《四川话“杀角”是怎么来的？》（11）

歪戈

　　“杀角”（角在川话里发货guo锅）这句话四川人都懂得起，相当于普通话里的“结束、完了”，普通话虽然干净利索，但多少还是缺了点回味的滋味。今天就给大家摆摆四川话“杀角”这话是如何来的？

　　其实，这与收租有关，成都大邑县那里有一个教育基地叫“收租院”， 说的是当年收租的整个过程。 它是中国现代大型泥塑的群像，创作于1965年,陈列于四川省大邑县刘文彩庄园。作者是当时四川美术学院雕塑系教师赵树桐、王官乙及学生李绍端等人。收租院根据当年地主收租情况,在现场构思创作,共塑7组群像:交租、验租、风谷、过斗、算账、逼租、反抗。它们以情节连续形式展示出地主剥削农民的主要手段──收租的全过程,可谓中国现代雕塑史上空前的创举。

我记得读小学去看的时候，其中有一个塑像就是收租人手拿一根长长的竹片，有人说这是拿来打人的。其实有误，这根竹片就与“杀角”有关。

解放前，地主收租时农民要缴纳如数的粮食。那时的丈量工具是“斗”，斗是一种方形器具。缴纳方为了少交那微不足道的一点租，会把斗里的米堆起一个尖尖，这样看起来米就装满了。而收租方却认为没有达到交租量的要求。大家都知道下围棋有一句数语叫“金边、银角、草肚皮”，可见，边与角是非常重要的（占据地盘大）。

　　于是，收租时就会用那个竹片从米尖尖处砍下去，把那个米堆成的尖尖抹向“斗”的四个角，等四个角填平后再来看，自己有没有收到足够的租。果然抹平之后显然斗还没有装满，交租人虽有千个不甘不愿,但无奈斗不过地主。于是，交租人就不得不再添加米，再次把都里的米堆成尖尖，这才算“杀角”了（交完了）。当然，四川话的“杀角”有很多个版本，我也只是一家之言。可谓“仁者见仁智者见智。”。