另类的唐诗宋词:离别歌者——陈慧娴

摄影文笔菜鸟

<p class="ql-block">陈慧娴(Priscilla Chan),1965年7月28日出生于香港,中国香港流行乐女歌手。</p> <p class="ql-block">1984年凭借歌曲《逝去的诺言》出道;同年获得十大中文金曲最有前途新人奖。</p> <p class="ql-block">相识是偶然 无奈爱心倾刻变</p><p class="ql-block">你在我 又或是我在你 内心曾许下诺言</p><p class="ql-block">谁说有不散筵席 谁说生死不变</p><p class="ql-block">这份爱 让这份爱 被流水一一冲染</p><p class="ql-block">此刻共对亦无言 流露我心中凄怨</p><p class="ql-block">看著你 我愁怀满脸 泪水有如洒在面前</p> <p class="ql-block">出道歌曲《逝去的诺言》为陈慧娴于1984年1月推出的音乐专辑《少女杂志》中的单曲,由安格斯作词作曲。陈慧娴此曲一炮而红,成为香港电台中文歌曲龙虎榜冠军及无线季选金曲,及十大中文金曲1984年度最佳新人奖。</p> <p class="ql-block">无题·相见时难别亦难</p><p class="ql-block">唐 李商隐</p><p class="ql-block">相见时难别亦难,东风无力百花残。</p><p class="ql-block">春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。</p><p class="ql-block">晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。</p><p class="ql-block">蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">玻璃窗的爱</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">今天能共你一起 爱你柔情没法避</p><p class="ql-block">当天无限热爱牵起 说我知爱恋滋味</p><p class="ql-block">柔情在今天为他奉献 似玻璃窗已看清睇见</p><p class="ql-block">柔情在心中万千 又似太空的星星在旋转</p><p class="ql-block">心已穿 全是你的箭 吻我留下做纪念</p><p class="ql-block">这世间 谁令我俩不变 送给他与我这心愿</p><p class="ql-block">柔情在今天为他奉献 似玻璃窗已看清睇见</p> <p class="ql-block">1985年因演唱歌曲《花店》而在香港歌坛受到关注。</p> <p class="ql-block">《跳舞街》是由林敏骢作词,Angelina Kyteh和Tony Baker作曲,陈慧娴演唱的一首歌,收录于专辑《反叛》。</p> <p class="ql-block">1986年演唱的歌曲《跳舞街》获得十大劲歌金曲最受欢迎Disco歌曲奖。</p> <p class="ql-block">《夜机》是由陈少琪作词,卢东尼编曲,陈慧娴演唱的一首歌曲,收录于1989年06月专辑《永远是你的朋友》中。</p> <p class="ql-block">回头再看 微微灯光</p><p class="ql-block">无止境 寂寥不安</p><p class="ql-block">藏身於 无人机舱</p><p class="ql-block">心跟你道晚安</p><p class="ql-block">离离细雨 茫茫星光</p><p class="ql-block">明朝早 别来惊慌</p><p class="ql-block">投奔於 遥遥他方</p> <p class="ql-block">陈慧娴此时正在为她远赴美国读书做铺垫,歌词的意境是:主人公要一个人孤零零地坐着夜晚的航班,去到另一个完全陌生的地方,从一个璀璨的唱歌舞台变成一个很平静很普通的读书生活,所以主人公的心要平静下来,要重新开始另一种人生。</p><p class="ql-block"> 借此她希望彼此要珍惜身边的每一个人,希望大家不要伤心,或许在将来的某天,有歌迷的支持,她会重返歌坛。</p><p class="ql-block"> 这种意境“不比劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”更令人难以忘怀。</p> <p class="ql-block">《人生何处不相逢》收录在陈慧娴的1988年秋季专辑《秋色》中,由简宁作词、罗大佑作曲,是一首足以传世的经典之作。此曲有种“相逢一笑泯恩仇”的滋味。国语版为周华健演唱的《最真的梦》。