<p class="ql-block"> 荷花，属毛茛目、莲科，是莲属二种植物的通称。又名莲花、水芙蓉等，是莲属多年水生草本花卉。荷花全身皆宝，分为观赏和食用两大类。藕和莲子能食用，莲子、根茎、藕节、荷叶、花及种子的胚芽等都可入药。其出污泥而不染之品格恒为世人称颂，“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”就是对荷花之美的真实写照。荷花“中通外直，不蔓不枝，出淤泥而不染，濯清涟而不妖”的高尚品格，历来为诗人墨客歌咏绘画的题材之一。</p> <p class="ql-block"> 1985年5月荷花被评为中国十大名花之一，中国山东省济南市、济宁市，湖北省孝感市、洪湖市，河南省许昌市，广东省肇庆市，江西省九江市等7市都把荷花评选为市花。</p> <p class="ql-block"> 济南市与荷花结缘有上千年历史，早在魏晋时期，已经开始栽培荷花，唐代大明湖即称“莲子湖”。荷花被评选为济南市“市花”后，1987年全国首届荷展在大明湖举办，此后每年都举办荷花节。</p> <p class="ql-block"> 相传荷花是王母娘娘身边的一个美貌侍女——玉姬的化身。当初玉姬看见人间双双对对，男耕女织，十分羡慕，因此动了凡心，在河神女儿的陪伴下偷出天宫，来到杭州的西子湖畔。西湖秀丽的风光使玉姬流连忘返，忘情地在湖中嬉戏，到天亮也舍不得离开。王母娘娘知道后用莲花宝座将玉姬打入湖中，并让她“打入淤泥，永世不得再登南天”。从此，天宫中少了一位美貌的侍女，而人间多了一种玉肌水灵的鲜花。</p> <p class="ql-block"> 荷花的花语是清白、坚贞、纯洁、信仰、忠贞和爱情。</p> <p class="ql-block"> 济南大明湖历来是赏荷的绝佳之地，每年夏天荷花盛开时，景区都与游客相约在此观景赏荷、互动娱乐、纳凉消暑。大明湖莲叶接天，荷花绽放，或亭亭玉立、或低眉水边，杨柳荷韵，再现“四面荷花三面柳，一城山色半城湖”的美景。</p> <p class="ql-block"> 让我们面对“一池荷风满院莲香”的荷花，品一杯清茶，读一读诗词，在赏花品诗中，领会荷花的美丽圣洁，品味古人的唯美诗词，让诗意的荷花带来夏日的美好。</p> <p class="ql-block">《晓出净慈寺送林子方二首·其二》</p><p class="ql-block"> 宋代：杨万里</p><p class="ql-block"> 毕竟西湖六月中，风光不与四时同。</p><p class="ql-block"> 接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。</p> <p class="ql-block"> 《小池》宋代：杨万里</p><p class="ql-block"> 泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。</p><p class="ql-block"> 小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。</p> <p class="ql-block"> 《渌水曲》唐代：李白</p><p class="ql-block"> 渌水明秋月，南湖采白蘋。</p><p class="ql-block"> 荷花娇欲语，愁杀荡舟人。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 清澈的湖水在皎洁月光的映照下波光粼粼，南边的湖面上，一位美丽的姑娘正在月光下采撷着白蘋。含苞待放的荷花简直就象一位娇媚多情的少女欲语还休，让人不免神魂摇荡，无限哀婉惆怅起来。</p> <p class="ql-block">一叶小舟</p> <p class="ql-block"> 《采莲曲》唐代：白居易</p><p class="ql-block"> 菱叶萦波荷飐风，荷花深处小船通。</p><p class="ql-block"> 逢郎欲语低头笑，碧玉搔头落水中。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 菱叶在水面飘荡，荷叶在风中摇曳，荷花深处，采莲的小船轻快飞梭。采莲姑娘碰见自己的心上人 ，想跟他打招呼又怕人笑话，便低头羞涩微笑 ，一不留神，头上的玉簪掉落水中。</p> <p class="ql-block"> 《离骚》(节选）先秦：屈原</p><p class="ql-block"> 制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。</p><p class="ql-block"> 不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 我要把菱叶裁剪成上衣，我并用荷花把下裳织就。没有人了解我也就罢了，只要内心真正馥郁芳柔。</p> <p class="ql-block"> 《莲花》唐代：温庭筠</p><p class="ql-block"> 绿塘摇滟接星津，轧轧兰桡入白苹。</p><p class="ql-block"> 应为洛神波上袜，至今莲蕊有香尘。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 碧绿如染的塘水波光滟滟倒映着星河，小船在“轧轧”的船桨声中驶入白苹丛中。水面盛开的莲花就像洛神仙女的袜子，到如今莲蕾之上还留有洛神仙女的香尘。