【重逢新校舍】

YJX

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">2022年6月20日(周一)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">经过不短时间的策划与期待，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">我们四位曾经的同事</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">相聚新校舍，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">度过了美好的一天。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">这座21层的校舍大厦</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">矗立在横滨黄金地段</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">现在共有三个学部</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">迁入了这座于2021年4月</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">建好的大厦校舍</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">给予我们长年关照的廣田先生</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">在玄关迎候我们</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">布施先生、廣田先生、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">杨先生与我的</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">四人重逢，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">在近年很不容易实现的，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">布施先生退休后就与廣田先生</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">沒有见过面，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">一晃也将近十年了</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">这家味道很正宗的的寿司店</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 就开在大学楼的一层</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">食材新鲜之极</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">牧岡厨师长亲自制作</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">我才知道</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">做寿司的时候</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">要刻意在饭团上</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">用姆指按出一个坑，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">然后再在上面加盖生魚片</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">由于有空气进入，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">保证了饭团部分</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">不发硬而有蓬松感。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">衷心感谢廣田先生的</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">盛情款待！</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">学校创建者为米田吉盛先生，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">看了这一段校史</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">才明白为什么</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">神大总部校舍</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">是建在横滨的六角桥的，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 这是学校的发祥地呀！</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">米田吉盛纪念厅</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">开始参观各楼层</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">室内有各种各样的制作机器 ，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">学生随时可利用</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">部分产品</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">　　楼梯的右半部分实际上相当一个阶梯教室。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 各种小型的讲座都在这里举行，前面有可移动的讲台、备有话筒和随时可以拉下来的投影屏幕以作为黑板。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 平时可供学生稍作休憩。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">中文教师正在为</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">备考HSK的学生补习</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:22px;">( </span><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:20px;">HSK即汉语水平考试，又称中国汉语水平考试，是中华人民共和国为测试母语非汉语者的汉语水平而设立的官方国家级标准化考试。 汉语水平考试由北京语言大学汉语水平考试中心设计研制，包括简写为HSK的基础汉语水平考试，简写为HSK的初、中等汉语水平考试和简写为HSK的高等汉语水平考试。)</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:20px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">外语课的课堂教学</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">电脑教室</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">下课后</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">备课室</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">熟悉的校历</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">阅览室</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">室内蓝球馆</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">许多楼层</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">还有很宽阔的观景台</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">廣田先生研究室</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">这是廣田先生</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">在中国民俗调查时</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">用过的</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">一台开过光的祭台</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">廣田先生</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">在中国民俗调研中</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">做出了很大贡献！</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">千万多多珍重❗</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">💕</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">鬓渐秋，能不忆当年？</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">这张照片是廣田先生当年在</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">北师大留学时所照，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">她正聆听中国民俗之父</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">钟敬文先生的教诲</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">难忘师恩！</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">(这张照片总是摆在她的研究室里)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">亲切恳谈，说不完道不尽！</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 四十多年来，廣田先生收获了一大批资料。内容包括江苏省的哭嫁歌；浙江省、福建省与陈夫人相关的鼓词； 福建、江西、湖南、贵州、广西等省的傩戏；对湖南省瑶族祭祀仪式调查时拍的摄相等。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 共有2万张以上的幻灯片，200盘8mm录像带、30 tera 的数字数据等。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 这些历时几十年，花费了大量时间，人力物力与心血精力的资料，均为现在已无法获得的宝贵的非物质文化遗产。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 退休前，她打好包准备捐赠给中国的相关研究单位。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 廣田先先还强调说，已有三年不能去中国调查了，她非常遗憾，也很不习惯，这完全不是她以往的生活。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 她还说，她更喜欢搬入此楼之前的平塚校舍，我也理解，过去上班像是''远足"，天晴时可看到富士山🗻呢！</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">我与廣田先生的友谊</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">长达几十年，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">我们共同教学，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">共同研究，共同合作。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">记得1989年我的第一节课，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">竟有近百名学生！</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">神奈川大学也留下了</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">我几十年美好的回忆</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">这本出版物</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">是中华书局出版的</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">系列丛书之一，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">从中也体现了我们的</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">一次密切合作</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">由于王汝澜先生与安小铁老师</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">各译了前后一半，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">文风不同，包括对有的专有名词</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">也各自选用不同的译法</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">所以我在统稿的过程中</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">的确付出了很多心力</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">布施先生</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> 是日本老舍研究界</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">一位资深研究者</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">我们自1985年相识，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">她也成为我的挚友</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">杨老师是我们中间最年轻的，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">她在推动在日华裔儿童</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">学习中文领域</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">做出了突出的成就！</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">👍</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">我们之间也是无话不谈。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">难忘此刻</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">曾经的年轻</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">花样年华</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">🌻🌸🌺🌼</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">在神大任教的经历</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">是我们四人共同的</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">不可或缺的人生重要组成部分，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">永远难忘！</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">我们也结下了纯洁的友情，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">让我们一起变老吧！</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:22px;">这两张均借用网络照片</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:22px;">作者做了合成处理</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">友谊长存</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">💕</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">我们的情谊如花似锦</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">致敬友谊！</span></p>