</p> <p class="ql-block">随浪随风飘荡</p><p class="ql-block">随着一生里的浪</p><p class="ql-block">你我在重叠那一刹</p><p class="ql-block">顷刻各在一方</p><p class="ql-block">缘份随风飘荡</p><p class="ql-block">缘尽此生也守望</p><p class="ql-block">你我在凝望那一刹</p><p class="ql-block">心中有泪飘降</p> <p class="ql-block">唐诗宋词的经典文化,值得用心品读和领悟,但我们容易“好读书,不求甚解”,有时只记得最有名的一句诗,从而忽略诗中上下文。当多年未见的朋友,因机缘巧合再次相遇,不禁发出“人生何处不相逢”的感慨。你可能不知,这句话是北宋著名文学家、政治家大晏(晏殊以词著于文坛,尤擅小令,风格含蓄婉丽,与其第七子晏几道被称为“大晏”和“小晏”,又与欧阳修并称“晏欧”)所作,上一句也很经典,却十人九不知。“一曲清歌满樽酒,人生何处不相逢。</p> <p class="ql-block">《傻女》由M. L. Diego和M. T. Diego作曲,林振强填词,欧丁玉监制。收录于陈慧娴1988发行的专辑《娴情》</p> <p class="ql-block">《傻女》同时荣获1988年度香港电台十大中文金曲奖和无线电视十大劲歌金曲奖。</p> <p class="ql-block">这夜我又再独对夜半</p><p class="ql-block">无人的空气</p><p class="ql-block">穿起你的毛衣重演</p><p class="ql-block">某天的好戏</p><p class="ql-block">让毛造长袖不经意地</p><p class="ql-block">抱着我静看天地</p><p class="ql-block">让唇在无味的衣领上</p><p class="ql-block">笑说最爱你的气味</p> <p class="ql-block">演绎的女主跟男主分手了,每当夜深人静时就拿出他的毛衣,贴着毛衣像在贴着他的身体一样,他们又回到以前快乐的日子里。表现女主对爱情的执着,分手后的痛苦。</p> <p class="ql-block">1989年,陈慧娴在告别乐坛准备出国留学之际,推出告别专辑《永远是你的朋友》,宝丽金公司在幕后制作高手云集:卢东尼、林敏怡、林振强、简宁、陈少琪、区丁玉、陈永明,个个是大名鼎鼎。该专辑制作之精良,实为流行乐坛少有的经典之作,也使得陈慧娴的歌唱事业达到了一个辉煌的颠峰。特别是8月28日-9月2日陈慧娴“几时再见”演唱会,将最后几首歌曲特别是《千千阙歌》推向高潮,演绎到极致。</p> <p class="ql-block">“当某天,雨点轻敲你窗。当风声吹乱你构想。可否抽空想这张,旧模样”。这是一个深爱你的美女在你离开的时候给你的无限的遐想,多美的意境。</p> <p class="ql-block">《千千阙歌》曲调优美,这首歌的原曲是是香港乐坛大姐大梅艳芳旧爱近藤真彦演唱的《夕焼けの歌》。版权负责人陈淑芬一女二嫁,陈慧娴《千千阙歌》与梅艳芳版《夕阳之歌》相差一天推出,狭路相逢,拉开了一场香港乐坛极为激烈的传奇对战“千夕之争”。都是粤语翻唱,发行之后,双双获得了1989年度的香港十大劲歌金曲奖和香港十大中文金曲奖。不过,在十大劲歌金曲奖上,梅艳芳的《夕阳之歌》是排在第一位,也就是特等奖,而陈慧娴的《千千阙歌》排在了第9位。但《千千阙歌》收录专辑《永远是你的朋友》销量成绩远超梅艳芳《夕阳之歌》收录在的《In Brasil》专辑,传唱度也高得多,传唱度也好于后者。好多人给陈慧娴鸣不平,然而,上帝是公平的,歌曲《千千阙歌》意外大火,传唱30多年经久不衰。</p> <p class="ql-block">1989年8月28日-9月2日陈慧娴“几时再见”演唱会,将最后几首歌曲特别是《千千阙歌》推向高潮,演绎到极致。陈慧娴在演唱会上说,“今天是我第一次在红磡体育馆举办个人演唱会,也是我的告别演唱会,不知道是应该高兴呢,还是应该伤感。”歌迷百感交集,百思不得其解,刚满24岁的陈慧娴正值歌唱事业的最巅峰:《永远是你的朋友》大碟在香港疯狂卖出了7白金的成绩,成为全年最畅销的唱片;"千千阙歌"、"夜机"风靡整个华人地区。可就在这辉煌的时刻,她却毅然选择了急流勇退,转身离去,也许她那淡泊名利的性格和追寻梦想的坚持和执着更赢得了人们的尊重。这是一场经典中的经典。演唱会从原本的3场加场到6场,而且场场爆满。三十多年后再看这场演唱会,现场演唱的音准、音色、气息几乎无可挑剔,加上真情流露、服饰精美,至今仍堪称红馆演唱会的一次经典之作。</p> <p class="ql-block">留学读书—纽约娴情</p> <p class="ql-block">又再想起你</p><p class="ql-block">抱拥飘飘白雪中</p><p class="ql-block">让你心中暖</p><p class="ql-block">去驱走我冰冻</p><p class="ql-block">冷风催我醒</p><p class="ql-block">原来共你是场梦</p><p class="ql-block">像那飘飘雪泪下</p> <p class="ql-block">您抑或是一位多愁善感的女性,抑或是一位情感细腻的男性,人生的舞台有时不以人的意志为转移,喜怒哀乐的情感不可或缺,伴随我们每一天。