<p class="ql-block">我们带着我们的身体一起来到人世间。我们的身体是我们用来觉知和行动的工具。我们的身体承载了生命中最大的幸福,同样也承载了最沉重的痛苦。</p><p class="ql-block">身体不会撒谎,它是外部和内部世界发生互动的第一场所。在家族系统排列中,识别身体语言是绝对重要的,由此才有可能解释出不同表情的含义。任何思想都比身体的语言慢得多。</p><p class="ql-block">在我们的身体里,我们也同时背负着我们的整个家族。</p><p class="ql-block">当我们有能力改变我们的感受和思想时,身体会对这些信息快速地做出反应。将身体视为灵魂的传声筒,并为其提供足够的帮助,它才能在有生之年最大限度地为我们提供服务。</p> <p class="ql-block">家族系统对身体的影响</p><p class="ql-block">在实际工作中我看到,疾病经常与家族中发生过的事情有所关联。观察发现,慢性或危险的疾病甚至癌症等致命疾病,几乎都与被排除在外的人有关。更确切地说,疾病看向被排除在外的人。在疾病中,这个人被实体化。然后人们面对疾病的行为,通常完完全全和家族面对这个人的行为是一样的。人们想摆脱疾病,他们进入的移动和将一个人排除在外的移动,是一模一样的。</p><p class="ql-block">我们的家族系统也存在于我们的身体之内。当家族系统中有什么缺失了,我们的身体内也会缺失些什么。当家族系统中的一个被排除在外的人—因为他们被关在门外——似乎在敲门请求进来时,这也会相应地在我们的身体内呈现,他会通过疾病或残疾来敲门。</p><p class="ql-block">我们在家庭系统排列中可以观察到,当人们在讲述他们的疾病时,有的人会细数十种、二十种疾病,而在他们讲述的同时他们在微笑。他们其实是通过疾病在爱中联结着的。或者更确切地说,他们通过这种疾病在爱中与被排除在外的人联结。这样的疾病可以被疗愈吗?如果灵魂确实想要并且需要这种疾病,如果家族想要或者需要这种疾病呢?</p> <p class="ql-block">我来举一个让人印象深刻的案例。</p><p class="ql-block">在香港的一次课程马上结束的时候,一位女士上来细数了她的疾病,一共有十一种病。我对这些疾病进行了排列,让它们围成一圈,她在中央。所有的疾病都如同人一样行动,例如倒在地上。所有这些疾病的状况都非常不好。但这是这个课程中最后一个排列,我无法引导到最后。</p><p class="ql-block">一年后,这位女士再次来到台湾的一个课程上—她那时候好多了。然后她说,她还想讲述一些她家族的事情。这个家族曾经非常贫穷,因此卖了很多孩子,一共七个孩子。而且还有孩子被堕胎。我问这位女士,可能有几个被堕掉的孩子。她说有四个,连同被卖掉的孩子共是十一个。</p><p class="ql-block">然后我对这个家庭进行了排列。十一个孩子围成一圈,加上这位女士一起。父母被我放在圈外。然后所有的孩子都带着不可思议的爱在察看着、哭着,并且紧密地联结在一起。而父母站在外面,哭泣着。然后我打开这个圈,父母走进来,并且拉着孩子们的手。他们所有人都在一起了。</p> <p class="ql-block">疾病通常就是如此。如果有人带着一种疾病前来,在实践中我们就对这种疾病进行排列,而且很快就会呈现出它代表的是哪个人。然后我们将这个人带回到家族里。如果患者之后再去看医生并同意治疗,那么疗愈的机会有多少?而如果被排除在外的人没有被揭示出来,机会又有多小?我们可以看到,这种方法能够在很大程度上对医疗进行辅助,并和医学一起服务于生命。</p><p class="ql-block">什么时候我们可以拥有完全的健康?当所有人都临在的时候。但是我没有疗愈任何人。我只是将家人们带到一起。这对疾病有很好的疗愈效果,对我来说这就够了。我只是将家族排列出来,仅此而已。疗愈是自行发生的,我没有做任何事情。</p> <p class="ql-block">时间关联</p><p class="ql-block">一个疾病与一个被排除在外的人之间在时间上的关联,可以追溯至很多代以前。这种关联通常很少发生于亲近的代际间——当然,也有这样的情况存在。一位患有癌症的女士说,她的妹妹出生时带有十种残疾。例如,她的眼球流出眼眶。她被立刻送往一家养育院,之后再没有被探访过。几周后,她死了。癌症让他她起她的妹妹。这是非常亲近的例子。</p><p class="ql-block">有时候,一种疾病还与一个被堕胎的孩子有关,这也是非常亲近关联的例子。但这种疾病也可能和母亲的一个被堕胎的孩子有关,这就远了一些。对于某些特定的疾病,比如精神分裂症,那个事件可能会追溯到五六代以前。</p> <p class="ql-block">肆</p><p class="ql-block">爱能引起疾病也能带来康复</p><p class="ql-block">某些严重的疾病,例如癌症,往往与家庭中各种牵连纠葛有关,亦即在不知不觉中我们的命运与前人命运的动力联结。例如:母亲很早去世,孩子会有动机追随母亲寻死,做出种种危害生命的行为。这是一份极深厚的爱,这份爱联结着孩子与母亲的命运。</p> <p class="ql-block">这份要追随母亲的渴望,通常不会付诸实践,只是一种感受而已。但这孩子往往就会有很多病痛,就算他长大了,也未必有好转。有生命危险的疾病,常常与这份爱有关,那是表达爱的一种极端手法,而严重的意外、自杀或瘾癖也常与这份爱有关。</p><p class="ql-block">早年丧母的孩子长大成人后,有自己的家庭,他(她)的孩子会察觉到父亲或母亲有追随祖母离去的意向,孩子心灵内便有这个反应:"让我替你做吧! "这是一份带着深厚的爱的命运联结,这份联结有时甚至以严重的结果,例如癌症、意外或自杀表现出来。</p><p class="ql-block">另一项导致疾病的动力是人感到有罪恶,例如:堕胎或抛弃孩子的父母。由于这种罪恶感,他们会产生要追随、分担这孩子命运的动机。严重的疾病、意外或自杀便会在爱与罪恶的双重动力下发生。</p><p class="ql-block">这类行为有一个共通点:当事人漠视其他人,他们表现出来的爱是盲目的。孩子失去母亲,当他要以自己的死亡追随母亲时,他根本没看见母亲,他的爱也是盲目的。但如果孩子真正看着母亲,心里说“我以死追随你”他会发现他是无法说出这句话的,因为他马上会清楚地看到母亲同样爱着他。而疾病或任何伤害自己的行为,都无法满足对母亲的爱。孩子必须用另一种方式表达他的爱,例如他对母亲说:“因为失去你,我差点也失去生存的能力。但我现在看到你了,我接受你给我的生命,用这生命好好做一些事情。当你看着我时,你也会感到欣慰、愉快。”母亲的不幸便转为孩子生命的力量,孩子也放弃寻死的想法,用另一种方式敬重母亲</p> <p class="ql-block">我已经用例子指出,我们可以用什么途径削弱导致疾病的命运联结,使得命运有好的转变,得到好的结果,家族系统排列便是非常有效的方法。但我们千万不可以把排列工作看成灵药,以为做完家族系统排列后,疾病便会消失,这种想法太天真了。若身体已被细菌侵害,这种情况下是需要医学上的治疗的。</p>