<p class="ql-block">聊斋选评之十五——连城(三)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2022.6.13,星期一,南充,阴</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原文:</p><p class="ql-block">媪既去,逾数日,生偶出,遇女自叔氏归,睨之。女秋波转顾,启齿嫣然。生大喜曰:“连城真知我者!”会王氏来议吉期,女前症又作,数月寻死。生往临吊,一痛而绝。史舁送其家。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">生自知已死,亦无所戚。出村去,犹冀一见连城。遥望南北一道,行人连续如蚁,因亦混身杂迹其中。俄顷,入一廨署,值顾生,惊问:“君何得来?”即把手将送令归。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">生太息,言:“心事殊未了。”顾曰:“仆在此典牍,颇得委任。倘可效力,不惜也。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">评析:</p><p class="ql-block">前文说到史连城的贴身保姆,得了小乔的嘱托归去不表。隔了几天,小乔偶然出门,遇到史连城从叔叔那里回家,就斜着眼看她;然后史连城就含羞带笑、眼波婉转,仿佛羞答答的玫瑰静悄悄的开。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">小乔大喜说道:连城真是俺的知己。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">既然史连城的肺结核已经痊愈,康复到能串亲戚的程度;盐商老王家,当然就准备按程序来迎娶她。这一次史连城非常干脆,再度犯病,几个月就挂了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">小乔听说了以后,去吊唁她;由于心里太过悲痛,索性也挂了。史家派人把他抬回家。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">乔少侠的元神,知道自己的肉身已经死了,却也并没有什么可悲伤的(小乔当生则生、当死则死,何其潇洒!);从村子里飘飘荡荡、溜溜达达走出去,远远看见一座城池。城池外有一条南北走向的道路,行人排着队往前走。他便也随大流,混身其中。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">没多久,进到一个衙门口,遇到了以前的老朋友顾哥们儿。老顾十分惊讶,问他:大哥!你咋来了?你也不应该来啊!一边说,一边拉着小乔的手,往回送他。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">小乔感慨地说:我还有心事没解决。老顾说:我在这里,还有点小权力,假如能够帮上忙,必当竭尽全力帮忙。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原文:</p><p class="ql-block">生问连城。顾即导生旋转多所,见连城与一白衣女郎,泪睫惨黛,藉坐廊隅。见生至,骤起似喜,略问所来。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">生曰:“卿死,仆何敢生!”连城泣曰:“如此负义人,尚不吐弃之,身殉何为?然已不能许君令生,愿矢来世耳。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">生告顾曰:“有事君自去,仆乐死不愿生矣。但烦稽连城托生何里,行与俱去耳。”顾诺而去。白衣女郎问生何人,连城为缅述之。女郎闻之,若不胜悲。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">连城告生曰:“此妾同姓,小字宾娘,长沙史太守女。一路同来,遂相怜爱。”生视之,意态怜人。方欲研问,而顾已反,向生贺曰:“我为君平章已确,即教小娘子从君返魂,好否?”两人各喜。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">评析:</p><p class="ql-block">小乔是个颇具有侠义胸怀的人,这种人通常都是情种;既然史连城令他倾倒爱慕,他就理所当然地念兹在兹。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">对于老顾来说,能够有机会,报答小乔对他一家子的恩情,义无反顾是情理之中的事;何况,他刚好有这种权力。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">不过,阴曹地府的户籍管理,也没那么简单;老顾带着小乔走了好多地方,才寻见史连城。为了增加小乔跟史连城爱情故事的可读性与趣味性,老蒲在这个节骨眼上,铺排了一个新的元素——另一位史姑娘,来作乔史二人的爱情见证。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“泪睫惨黛,藉坐廊隅”这八个字,是极高明的叙事形容。蒲松龄生活的朝代,还没有假睫毛一类的高级化妆品;所谓“泪睫”,其重点在“睫”——能够挂住泪珠的眼睫毛,当然是长睫毛,因此其人的眼睛,也必然是大眼睛。用东北人的话说,叫:大眼睛,双眼皮儿,一看就是个讲究人儿。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“讲究人儿”者,“可人”之谓也。中国文学史上,有“美目盼兮”的名句,即是形容美女的大眼睛、长睫毛,很有特殊的杀伤力。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我的眼睛并不小,可惜从小就倒睫;到了知天命的年纪,睫毛更是跟头发遥相呼应,心有灵犀、坚定从容地比赛式脱落;以至于流泪时,都没有潸然的效果,使老夫的风采大打折扣。所以我男儿有泪不轻弹,因为睫毛挂不住。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这倒是引起我,对遗传学上的一个新思考:为什么小眼睛的人,就没有长睫毛?有人见过眯缝眼,还有长睫毛的么?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“惨黛”并非指化妆水平太差,而是说史家姊妹哭花了妆。“藉坐”的“藉”,在这里读“借”音,意思是把草铺在地上而坐。廊隅,回廊的角落。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">只寥寥八字,蒲松龄就把史家姊妹的凄惶、愁苦、无着、悲观都描写到位了,还顺带称赞了一下她们的容貌。