青春往事：“海兰泡”一日

老维子

　　三十年前一个寻常的日子，我们做了一件不寻常的事，进行了一次非同寻常的体验……

　　“维子，你看老叶，”诗人汪国真指着大包小包绕了一身的作家叶永烈，笑着对我说，“像不像逃难的？”

“嗯，表情收敛一点，别那么夸张。”旁边的张胜友插话道。

“没错，”我说，“太眉飞色舞欢天喜地了。”

“五十步笑百步。”侯秀芬大姐斜挎手拎地走过来，“看看你们仨，哪个都不比人老叶的东西少。”

我们瞧瞧自己，哈哈大笑。又见天津市作协签约作家王辛凑了过来，肩上扛着一个鼓囊囊的超大编织袋，气喘吁吁。我和国真几乎同时开口：

“这个更夸张。”

胜友大哥和秀芬大姐已经笑喷了。

1992年仲夏的那个清晨，我们一行十余人在黑河市江边候着，等待坐渡轮过江。这是黑龙江省妇联《妇女之友》杂志社组织的“中国作家代表团赴俄罗斯远东城市布拉戈维申斯克体验游”活动，也是我生平第一次出国，心里还有点小激动。

其实“历史”一点说，也不完全叫出国，对面那地方原先是中国的领土，它有一个我们熟悉的名字“海兰泡”，后被沙俄通过不平等的《瑷珲条约》强行霸占了去，而我们脚下的这片土地就是古称的“瑷珲”。为了这次体验游能有好的收效，《妇女之友》的朋友们特意囤来了一大批廉价商品，包括衬衫、T恤、双肩包、单肩包、男女钱包、男女内衣内裤、旅游鞋、凉鞋、拖鞋、袜子……每人发了老大一堆，准备拿到对面去跟老毛子以物换物。

我们来这儿之前，黑河与布拉戈维申斯克已经开了通商口岸，两边主要采用的还是以货易货的边贸形式。

过境变身间谍

　　江对面有一幢很大的铁皮顶的木房子，就搭在岸边，我们下了渡轮，被俄方人员要求排成两队进入到这幢房子里接受过境检查。我们持的是“一日游”入出境通行证，说白了就是一张对折的纸片，展开来有小学生一页作业纸那么大。

俄方边检军人，一水儿的帅小伙，捏着“纸片儿”看一眼上面的照片，再瞅一眼本人，“啪”，章一盖，过。前后5秒钟，走个过场。偏偏到了我这儿，这哥们把“纸片儿”上的照片和我本人反反复复瞅了好几遍，又跟旁边的一哥们“嘀哩嘟噜”地说了一通儿俄语，那哥们用比较纯正的中国话问我：

“你还有其它证件吗？”

“有啊。”我从身上掏出记者证递了过去。

他看了看，又递给先前的边检军人。那哥们看罢突然用生硬的中国话询问我：

“‘逆’（你），中国，克格勃？”

“‘聂’——”我用现趸的俄语否认，心里骂道：你丫才克格勃，你丫才间谍呢！

我方领队见状，赶忙从后面挤了过来，用俄语跟那哥们交流了几句，随手将自己的工作证伸给他，里面夹了200元卢布（相当于不到20元人民币）。那哥们没再说什么，手一抬一落，章盖了。

出了那道小门，这才算是真正出国了，真正进入到俄罗斯地界，立刻就感觉到不一样的风韵，不一样的情调，可能也有心理的作用吧。

一辆俄式旅游大巴载上我们，不快不慢地朝市中心驶去。车上，俄方女导游用带有东北口音的中国话向我们介绍说，布拉戈维申斯克是俄罗斯远东第三大城市，航运业和造船业都非常发达。该市还是俄罗斯著名的大学城，20多万人口就有6所高等院校。过后我发现，一座孤零零的五层楼或六层楼，就是一所大学，没有校园，也没有围墙。但他们的教育质量特别是艺术类的教学水准，是非常高的。

草坪上的婚礼

　　车子开了有20多分钟的样子，路边出现了一块碧绿的草坪，坡形屋顶的大木房子，白色的秋千架，屋后是一片白桦树林。哦，这才是我意象中的俄罗斯，这才是唱着《莫斯科郊外的晚上》所能出现在眼前的唯美画面啊。

