为翟明八十寿辰而作___栾傲武

琪琪

<p class="ql-block">琪琪 ,看到你们追海花絮, 真心地羡慕你[玫瑰] 你的晚年生活 确实美到极致。前几天给老伴儿过了八十岁寿辰,不免回想了这60年的生活 ,就写了首诗 ,整理了几张照片,也算一个回顾吧 ,请 你见笑。</p><p class="ql-block">一辈子就这么快。</p> <p class="ql-block">为翟明八十寿辰而作</p><p class="ql-block"> 题记:七月十四日是夫人八十寿辰,回首近六十年共同走过的道路,不甚感慨,遂写七律一首,以志感激和敬佩之情。</p><p class="ql-block">八十凡尘风雨人,</p><p class="ql-block">端诚茹苦铸年轮。</p><p class="ql-block">持家著俭度寒暑,</p><p class="ql-block">教子尤勤伴月辰。</p><p class="ql-block">志行躬亲无自我,</p><p class="ql-block">甘辛淡定有冰清。</p><p class="ql-block">孝贤耘得古稀寿,</p><p class="ql-block">夕照耆颐今始新。</p><p class="ql-block">注释:</p><p class="ql-block">1、凡尘:人世间。宋,谢翱《送袁太初归剡》诗:“百年绮语堕凡尘,刘公不还谢公走。”</p><p class="ql-block">2、端诚:正直真诚。《荀子‧非相》:“谈说之术,矜庄以莅之, 端诚以处之。”</p><p class="ql-block">3、茹苦:成语含辛茹苦,喻经受过艰辛困苦。</p><p class="ql-block">4、年轮:木本植物主干横断面上的同心轮纹。此处喻为人生的历程。</p><p class="ql-block">5、志行:志向和操行。《易‧屯》:“《象》曰:虽磐桓,志行正也。”</p><p class="ql-block">6、躬亲:亲自,亲身从事。 汉,董仲舒《春秋繁露‧为人者天》:“躬亲职此于上,而万民听生善于下矣。” </p><p class="ql-block">7、甘辛:甜而微辣。 多指酒味醇正。此处喻为生活的酸甜苦辣。唐,白居易《咏家酝》:“瓮揭开时香酷烈,缾封贮后味甘辛。”</p><p class="ql-block">8、冰清:比喻德行高洁。三国,魏,曹植《光禄大夫荀侯诔》: “如冰之清,如玉之洁,法而不威,和而不亵。” </p><p class="ql-block">9、耆颐[qí yí]:高年長寿。明,无名氏《四贤记‧弄璋》:“愿取恩台寿耆颐,寿耆颐。”</p><p class="ql-block">2012年7月12日午夜</p><p class="ql-block">浅译:</p><p class="ql-block">你在凡世间经历了八十年风风雨雨,</p><p class="ql-block">无论艰难困苦,你都用正直和真诚,</p><p class="ql-block">镌刻着人生的年轮。</p><p class="ql-block">以勤俭巧持家务,度过了一个个寒暑春秋</p><p class="ql-block">教育子女,更是长夜不眠,相伴月影</p><p class="ql-block">以崇高的品德,亲力而为,</p><p class="ql-block">从不计较个人的荣辱、恩怨、得失</p><p class="ql-block">淡然面对生活的甘苦,</p><p class="ql-block">德行高洁,清廉耿直,一片冰心在玉壶。</p><p class="ql-block">你用孝慈和贤慧</p><p class="ql-block">耘得一条无愧的长寿之路,</p><p class="ql-block">夕阳为你翻开幸福晚年新的一页。</p> <p class="ql-block">1,十七岁高中生。2,二十一岁大学生。3,二十六岁,被文革剪去了两根约一米长的辫子 ,结婚照。我只拍了一半(怕你说鲜花插在牛粪上,哈😄 )。 4,三十多岁,在建设兵团当过女拖拉机手。5,四十三岁莫名其妙当了省人大代表。6、7、8,七十六岁结婚5O年纪念照。9,七十七岁孙女赴厦大上学,在家中留影。10,八十岁因腿疾出院回家,从此和轮椅结为好友。</p><p class="ql-block">从20到80岁,我们这一辈都历经坎坷,但还要以笑脸相对……。人啊人![微笑][调皮][偷笑]</p> <p class="ql-block">[拥抱][拥抱][拥抱][拥抱][爱心][爱心][爱心][捂脸][捂脸][捂脸][捂脸]好感动😭好感动[捂脸][捂脸][捂脸]</p><p class="ql-block">……</p><p class="ql-block">栾哥,虽然一路走来好辛苦,……[抱拳][抱拳][抱拳]但您好幸运,好幸福😊 ,好让我们羡慕…… 嫉妒……羡慕……</p><p class="ql-block">在您的人生旅途中,虽有坎坷……但这一路走来,您的身旁永远,永远都是盛开的解语花</p><p class="ql-block">[玫瑰][玫瑰][玫瑰]</p><p class="ql-block">因为您一生的相伴,相携,相拥,的那位可人儿,正是你蒙懂时就已魂牵梦绕的相知相恋,相亲相爱您一生的人……您真幸福[强][强][强][强][玫瑰][抱拳]</p><p class="ql-block">人生80古来稀,希望您与嫂夫人[抱拳]多多保重身体,順其自然……[抱拳][抱拳][抱拳]</p><p class="ql-block">看您的诗词,至今还勤耕不舍,让我好敬佩!好敬佩,自感羞愧,……无以言表[抱拳][抱拳][抱拳][失望][失望]</p><p class="ql-block">我现在每天除了玩就是玩[偷笑][偷笑][偷笑]追求的是健康!快乐![偷笑][偷笑][偷笑][偷笑]不给别人带来负担……</p><p class="ql-block">让大哥笑话了[抱拳][抱拳][抱拳][抱拳][憨笑][憨笑][憨笑][憨笑][憨笑]</p>