满之忍第四十九 <p class="ql-block">[原文]:</p><p class="ql-block">伯益有满招损之规，仲虺有勿自满之戒。夫以禹汤之盛德，犹惧满盈之害。月盈则亏，器满则覆。一盈一亏，鬼神祸福。</p><p class="ql-block">昔刘敬宜不敢逾分，常惧福过灾生，实思避盈居损，三复斯言，守身之本。噫，可不忍欤！</p><p class="ql-block">[译文]:</p><p class="ql-block">伯益有满招损的规劝之言，仲虺有勿自满的劝诫之训。以大禹、商汤的道德，仍惧怕满盈招来祸害。</p><p class="ql-block">月盈就亏，器满了就倒下，自满和谦虚，鬼神分别会降以祸福。</p><p class="ql-block">晋朝的刘敬宜不敢逾越本分，常常担心幸福太多而生灾，实际上想着避开自满以便处于谦虚的位置，再三体会这些话，是守身的根本。唉，能不忍吗！</p> 快之忍第五十 <p class="ql-block">[原文]:</p><p class="ql-block">自古快心之事，闻之者足以戒。秦皇快心于刑法，而扶苏婴矫制之害;</p><p class="ql-block">汉武快心于征伐，而轮台有晚年之悔。人生世间，每事欲快。快驰骋者，人马俱疲;快酒色者，膏肓不医;快言语者，驷不可追;快斗讼者，家破身危;快然诺者，多悔;快应对者，少思;快喜怒者，无量;快许可者，售欺，与其快性而蹈失，孰若徐思而惧微。噫，可不忍欤！</p><p class="ql-block">[译文]:</p><p class="ql-block">自古称心的事，听到的人足以戒。秦始皇满足于严刑酷法，而扶苏受到矫诏的谋害;汉武帝喜好四处征伐，到晚年就有罢轮台屯田来表示自己的悔恨之心。</p><p class="ql-block">人生在世，无论做什么事都想图个快意。快意驰马的人，人和马都很疲惫;沉迷酒色的，病入膏肓没有良药可医治。快意于说话的，四匹马都追不上他的错话;喜欢斗殴诉讼的，家破人亡;轻易许诺的，多后悔;应对迅速的，欠少思考;喜怒无常的，没有度量;轻易同意他人的人，一定会欺骗别人。与其随心所欲而出现过失，不如谨慎思考而考虑细致。唉，能不忍吗！</p>