更令我们惊喜的是草坪上正在举行一场热烈的婚礼，身着婚纱的美丽的新娘，英俊潇洒的幸福的新郎，伴郎伴娘陪伴左右，看上去则更显年轻，盛装出席婚礼的亲朋好友们，簇拥着这对新人款款地走向草坪中央，孩子们在前面蹦着跳着，打着闹着，追逐嬉戏，那个留着一撇小胡子的中年大叔边走边拉着手风琴，欢快悦耳的琴声把婚礼的气氛烘托得更加温馨浪漫。

　　“喔——靠！太牛掰了！这他妈才是纯正的俄罗斯风情！”王辛狠狠地赞美了一句。

我们谁也没觉得他说的是脏话，太形象太给力了。

在我们的强烈要求下，俄方女导游请司机停了车，打开车门让我们下去。她说来一日游的中国朋友，能遇上我们俄罗斯人这样的婚礼很难得。

我们奔向草坪，王辛和《中华儿女》杂志编辑部主任张冠宇举着相机一通儿狂拍。

主人热情地邀我们参加婚礼，还端来了美酒和飘香的奶茶。孩子们也围了上来，我从包里掏出一袋五颜六色的水果糖分给他们。国真笑我：

“你给人家发糖，不是喧宾夺主吗？”

“咱来参加婚礼总不能空着手啊，不能栽咱中国人的面儿不是。”我看着美艳绝伦的俄罗斯新娘，也学王辛的口气赞叹道，“太他妈漂亮了！”

“怎么样，”国真杠了我一膀子，“要不要去跟新娘拍张合影？”

“不敢。”我故意后退半步，“你没听人说？俄罗斯壮汉都敢跟立起来3米多高大棕熊摔跤。我要是跟他新媳妇拍照有啥亲密举动，他还不得把我给撕吧喽。”

“你这叫有贼心没贼胆儿。”

“yes！”

我和国真都笑了。

以物换物

　　车子开到市中心，在一条商品街旁停了下来。老毛子真够实际的，安排的第一项内容就是购物。

商品街上人头攒动熙熙攘攘好不热闹，俄国人，中国人，间或还能看见扁平脸高颧骨的蒙古人，多数都是摆地摊儿的，也有不少游贩，见到我们这些从中国过来的游客，就将手里拿的怀里揣的物件朝你一亮，问你要不要？商品有呢子大衣、苏联军服，马靴、军事望远镜、军刺、仿真枪、机械手表、自行车、摩托车、咖啡套具、小孩玩具……苏联解体后，俄罗斯的经济发展在最初几年几乎是停滞的，尤其轻工产品和商品、食品相对匮乏，人们的生活水准普遍偏低。很多人于是把家里的这类东西拿出来，卖给过境旅游的中国人，或以物换物换回他们需要和喜欢的诸如鞋袜衣衫腰包等等。

看见老毛子用羡慕又贪婪的眼神盯着我们身上的大包小包，我们很是得意。经过近十五年的改革开放，中国可以用“翻天覆地”、“震惊世界”来形容，老百姓生活富裕了，手上有钱了，在曾经的老大哥面前，我们倍儿有优越感。

我先是用一件衬衫换了一个木制的套娃，正在考虑要不要换那把军刺时，就见有人怀里抱着个一头金发的大洋娃娃玩具，真的是太喜欢了，我移步过去，经过讨价还价，我给出一双旅游鞋，大洋娃娃就从他的怀里到了我的怀里。卖军刺毛子也跟了过来，我摆摆手说，不能买，带不回去。他又从手提包里掏出一架又大又沉的望远镜递给我，我一看是24倍军用的，问他想怎么换？他用手指了指我的双肩包，又指了指一件T恤。 我摇头说，只能换一个双肩包。毛子嫌少不干。争来争去，我同意加一双女人的丝袜。毛子想了想，点头成交。接过双肩包后，他却趁我不备抽了一件T恤就跑。气得我在后面喊：

“嘿，你丫站住！”

王辛走到我身边，问明原委后又看了看我手里的望远镜，笑称：“你换的值了。就咱发的这破包，不经使，人家这可是实打实的真东西。”

王辛自己换了件灰呢子大衣。我瞅了瞅，撇嘴说：

“你换这个？多糙啊！”我从前干过锻工，我们车间的两台空气锤就是前苏联制造的，傻大笨粗。

没等王辛辩解，领队伸头插话道：“做工是不行，布料好啊，瞧这呢子，多挺扩，还软和。”