</p><p class="ql-block"> 又见雪飘过,不一样的感觉。精美的歌词,迷人的旋律,如痴如醉的演绎,有图有真相。听完这些歌曲,您可以再翻翻《赠汪伦》、《孔雀东南飞》、《送元二使安西》等比比意境,不过如此!</p> <p class="ql-block">《飘雪》是由简宁作词,K.Kuwata(桑田佳佑)作曲,赵增熹编曲,陈慧娴演唱的歌曲,收录于陈慧娴1992年3月26日发行的专辑《归来吧》中。</p><p class="ql-block">2008年,该曲获得第五届《劲歌王》全球华人乐坛年度总选颁奖典礼观众最爱华语经典金曲奖。</p> <p class="ql-block">《红茶馆》是由M.Aoi、K.Senke作曲,分粤语、普通话两个版本,粤语版由周礼茂作词,收录在陈慧娴1992年3月26日发行的专辑《归来吧》中;普通话版由孙维君作词,收录在陈慧娴1997年3月3日发行的专辑《心就要飞了》中。该曲是陈慧娴的代表作之一。</p><p class="ql-block">1992年,陈慧娴非凡的唱功及深情的演绎,凭借该曲(粤语版)获得第15届十大中文金曲奖。</p> <p class="ql-block">1995年演唱会海报。</p> <p class="ql-block">2003年演唱会。</p> <p class="ql-block">《痴情意外》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">潮声浪声去又来</p><p class="ql-block">前事降在我心灵内</p><p class="ql-block">留低是琐碎片段</p><p class="ql-block">变幻 抉择 无奈</p><p class="ql-block">未知道可应该</p><p class="ql-block">留住你不必再分开</p><p class="ql-block">碰到真情谁愿拒人千里外</p><p class="ql-block">不过这刻 怕被热爱</p><p class="ql-block">也许痴情全是恼人的意外</p><p class="ql-block">刚停住它却又来</p><p class="ql-block">如可预知道未来</p><p class="ql-block">谁又会害怕它变改</p><p class="ql-block">留不住的每段情</p><p class="ql-block">心中偏不放开</p><p class="ql-block">未知道可应该</p><p class="ql-block">留住你不必再分开</p><p class="ql-block">碰到真情谁愿拒人千里外</p><p class="ql-block">不过这刻 怕被热爱</p><p class="ql-block">也许痴情全是恼人的意外</p><p class="ql-block">刚停住它却又来</p><p class="ql-block">心仍然是怕情不永在</p><p class="ql-block">不过也许这就是爱</p><p class="ql-block">到底痴情原是恼人的意外</p><p class="ql-block">怎能预知道未来</p> <p class="ql-block">《月半小夜曲》是中国香港男歌手李克勤演唱的一首粤语歌曲,由河合奈保子作曲,向雪怀填词,杜自持编曲,收录于李克勤1987年12月发行的专辑《命运符号》中。陈慧娴翻唱该曲被认为是女版最好的翻唱。</p> <p class="ql-block">张国荣于1989年在张国荣告别乐坛演唱会上演唱了《千千阙歌》,被认为是男版最好的翻唱歌。</p> <p class="ql-block">陈慧娴张学友对唱《轻抚你的脸》。</p> <p class="ql-block">2003年11月,身披婚纱、身患癌症的梅艳芳在人生最后的演唱会演绎了《夕阳之歌》,1个月后驾鹤西去,令人唏嘘不已。后来陈慧娴2008年《活出生命II演唱会》,中“活出生命 ”四字不知是否有所指。</p> <p class="ql-block">  人生何处不相逢, 飘雪难阻天地同。</p><p class="ql-block"> 红茶馆外跳舞街,夜半惊魂傻女等。</p><p class="ql-block"> 与泪抱拥坐夜机,逝去诺言归来吧。</p><p class="ql-block"> 花店玻璃窗的爱,多少柔情多少梦。</p><p class="ql-block"> 胡思乱想灵犀来,如果你知我苦衷。</p><p class="ql-block"> 千千阕歌已随风, 留恋孤单一背影。</p><p class="ql-block"> 心满意足思故梦, 人间只闻慧娴声。</p>