长。Wu Xiaoming, who has more than 20 years of community work experience and is enthusiastic about public welfare, has won "Presidential Volunteer Award" for many times. 今天庆典活动的主持是西津人和王乔两位老师。他们仪态优雅，满怀豪情，音色洪亮圆润，声情并茂的朗诵博得在场观众热烈掌声。他们的主持风格有电视台主持的风采，成为庆典一道亮丽风景线。The hosts of today's celebration are xijin and Wang Qiao, two teachers. Their elegant manners, full of pride, sonorous and mellow tone, and emotional recitation won warm applause from the audience. Their hosting style has the elegant demeanour that the TELEVISION station hosts, become celebration a beautiful scenery line. 第一个节目：舞蹈“站在草原望北京”。随着这首歌曲激情的旋律，队员们用优美欢快舒展的舞姿，表达心系祖国，热爱家乡的阳光情怀。the first program: dance "standing on the grassland looking at Beijing". Along with the passionate melody of the song, the members of the team expressed their love for the motherland and their hometown with beautiful and cheerful dance. 第二个节目，集体舞“格桑拉”。“格桑拉”是一支充满活力，自信洒脱的网红舞蹈。由华音.阳光艺术团改编为大型集体舞，这支舞跳出来层次分明，刚柔有序，气氛热烈，动感十足。The second programGroup dance "Gesang La". "Gesang La" is an energetic, confident and free Internet celebrity dance. Adapted by Huayin Sunshine Art Group to a large-scale group dance, this dance jumps out of the hierarchy, rigid and orderly, warm atmosphere, dynamic. 第三个节目：“时装秀”。时装表演是最接近于生活的艺术。这不仅仅是指时装对人们生活中着装、服饰起到引导作用，最主要的还是指时装表演中的动作取之于生活，忠实于生活，并且要高于生活。再将它们自然流畅地在表演中表现出来。这个节目展现了阳光人的精神风貌。男女队员服饰得体，队形整齐多变，走出节律，走出气质，走出风采。气质之美与其说是来自内心的修养，不如说它是来自一种对美好事物的欣赏能力。The third program: "Fashion Show". Fashion shows are the closest art to life. This not only means that fashion plays a guiding role in People's Daily dress and clothing, but also means that the action in fashion show is taken from life, faithful to life, and higher than life. And then show them naturally and smoothly in the performance. This show shows the spirit of sunshine people. The male and female players dress appropriately, the formation is orderly and changeable, out of rhythm, out of temperament, out of style. Beauty of temperament comes not so much from inner cultivation as from an appreciation of what is good. 第四个节目：“太极”。太极是中国的瑰宝，也是适合老年人健身养生的运动方式。三位老师修练有素，到达“气定神闲，进退自如，刚柔相济，行云流水，挪腾闪展，开合有度，天人合一，万事皆空。”的境界。 the fourth program: "Tai Chi". Tai Chi is the treasure of China, and is also suitable for the elderly health exercise. Three teachers practice, to "calm, advance and retreat freely, rigid and soft, flowing water, move teng flash exhibition, open and close degree, the unity of heaven and man, everything is empty." In the state. 第五个节目：交谊舞“九儿”。在西津人、周京西两位男神的引领下，两位美女深情投入，两对舞伴款款而起，舞姿曼妙，雍容尔雅，闲婉柔美，完美的表达了“九儿”炽烈不舍之情，让陶醉其中的观众齐声喝彩。The fifth program: social dance "Jiu 'er". Under the guidance of the two male gods of Xijin and Zhou Jingxi, the two beauties were deeply invested, and the two pairs of partners danced gracefully, gracefully and elegantly, gracefully and gently, perfectly expressing the fierce and unyielding love of "Nine", which made the intoxicated audience cheer in unison. 第六个节目：“礼”。通过“礼”的表演，弘扬中华民族传统美德。这是阳光艺术团的保留节目，演出人员换了一茬又一茬，阳光美德代代传承。