忽然，我们发现叶永烈正在一个卖铜器的地摊儿前，跟摊主老爷子“嘀哩嘟噜”地唠呢。老叶也是我们作家团里唯一会说俄语的人。原来，他看上了一只带雕刻的大铜壶，造型很独特，但显得挺旧，是不是古董不敢说，肯定是个老物件。显然，老毛子出的价老叶不同意，而老叶的交换条件老毛子又不答应，两人就在那儿掰扯。就见老叶将上衣左半边掀开，露出半个白酒瓶，老毛子的眼睛顿时亮了：

“哈拉少！无情哈拉少！（非常好）”

据说俄罗斯是禁酒国家，老毛子却嗜酒如狂，老叶这是投其所好，一套国内带过来的廉价运动衣裤，一个腰包，再加上这瓶白酒，搞定。也不知道老毛子是馋得忍不住，还是怕这白酒有假，用牙咬开瓶盖儿，“咕咚咕咚”就灌了两口，抹抹嘴角，咂摸咂摸滋味：

“哈拉少！哈拉少！”

老叶也心满意足地拎起铜壶笑着走了。

“这老叶真行，”王辛说，“‘二锅头’都整过来了。”

我们俩接着转。我又换了一个电子秤、一辆折叠儿童车和一件布拉吉（连衣裙）。折叠车是给我儿子的，布拉吉送给老婆，尽管我知道她根本也穿不了，太肥。王辛也换了不少东西。收获满满，我俩决定找个地儿歇了。见老叶坐在树底下，眉飞色舞地给汪国真讲他手里那把铜壶呢。王辛像刚想起似的问我：

“听咱们领队说，这旁边有个小美术馆正在办画展，怎么样，想不想瞜瞜去？”

“行啊。”我说，“让老叶和国真给咱看着东西。”

国真听说看画展，也跟我们一块儿去了。

进到美术馆，就觉得周围一下子静了，刚刚还是人声嘈杂鼎沸，市井气十足，忽然置身在一个文化和艺术氛围很浓的环境里，心境和心情完全不同。我们很享受这种感觉。画展的画不是很多，主要为当地画家的油画作品，也有几幅俄罗斯著名画家列宾、希什金、尤里·基德等人的名画复制品。

这里的画也出售，不能以物置换，不可讨价还价。我相中了尤里·基德的一幅风景画，用1500卢布相当于100多人民币买了下来。1993年，这可不是个小数目。王辛笑我：

“花这么多银子，买了个赝品。”

国真却说：“我倒觉得，只要喜欢就值。”

吃个半饱

午餐是在一家风格情调很像北京“老莫”的餐厅享用的，规模比“老莫”要小很多，一张餐桌6个人，有个十来桌。我们落座后，菜很快就上来了，都是预订的。第一道菜是一盘酸黄瓜，第二道菜是一盘西红柿，切得很薄，一共6片，第三道菜是主食大列巴和一块黄油，大列巴也是6片，手指那么厚。服务员小姐示意客人可以开吃了。就这？我们目瞪口呆，当场晕掉，喂鸟呢还是打发叫花子？服务员小姐说还有一个汤，很快也会上来。国真想得开：

“入乡随俗，吃吧？”

“就是。”王辛打趣，“俄罗斯人民已经很热情了，据说这是当地最好的馆子。”

这个食量不要说我们大老爷们，即使秀芬大姐这样的苗条女士，也就充充饥。好在是一日游，这要呆上个十天半拉月的，还不得掉他几斤肉？

汤上来了，一人一瓦罐。我用汤勺一边搅和一边说：

“不错嘿，一个鸡蛋，一片火腿，还有牛肉粒，圆白菜，洋葱……”

王辛迫不及待地尝了一口，赞道：“好喝！纯正的俄罗斯味儿，比‘老莫’的红菜汤味道要浓烈。”

一罐浓汤下肚，我们总算填了个半饱。

俄罗斯军礼

出了餐厅门，见一个蓝眼睛的小男孩，满头栗色卷发，圆润润的脸上卧着俩酒窝，太可爱了，太像洋娃娃了。我掏出一块水果糖递给他，洋娃娃伸手刚要接，站在他旁边的男人一把将小男孩拉走了。从衣着上看，这个男人穿得很体面，像是一个富人，嘴里咬着半个苹果，看我的眼神不太友好。

“撞上有钱的了吧？”王辛笑言“人家不稀罕。”

老叶提议去喝咖啡，我和王辛还有国真跟着他进了对面的咖啡厅。那时候我还不习惯喝咖啡，跟土老帽似的，总觉得那味儿怪怪的苦了吧唧，不像如今，每天至少一大杯，从没间断过。

