欺之忍第四十一 <p class="ql-block">[原文]:</p><p class="ql-block">郁陶思君，象之欺舜。校人烹鱼，子产遽信。赵高鹿马，延龄羡余。以愚其君，只以自愚。丹书之恶，斧钺之诛。</p><p class="ql-block">不忍丝发欺君。欺君，臣子之大罪。二子之言，千古明诲。</p><p class="ql-block">人固可欺，其如天何！暗室屋漏，鬼神森罗，作伪心劳，成少败多。</p><p class="ql-block">鸟雀至微，尚不可欺。机心一动，未弹而飞。人心叵测，对面九疑。欺罔逝陷，君子先知。诐遁邪淫，情见乎辞。噫，可不忍欤！</p> <p class="ql-block">[译文]:</p><p class="ql-block">象欺骗舜说:“我非常想念你。”管池子的人偷吃了鱼，子产却相信了他将鱼放生的谎言。</p><p class="ql-block">赵高指鹿为马，裴延龄无中生有献羡余。本来想欺骗他的君主，却只能愚弄自己。触犯刑律的恶行一定会受到斧钺的诛杀。</p><p class="ql-block">不忍心有丝发般的小事骗君主。欺君，是臣子的重罪。胡宿和鲁宗道说的话是千古的教诲。</p><p class="ql-block">人固然能够被欺骗，天怎么能被欺骗！在黑暗的屋里，角落里，鬼神森罗密布。做欺骗人的事心里会愧疚疲劳，成功的少失败的多。</p><p class="ql-block">鸟雀这么微小的生灵尚且不可以欺骗，弩机刚动，弹子还没有发射出去鸟雀就已经飞走了。人心无法猜测，就如同舜埋葬的地方，九个山峰都相似一样难辨真假。欺骗愚弄人并陷害人，孔子早就对此有所先知。偏颇、逃遁、邪恶、淫荡这几种人情，都能够反映在言辞当中。唉，能不忍吗！</p> 侮之忍第四十二 <p class="ql-block">[原文]:</p><p class="ql-block">汤事葛，文王事昆夷，是谓忍侮于小。太王事獯鬻，勾践事吴，是谓忍侮于大。忍侮于大者无忧，忍侮于小者不败。当屏气于侵夺，无动色于睚眦。噫，可不忍欤！</p><p class="ql-block">富侮贫，贵侮贱，强侮弱，恶侮善，壮侮老，勇侮懦，邪侮正，众侮寡，世之常情，人之通患。识盛衰之有时，则不敢行侮以贾怨;知彼我之不敌，则不敢抗侮而构难。</p> <p class="ql-block">[译文]:</p><p class="ql-block">商汤服侍葛，文王服侍昆夷，是忍受力量比自己小的一方的侮辱。太王服侍匈奴，勾践服侍吴国，是忍受力量较自己强大的一方的侮辱。能够忍侮于强大者就没有忧患，能够忍受侮辱于弱小者就必然会立于不败之地。当别人侵略掠夺你时应该屏住呼吸，面对冷眼应该不动声色。唉，能不忍吗！</p><p class="ql-block">富有的人欺侮贫穷的人，富贵的人欺侮贫贱的人，强者欺凌弱者，恶人欺凌好人，少壮之人欺凌老年之人，勇猛的欺凌懦弱的，邪气欺侮正气，多数欺凌少数，这是人世间的常情，也就是常人表示勇忠的时候。假如懂得盛衰各有其时间，就不敢侮辱他人以招致怨恨;认识到双方力量对比必然都会发生变化，就不敢对抗欺侮而产生是非。</p>