</p> <p class="ql-block"> 《咏同心芙蓉》隋代：杜公瞻</p><p class="ql-block"> 灼灼荷花瑞，亭亭出水中。</p><p class="ql-block"> 一茎孤引绿，双影共分红。</p><p class="ql-block"> 色夺歌人脸，香乱舞衣风。</p><p class="ql-block"> 名莲自可念，况复两心同。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 开得鲜艳的荷花预示着吉祥，笔直地立在水面上。一支孤茎引出一抹绿，两朵花共同分开两抹红。荷花秀丽的颜色仿佛歌女的容貌，馥郁的香气如舞衣下的微风。这两朵莲花必然会互相思念，况且他们的心是在一起的。</p> <p class="ql-block">荷叶翠鸟</p> <p class="ql-block"> 《如梦令·常记溪亭日暮》宋代：李清照</p><p class="ql-block"> 常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。怎么出去呢？怎么出去呢？叽喳声惊叫声划船声惊起了一滩水鸟。</p> <p class="ql-block"> 《采莲曲》唐代：王昌龄</p><p class="ql-block"> 荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。</p><p class="ql-block"> 乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。</p> <p class="ql-block"> 《汉乐府·江南》汉代：佚名</p><p class="ql-block"> 江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。</p><p class="ql-block">鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，是在南边，还是在北边。</p> <p class="ql-block">《采莲曲·金桨木兰船》南北朝：刘孝威</p><p class="ql-block"> 莲香隔浦渡，荷叶满江鲜。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 莲香阵阵隔着沙洲传来，满江荷叶满江鲜，摘得莲蓬一盘盘。</p> <p class="ql-block"> 《怨王孙·湖上风来波浩渺》宋代：李清照</p><p class="ql-block"> 莲子已成荷叶老，青露洗、萍花汀草。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 莲子已经成熟，莲叶也已衰老，清晨的露水，洗涤着水中苹花，汀上水草。</p> <p class="ql-block"> 《 荷 花 》宋代：苏泂</p><p class="ql-block"> 荷花宫样美人妆，荷叶临凤翠作裳。</p><p class="ql-block"> 昨夜夜凉凉似水，羡渠宛在水中央。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 荷花就像宫里装扮好的美人，荷叶随风扬起翠绿得就像衣裳。昨天晚上夜凉得水那样清凉，好羡慕芙蕖婉约立在水中央。</p> <p class="ql-block"> 荷花五彩缤纷，千姿百态。有粉中透白的、紫中带粉的，有洁白如雪的。荷花有全绽开的，向人们一张张灿烂的笑脸。还有半开半合的，像羞涩的少女。</p> <p class="ql-block"> 《子夜吴歌·夏歌》唐代，李白</p><p class="ql-block"> 镜湖三百里，菡萏发荷花。</p><p class="ql-block">释义： </p><p class="ql-block"> 镜湖之大有三百余里，到处都开满了欲放的苛花。</p> <p class="ql-block"> 荷花的叶子像一把小伞，正面碧绿，反面是粉绿，有的平平浮在水面上，有的亭亭玉立浮于在碧波之上，互相簇拥。</p> <p class="ql-block"> 《赠荷花》唐代，李商隐</p><p class="ql-block"> 惟有绿荷红菡萏，卷舒开合任天真。</p><p class="ql-block">释义：</p><p class="ql-block"> 只有荷花是红花绿叶相配，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，衬托得那样完美自然。</p> <p class="ql-block"> 荷花不长藤不分枝，远处看过去，就如滚滚的波浪，近看，像一块快翡翠一样，五光十色。特别是那刚刚冒出水面的嫩荷叶，像紧握的小拳头，显示着极强的生命力。</p> <p class="ql-block">荷叶：生命之力，一箭穿心！</p> <p class="ql-block">晶莹剔透的水珠，象似水晶。</p> <p class="ql-block"> 《莲藕花叶图》元代：吴师道</p><p class="ql-block"> 玉雪窍玲珑，纷披绿映红。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 莲藕雪白玉润、精巧空明，莲叶莲花交错散铺在水面上，显得红绿相配很好看。