The sixth program: "Li". Through the performance of "rites", promote the traditional virtues of the Chinese nation. This is the retained performance of the Sunshine Art Troupe. The performers change one generation after another, and the virtue of sunshine is passed down from generation to generation. 第七个节目：“萱草花”。舞蹈将小草的生命力淋漓尽致的表现出来。青春无悔，芳华无限；这支舞蹈跳出了母女的思念之情，行者老师投入情感的编排和队员们带入感情的舞姿相得益彰，主题鲜明，旋律动听、舞姿优美，韵味十足，让人耳目一新！ the seventh program: "Day lily flower". The dance shows the vitality of grass incisively and vividly. Youth without regret, youth is infinite; This dance jumps out of the mother and daughter's missing feelings, the emotional choreography of teacher walker and the emotional dance of the team members complement each other, the theme is distinct, the melody is beautiful, the dance is graceful, the lasting appeal is full of freshness and refreshing! 第八个节目：“健身操”。健身操作为一项有氧运动，以其低强度、娱乐性、易学等特点深受中老年人的喜爱，它是融音乐、舞蹈、体育于一体的一项具有健身、竞技、文化娱乐等功能的集体活动项目。随着一首《等你归来》明快的乐曲，队伍以整齐有序，朝气蓬勃的状态入场。这哪像孙辈平时叫的“爷爷奶奶”啊，活脱一群俊男美女呀！随着音乐节奏，几十人精神抖擞，步伐刚健有力，举手投足，整齐划一，尤其是跳转踢腿击掌的时刻，让人感觉特别兴奋畅快！他们训练有素，认真投入，展现团结一致，健康快乐的精神风采，令大家击掌叫好！the eighth program: "body building exercises". As a kind of aerobic exercise, aerobics is favored by the middle and old people with its characteristics of low intensity, entertainment and easy learning. It is a collective activity project integrating music, dance and sports with the functions of fitness, competition and cultural entertainment. Under the leadership of teacher Jing Zhiyuan, with a bright music "Waiting for you to return", the team entered in a orderly and vigorous state. Which like grandchildren usually call "grandpa grandma" ah, live a group of handsome men and women ah! Along with the rhythm of the music, dozens of people are in fine spirits, and their paces are vigorous and vigorous. Their hands and feet are raised in unison, especially when they jump, kick and strike high fives, which makes people feel particularly excited and carefree! They are well trained, seriously devoted, show unity, healthy and happy spirit elegant demeanour, so that everyone applauded! 第九个节目：锅桩“溜溜调”。这首歌，纯纯真真，一展藏族原生态的地域风情，实在是新鲜，活泼，自由，风趣。《溜溜调》唱的是当地民族自己的生活，表达的是他们直白的情感。这首歌太有感染力了，当音乐响起，不分男女老少，一起跟着音乐跳起来，气氛活跃。今天好些观众都跃跃欲试，不少观众参与其中。形成庆典活动的第一个高潮！the ninth program: pot pile "yo tune". This song, pure pure true true, an exhibition of Tibetan original ecological regional customs, is really fresh, lively, free, funny. "Yo-yo Tone" is about the local ethnic group's own life, expressing their straightforward feelings. This song is so powerful, when the music starts, people of all ages, men and women, jump together with the music, the atmosphere is lively. Today many of the audience are eager to try, many of the audience involved. Form the first climax of the celebration! 第十个节目：“趣味合唱”。《青春舞曲》、《歌声与微笑》、《青年友谊圆舞曲》、《我们的生活充满阳光》、《阳光群之歌》，这些都是我们耳熟能详的歌曲，当我们唱起《青春舞曲》、《我们的生活充满阳光》，就回忆起自己的青春岁月，触动心弦，引发共鸣。这些歌曲，印发歌谱，没有进行过排练，可大家激情由衷的开怀亮嗓，歌声嘹亮，节拍准确，与伴奏的两位老师配合得天衣无缝，动人的旋律在鲸鱼公园广场回荡。伴随着歌曲节点，大家欣然起舞，歌舞升平，高潮迭起！