次韵灵敏仁兄《温州归来》

高兴

<p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">  壬寅仲夏,丽水陈灵敏仁兄来访,恰逢予半百有六生辰。具尔小酌,兴致盎然。猥以诗作惠赠,因琐事羁绊,予后几日乃酬而和之!</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">高永兴又记</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">次韵灵敏仁兄《温州归来》</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">​五十六年如酒醺,昏庸迂腐觅唐殷。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">羞追蘧子卷舒节,愧对宁生去就分。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">自可视仇为药石,何由望气作朝云。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">应星高阁应心迹,息影青门静待君。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">高永兴撰于壬寅皋月</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(2022.06.18夜)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">注:卷舒,卷缩与舒展。卷,音权,先韵平声。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">温州归来</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">感高兄李兄郭兄朱兄等诸君盛情</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">瓯海归来意已醺,诸兄款遇显情殷。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">人文古括源相共,山水永嘉郡未分。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">休怨一时行恶疫,可怜四塞抹微云。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">应星高阁风烟复,折柳湖边赋待君。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">陈灵敏撰于壬寅蒲月</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">(2022.06.14)</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">【翻译】</span></p><p class="ql-block">都活了五十六年了,还糊里糊涂的,犹如酒醉了似的,</p><p class="ql-block">昏聩无能,又迂腐不合时宜,竟然老幻想着能找寻到像唐尧和商汤那样的圣人君子。</p><p class="ql-block">回溯蘧瑗知道进和退的时机,常感到羞愧,</p><p class="ql-block">面对宁武子懂得取和舍的分寸,总觉得惭怍。</p><p class="ql-block">我自许可以像藏武仲那般睿智,把仇人看作是治愈自己疾病的良药,</p><p class="ql-block">又怎么可能似楚襄王那样荒唐,望见巫山之霞气,就梦求仙女朝云来荐枕侍寝呢?</p><p class="ql-block">丽水大明湖畔的应星高楼,是处士星在处州的投射,它的蕴含,正符合我此时的心境呢,</p><p class="ql-block">我即将步东陵侯邵平后尘,弃官归隐,拟在青门外之郊野种瓜,到时,当静候仁兄您的到来啊!</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">高永兴翻译于翌日早晨</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 15px;">注:图片来自网络</span></p>