</p> <p class="ql-block">出汚泥而不染，洁白纯净</p> <p class="ql-block"> 那含苞欲放的荷花，象征那少女羞涩的情怀</p> <p class="ql-block">《 州宅堂前荷花 》宋代： 范成大</p><p class="ql-block"> 凌波仙子静中芳，也带酣红学醉妆。</p><p class="ql-block"> 有意十分开晓露，无情一饷敛斜阳。</p><p class="ql-block"> 泥根玉雪元无染，风叶青葱亦自香 想得石湖花正好，接天云锦画船凉。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 堂前池中的荷花如凌波而行的女神静静地散发着芳香。那花朵的颜色好似醉酒的贵妃脸上的红晕。迎着朝露开放得很有情意，傍晚又在落日的余晖中敛起花瓣。它虽然生长在污泥之中，但它洁白如雪，一尘不染。它的叶片，青葱碧绿，散发着特有的清香。想到此刻自己家乡的荷花正开得繁闹，浮云映在湖中，石湖变得如云锦一般，游船画舫穿梭其中。</p> <p class="ql-block"> 《荷花》清代：石涛</p><p class="ql-block"> 荷叶五寸荷花娇，贴波不碍画船摇。</p><p class="ql-block"> 相到薰风四五月，也能遮却美人腰。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 五寸的荷叶托着娇艳的荷花，荷叶密密的贴在水面，但这并不妨碍彩舟的荡漾。</p><p class="ql-block"> 知道四五月间夏风微掠，这些荷叶荷花的高度依旧能恰巧把美人的腰遮住。</p> <p class="ql-block"> 《 曲 池 荷 》唐代：卢照邻</p><p class="ql-block"> 浮香绕曲岸，圆影覆华池。</p><p class="ql-block"> 常恐秋风早，飘零君不知。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 曲折的堤岸弥漫着荷花清幽的香气，圆圆的荷叶重重叠叠的覆盖在池塘上。常常担心萧瑟的秋风来得太早，让人来不及欣赏的荷花就凋落了。</p> <p class="ql-block">并蒂莲</p><p class="ql-block"> 大明湖雨荷厅前的荷花池惊现一株一茎双花并蒂莲，十分罕见。据景区专家介绍，这株并蒂莲品种为明湖红莲，目前只能天然生成，生成几率仅约十万分之一。</p><p class="ql-block"> 并蒂莲有“花中君子”之称，是荷花中的极品。并蒂莲，茎杆一株，花开两朵，可谓同心、同根、同生，象征着百年好合、永结同心，自古以来就被视为美好祥瑞之兆。</p> <p class="ql-block"> 《再见双头莲》宋代：吴芾</p><p class="ql-block"> 我来才见月初圆，</p><p class="ql-block"> 两度池开并蒂莲。</p><p class="ql-block"> 嘉瑞还来非偶尔，</p><p class="ql-block"> 悬知连岁有丰年。</p> <p class="ql-block">雨荷</p><p class="ql-block"> 传说清代乾隆皇帝巡访济南时，在大明湖相会夏雨荷，两人荡舟游湖，吟诗作画，抚琴弈棋，赏荷观雨，其乐陶陶。</p><p class="ql-block"> 一日，风雨忽至，二人在雨荷厅内，听雨打荷叶如珍珠落玉盘，湖上烟雨朦胧。如诗如画。乾隆便即兴在自己拆扇上作画“烟雨图”，并赋诗赠予夏雨荷:“雨后荷花承恩露，满城春色映朝阳。大明湖上风光好，泰岳峰高圣泽长。”</p> <p class="ql-block"> 《莲叶》唐代：郑谷</p><p class="ql-block"> 移舟水溅差差绿，倚槛风摆柄柄香。</p><p class="ql-block"> 多谢浣纱人未折，雨中留得盖鸳鸯。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 船儿前行，河水溅起，参差的绿荷在荡漾，倚在船边的栏杆旁，风一阵阵的吹来，摇动着一柄柄荷叶，送来缕缕清香。要多多感谢那些浣纱的女子，她们没来采摘荷叶，这样，在雨中荷叶还可以遮盖戏水的鸳鸯。</p> <p class="ql-block"> 那一片片清爽、鲜嫩的叶面上，残留着雨水冲刷后的痕迹，滚动着晶莹的水珠。她们是那样的雅致、清丽、洁净，又是这样的超尘脱俗！</p> <p class="ql-block"> 《 荷 花 》宋代：宋伯仁</p><p class="ql-block"> 绿盖半篙新雨，红香一点清风。</p><p class="ql-block"> 天赋本根如玉，濂溪以道心同。</p><p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block"> 绿叶如盖，姿态婀娜，或湖水或浅滩亭亭而立，雨过后更加清丽。慢慢地浮出一点红色，那是荷花的骨朵，渐渐绽放开来，鲜香随着清风飘遥传播而去。正是“出淤泥而不染"的高尚与圣洁啊！</p> <p class="ql-block"> 荷花生性与众不同，不仅外貌美，品德也很美。“出污泥而不染，濯清涟而不妖。”无论生在什么样的土壤中，都结出惹人怜爱的花儿，可以看出荷花不与世俗同流合污的坚贞纯洁的品格。</p> <p class="ql-block"> 荷花是坚贞高洁的象征，“出污泥而不染，濯清涟而不妖”，人们把这句话为座右铭。爱她那洁白无瑕的外表，爱她那坚强不屈的精神，更爱她那洁身自好的高风亮节！</p>