莱茵河之旅 (7)- 浪漫的莱茵河谷

鸣飞

<h5>- 马克斯堡 (Marksburg),莱茵河谷中唯一保留完好的中世纪古堡,历经800多年</h5> <h5>- 梅塔尼西堡(Burg Metternich) 废墟 , 十二世纪初建,十七世纪被路易十四军队所毁</h5> <h5>- 普法尔茨城堡(Burg Pfalzgrafenstein), 座落于河心的一个小岛,建于十四世纪,最初用于往来船只的税收和导航, 建筑虽未遭受战争和自然的损坏,但曾改建过</h5> 初遇莱茵河谷 (Rhine Valley),是在九十年代一个雨雾弥漫的夏日。当时是从法兰克福坐的一日游小船,随身的背包里还放着一本德国十九世纪浪漫诗人海涅的诗歌集,其中自然包括那首脍炙人口的《罗蕾莱》(Die Lorelei),一个美丽的女妖坐在巨石上,用她那迷人的歌声使无数水手葬身于莱茵河水的古老传说: ......<div> 她用金梳子梳着金发,还一边把歌儿唱; <div> 曲调是如此的美妙,不幸地令船夫痴想;</div><div> 小船上的他,不看礁石,只顾把岩石望;</div><div> ......<br></div><div> Sie kämmt ihr goldenes Haar</div><div> Sie kämmt es mit goldenem Kamme</div><div> Und singt ein Lied dabei</div><div> Das hat eine wundersame</div><div> Gewaltige Melodei</div><div> Den Schiffer im kleinen Schiffe</div><div> Ergreift es mit wildem Weh</div><div> Er schaut nicht die Felsenrisse</div><div> Er schaut nur hinauf in die Höh</div></div><div> ......</div> 那天细雨飘了整整一天,缭绕的氤氲给莱茵河蒙上了一层朦胧的面纱,两岸的峭壁和险拔的古堡若隐若现,游船似乎在梦幻和神秘中穿溯,空蒙之中想象无限。 <h5>- 《罗蕾莱》曾被谱成多种乐曲,其中流传最广泛的是十九世纪德国作曲家西尔歇尔(Friedrich Silcher)的谱曲,由奥地利歌手Richard Tauber 演唱</h5> 承蒙老天的惠顾,这次河谷之旅,莱茵河显现的是一幅截然不同的心境。虽然没有祈愿中的风和日丽,时有冷风突袭,但天气基本放晴。阵风中白云时卷时舒,阳光忽明忽暗,两岸忽而妩媚妖冶,忽而又阴郁肃穆,倒也平添了很多生趣。在维京游轮的上甲板,我们坐看行云起,行舟绿水间,四周一切都充满了灵动。苏子说,西子淡妆浓抹总相宜,其实世上所有的美景,大都相同。浪漫的莱茵河谷,亦是如此。 <h5>- 从吕德塞姆到科布伦兹大约六十几公里的水路上,两岸一共有四十多座中世纪的古堡(或废墟)。古堡除显示领主的身份外,还有防御外敌,监视河谷,保护领地等功能。莱茵河谷, 是指从吕德塞姆-宾根(Bingen)到波恩的河流中游地段(Mittelrhein)</h5> <h5>- 坐看白云起,舟行绿水中<div><br></div></h5> <h5>- 云卷云舒, 气象万千</h5> 莱茵河中游称为河谷,是因为我们在水上所见许多峙立高耸的悬崖,实际是莱茵河流中游两岸平原的开始。从高高的岸上俯视,或陡石或峰坡,河水是在深浅不一的峡谷中迂回,如同天上落下的一条丝带,嵌合在两岸的夹壁和山坡间漂流。 <h5>- 俯瞰莱茵河谷(网上资料图片),图中使河流急转、突兀直出的山岩就是传说中的 Lorelei。此处莱茵河深25米,河面却只有113米宽,在巨石的下游,有危险的漩涡和暗藏的尖石,所以很多船只在这里发生事故,如今最危险的暗礁已经炸除,但仍有信号灯提醒过往船只安全行驶。有学者从现代物理声学的角度研究,认为传说中的罗蕾莱歌声实际是多崚岩石在特定天气下所发出的不同回音波</h5> 这儿浅滩暗礁依然可辨,河流一曲三折,时宽时窄,时急时缓, 几乎每一弯都有一座中世纪的古堡, 孕育了无数的传奇和故事。其中最为著名的,除了金发女妖罗蕾莱外,还有中世纪日耳曼民族史诗《尼伯龙根之歌》中的屠龙勇士西格弗里德(Siegfried)和沉没在莱茵河水最深之处的尼伯龙根宝藏, 所以这儿也是欧洲十九世纪浪漫主义的钟情之地。