The tenth program: "Fun chorus". "Dance youth", "song and smile", "youth friendship waltz", "our life is full of sunshine, the sunshine group's song, these are the familiar songs, when we sing" dance youth ", "our life is full of sunshine", recalled his own youth, the heartstrings, resonant. These songs, printed music, no rehearsals, but everyone heartily heartily sing, singing loud and clear, accurate rhythm, and the accompaniment of the two teachers, moving melody reverberated in the whale Park square. Along with the song nodes, everyone happily dance, dancing and high tide! 吴小明与行者两位团长心有灵犀，通力合作，相得益彰，最佳拍档。阳光艺术团在两位团长的培养、呵护下，一步一个脚印，一路稳健前行。团友们同心同德，老有所学，老有所乐，是大家的福气。Wu Xiaoming and walker two heads of mind, full cooperation, complement each other, the best partner. Under the cultivation and care of the two leaders, the Sunshine Art Troupe has been steadily moving forward step by step. It is a blessing for us all that our fellow members are of one mind and one mind. 这次庆典活动主题突出，在吴小明、行者两位团长的精心策划指导下，得到大家的积极配合参与，取得圆满成功！感谢参加演出的各位团员，这段时间的刻苦练习，有付出就有收获，大家灿烂的笑容，感到阳光温暖！感谢身在国内的群友对阳光艺术团的关注、支持和祝福；感谢西津人老师和蔡天福老师等众多团友提前布置场地；更要感谢为庆典拍摄视频、照片的雅安刘老师、顾老师、虾公老师、既演出又拍摄的蔡老师；特别要感谢常宝，“轻伤不下火线”，全程单手为庆典进行拍摄；还要感谢众多为庆典拍摄的队员和朋友。你们的精心拍摄，为我们留下美好的回忆，这些视频和照片将成为阳光艺术团历史的记载。the theme of this celebration is outstanding, under the careful planning and guidance of wu Xiaoming and the two heads of the walker, everyone's active cooperation and participation, achieved a complete success! Thanks to the members of the performance, this period of hard practice, no pain, no gain, everyone's bright smile, feel the warmth of the sun! Thanks to the group of friends in China for their attention, hosting and blessing to sunshine Art Troupe; Thanks to xijin teachers and CAI Tianfu teachers and many other members of the group to arrange the venue in advance; We also want to thank Miss Liu, Miss Gu, Miss Shrimp and Miss CAI who both performed and took pictures for the celebration. Special thanks to Chang Bao, "minor injury is not in the line of fire", the whole one-handed shooting for the celebration; I would also like to thank the many members of the team and friends who filmed the celebration. Your meticulous shooting has left us with beautiful memories. These videos and photos will become the record of the history of Sunshine Art Troupe. 在今后的日子里，我们将在吴小明和行者两位团长的带领下，以更高的热情，同心协力，积极组织开展活动，练好队伍基本功，积极参与公益活动，弘扬中华文化，共同促进中美友好。让我们舞动收获的风采，追逐伟大的年华，扬起未来的理想，一路阳光，快乐同行。In the coming days, under the leadership of the two leaders wu Xiaoming and Walker, we will work together with greater enthusiasm to actively organize and carry out activities, improve the basic skills of the team, actively participate in public welfare activities, promote Chinese culture, and jointly promote sino-US friendship. Let us dance the harvest style, chase the great years, raise the ideal of the future, all the way sunshine, happy counterparts. 　　【阳光群庆团庆颂】阳光团队，群团双庆。阳光路上，无限风光。阳光精神，代代弘扬。阳光传承，年年创新。阳光平台，载歌载舞。阳光群友，尽展风采。阳光品质，铸造群魂。阳光沐浴，群孕生机。阳光闪烁，永放光芒。阳光追求，续写华章。庆祝圆满美美与共，心有阳光一路芬芳。 岳宁 22年7月16日 岳宁（左一） 记阳光联谊会十周年暨阳光艺术团成立五周年庆典活动.小鸟随着舞韵跳跃，绿草伴着乐曲摇摆.强风吹不散激情的歌声，乌云遮不住喜悦的笑容.平等交流，和谐相爱，互勉不息，共享欢乐,这就是我们的阳光，永远在心中发亮. 蔡天福于2022年7月16日