我拿出一听从国内带过来的可口可乐放在小圆桌上，透过落地窗欣赏着外面的景色，湛蓝的天空，洁白的云朵，碧绿的草地，盛开的鲜花，色彩斑斓的俄国古典式建筑，还有貌美如花的俄罗斯姑娘，绝不输给他们国家女子体操队的队员和红旗歌舞团的舞蹈演员，看着真叫养眼。

这时，咖啡厅门口出现了一位年轻的俄罗斯军人，身高足有1米9，身上披一件草绿色的军呢子大衣，脚上穿一双高筒马靴，配上那张英俊的脸，简直帅呆了，酷毙了。军人用目光将屋子扫视了一遍，最后停留在我身上。

“哎，”王辛捅捅我，“那哥们看你呢。”

正说着，军人径直走了过来，俯下身对我说了几句话。

“老叶，”我问叶永烈，“他说什么呢？”

老叶告诉我：“他问你的可乐是不是从中国带来的，他想跟你换。”

“跟我换？换什……”话还没说完，就见军人一抖肩，把军大衣拿在手里捧给我。

一件崭新的军呢子大衣就换我一听可乐，疯啦？“老叶，你问问他，为什么呀？”

老叶跟军人交流后对我说：“他有一个5岁的女儿，今天是女儿的生日，他想送给女儿一件礼物，又不知送什么好，看见你那听可乐，他觉得女儿一定会喜欢。”

在老叶为我翻译时，军人一直用略带恳求的眼光看着我。桌上的可乐还没来得及打开，我又从包里掏出一听，然后一起放到了军人双手捧着的大衣上。

“老叶，你告诉他，这是我送给他女儿的生日礼物，就说一位中国叔叔祝她生日快乐！”

老叶把我的话翻译过去之后，就见军人的嘴角抽动了几下，眼里闪着泪光。

“快去吧，去给你女儿过生日吧。”我催促他。

军人缓缓地离去，走到门口，突然，他回转身，“啪”地向我敬了个标准的俄罗斯军礼。

故事还未结束

又要过边检了，领队特别向我们强调，出关比进关要严，主要是检查有没有违禁品，老毛子卡我们带出境的东西很多，找个茬儿就扣你。他还提示大家，在入出境通行证里夹上20元人民币，如果卢布没花完的，可以给相应等值的卢布。

出境的人很多，排了溜溜一长队。不过，通行得还比较顺，没有领队描的那么邪乎。可说呢，你查啥呀？就我们换的这些玩意儿，拿回去也没屁大用，完整一鸡肋，只是“换”一份心情，图个乐而已。我和王辛、国真我们说笑着，一点点地往前挪着。我排在我们团的最后一个。

终于到我过检了，这回是个圆乎脸脸上有点雀斑的青年军人，笑眯眯的。我将包裹和通行证递给他，里面夹了300元卢布。雀斑脸检查得挺仔细，在我包里翻来翻去，到底让他翻出点“茬儿”来，指指我的24倍军用望远镜，摇摇头，表示这个不可以带。不可以带你就扣下吧，他还不介，而是冲着我笑。我懂，这哥们是想敲我的竹杠。我又掏出100元卢布递给他，他一副不屑的样子，我再掏出100（元卢布），就听他冷不丁冒出句“冤妮”。嘿，好嘛，这哥们是要人民币呀！我上兜下兜左兜右兜翻了个遍，只找出5块钱来，他显然是嫌少。这时候，整个边检大厅就只剩下我一个要过境的倒霉蛋了，江边渡轮上的人都在等着我。领队急火火地跑回来，问我还有什么东西可以给？我说应该没什么了。蓦地，我想起还剩下一件T恤没换出去，赶忙掏出来拍在窗口的木台上。雀斑脸仍旧磨磨蹭蹭。我也是急了，半吼道：

“我他妈就这么多了！”

他也不恼，脸上始终笑眯眯的，伸手将T恤拿了进去，拉开抽屉往里一放，动作非常娴熟、自然。在我的通行证上盖了章后，雀斑脸将望远镜也一并还给了我，竟然还说了句挺标准的汉语：

“再见！”

我心说，打住，别让我再见到你。

“呜——”第一声汽笛拉响了，我和领队一惊，撒丫子朝江边的渡轮跑去。

（前排（蹲）左二汪国真、左三张冠宇，前排右四张胜友、右五侯秀芬，后排（站）右八叶永烈，后排左五王辛、左七本文作者）