欧洲大诗人如海涅、拜伦和雨果,都曾在莱茵河畔留下脚印,歌颂自然和怀旧咏古,一时成为传遍整个欧洲大地的风尚。 许多著名的浪漫主义音乐家及画家也在这儿汲取过灵感,如舒曼,瓦格纳和特纳。舒曼在莱茵河畔的杜塞尔多夫度过了他生命中最后的年华,并把他的第三交响曲取名为莱茵(Rhenish)。瓦格纳的巅峰之作,系列歌剧《尼伯龙根的指环》,莱茵河的传说贯穿首尾,第一部以《莱茵河之金》起始,最后一部《诸神的黄昏》中的宏伟序幕,便是英雄西格弗里德的莱茵之旅(Siegfrieds Rhinefahrt)。而透纳,这位十九世纪英国最杰出的风景画家和法国印象派的先驱,曾十度访问莱茵河谷,以他不羁的画笔和想象写下了无数他称之为“崇高”(sublime)的景色 -- 浪漫主义美学中最高的理想。 <h5> -《莱茵水妖》序曲 (Die Rheinnixen, Overture),德国出生的法国作曲家奥芬巴赫(Jacques Offenbach),维也纳交响乐团演奏。 奥芬巴赫在其最后一部歌剧《霍夫曼的故事》(Les Contes d'Hoffmann) 中也用了这段乐曲,所以此曲也以《船歌》(Barcarolle) 闻名。</h5> <h5> - 舒曼第三交响曲《莱茵》选段,柏林交响乐队演奏</h5> <h5>- 水彩,月光下的莱茵, 透纳写生 </h5> <h5>- 水彩,透纳笔下的 Lorelei</h5> <h5>- 透纳水彩,“宾根小镇和鼠塔”(Binger Lorch and the Mäuseturm, 7 x 12 英寸),在2014年7月伦敦佳士得拍卖会上卖出了24万2千5百英镑的高价</h5> 河谷两岸,也是德国葡萄酒雷司令的重要产地,这儿的葡萄耕作文化已有千年的历史,据说还传承了当年罗马人占据这块富饶之地时留下的酿酒技术。处处可见的葡萄庄园和童话般烂漫美丽的小镇交相辉映,自然和人文,艺术和风情,历史和现实,可以说在这里得到了近乎完美的交织和融合。如同尼罗河之于埃及,黄河之于中国,塞纳河之于法国,莱茵河是日耳曼民族最重要的生命之河,而浪漫的莱茵河谷,可谓是其中最精彩的乐章。 <h5>- 坡岸上散落的村庄和时时可见的葡萄田园</h5> <h5>- 绿荫掩隐、风姿绰约的小镇</h5> <h5>- 映衬在云层中的无尽画意</h5> <h5>- 蓝天白云下苍劲的上帝之树</h5> 河水滚滚向西北流去,逝者如斯,但又生生不息。维京游轮漂流而下,面对着时而雄浑时而秀丽的河谷,面对着那些雄踞山头或断垣残壁或修葺一新的古堡,我们望高怀远,念天地之悠悠,任思绪之飞扬。血与火的时代已经不再,从罗马帝国直至今天,历史的印记已经积淀成深层的文化符号,诚如雨果在他的《莱茵游记》(Le Rhin) 中所说,在清澈的莱茵河流中,我们所见不仅有欧洲的过去,更蕴含着欧洲的未来 (sous la transparence de ses flots, le passé et l'avenir de l'Europe)。 <h5>- 宾根鼠塔 (Binger Mäuseturm),莱茵河谷的第一座古堡,罗马帝国建立的瞭望塔,中世纪时是莱茵河来往船只的税收之处。多次摧毁重建,十七世纪时曾被路易十四的法国军队所毁,也是前面所引透纳水彩画的主题,他画中右面的城堡,见下图</h5> <h5>- 离吕德塞姆不远的一处古堡废墟 (Schloss Ehrenfels),十七世纪时被路易十四的法国军队所毁</h5> <h5>- 莱茵石城堡(Schloss Rheinstein),以地势的险要称著,十九世纪初由普鲁士王国重建</h5> <h5>- 福根堡(Falkenburg), 初建于十三世纪,十九世纪由普鲁士王子重建</h5> <h5>- 夫斯腾堡(Burg Fürsten)废墟,十七世纪被路易十四军队所毁</h5> <h5>- 勋伯格堡(Shönburg),初建于十二世纪初</h5> <h5>- 莱茵费尔斯堡(Burg Rheinfels)废墟,十八世纪末被法国大革命军队所毁</h5> <h5>- 西托尔岑费尔斯城堡 (Schloss Stolzenfels),毁于十三世纪,十九世纪重建</h5> (本片所有图片都由手机摄影, 尺寸是全幅 full format)