这份文字功底,实在非同小可。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">现在的教学大纲里,增加古文的内容,是很有道理的;因为古文的词语结构和句式,便于追求凝练而简约,这在信息爆炸的时代,十分有必要——大家获取信息的渠道,都极其广泛,谁有功夫去看、去听罗里吧嗦的东西?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">愁云惨淡的史家姊妹,看见小乔,当然很高兴,可下找到摆龙门阵的了。史连城问小乔咋也来了,小乔的回答,实在令人感动:你都死了,我何必还活着?!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这叫啥?这叫“易寻无价宝,难得有情郎”。一个女人能遇到同生共死的爷们儿,实在是八辈子修来的;当然,男的遇到有情有义的女性,也相当不容易,得一直打着灯笼找。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">见到小乔如此生死相守,连城怎可能不感动?于是她哭着表示:像我这么负义的人,你不但没有唾弃,还以身殉葬,图个啥呢?我活着的时候,没办法报答你的情义,但愿来世可以报答你。</p><p class="ql-block">小乔压根儿就不理连城东说西说,只是明确跟老顾表示,坚决跟连城在一起,不还阳啦。并且他还请老顾给查一查,连城将要托生在哪儿——意思很明显,连城托生在哪儿,小乔就一起托生在哪儿。老顾立马就去落实这件事。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">跟连城对着哭那位白衣女郎,问连城这位重情重义的好汉是谁;史连城就给她讲了一下整件事的因由,小丫头悲情不已。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">理所当然地,连城也把这好姊妹介绍给小乔:她是长沙史太守的女儿,叫宾娘,跟我同时死的;黄泉路上,我们彼此照应,现在已经是好朋友了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">小乔刚刚要细问,老顾就回来了;并且高兴地告诉他们:我为你俩争取到两个返城(应该叫“还阳”)名额,你俩现在就穿越回去好不好?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这是一个愚蠢的问题——能做人,谁愿意做鬼?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“平章”有一个含义,是指“辨别彰明”;看来老顾在阎王爷那里,确实有面子;解释剖白几句,居然给他一下子搞到两个名额。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">原文:</p><p class="ql-block">方将拜别,宾娘大哭曰:“姊去,我安归?乞垂怜救,妾为姊捧帨耳。”连城凄然,无所为计,转谋生。生又哀顾。顾难之,峻辞以为不可。生固强之。乃曰:“试妄为之。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">去食顷而返,摇手曰:“何如!诚万分不能为力矣!”宾娘闻之,宛转娇啼,惟依连城肘下,恐其即去。惨怛无术,相对默默;而睹其愁颜戚容,使人肺腑酸柔。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">顾生愤然曰:“请携宾娘去。脱有愆尤,小生拚身受之!”宾娘乃喜,从生出。生忧其道远无侣。宾娘曰:“妾从君去,不愿归也。”生曰:“卿大痴矣。不归,何以得活也?他日至湖南,勿复走避,为幸多矣。”适有两媪摄牒赴长沙,生属之,宾娘泣别而去。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">评析:</p><p class="ql-block">小乔跟连城能还阳,本是天大的喜事;可惜人性有多复杂,鬼性就有多复杂。眼看自己的好姊妹,马上要有情人终成眷属,宾娘不仅没有送上祝福,反而嚎啕大哭曰:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">大姐呀!亲姐呀!你们俩八月十五了,俺咋整啊!你们救救我吧,我愿意做牛做马报答你们,吧啦吧啦一大堆。史连城能有个屁的办法,只能请小乔继续麻烦老顾。而老顾这次态度坚决,认为蹬鼻子上脸找阎王爷的话,以后自己就没法混了。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">可惜小乔更加坚决,要求老顾再去试试。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">说心里话,我觉得这事不能怨宾娘见生起意,还是老顾为人耿直,不够成熟——他把事情办得太快太好了,因此显得太容易。老顾要是懂得韦小宝那一套官场哲学,再容易的事,也得装作跟头把式、哭爹喊娘才办成;那么宾娘也好,小乔也好,不至于太为难他。求人帮忙,在何时何地,也没有让人家搭上前途,搭上身家性命的道理。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">老顾一门心思要报答小乔的恩情,却没想到给自己找了个大麻烦;凭这件事就能看出,老顾一辈子,最多混个中层领导,他的大局观太差了,没啥进步空间。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">好在老顾还没有笨蛋到家,再度去求情的路上,肯定想明白了这一点;所以他很快(“食顷”就是吃碗酸辣粉的时间)回来,告诉大家,阎王爷急眼了:咋滴?你们拿阴曹地府当商务酒店呐!还想来就来想走就走?!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">如果说宾娘前面的哭,还带有表演性质的要挟成分;那么得到这个结果之后的哭,就是实打实的了。用现代诗人靳晓静女士的话说,叫:绝望,流动着苍白的情绪。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我非常有理由怀疑,宾娘是个大美女,并且还是那种哭起来都好看的,一枝梨花春带雨式的美女;因为她的哭泣,令所有人都伤心动容。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">绝不是所有美女的哭,都可以打动人。我非常受不了女人的眼泪,基本上泪弹上场,就立刻投降;除非这哭是假哭,带有强烈的观赏性。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">但仍旧有一种哭,不能打动我,就是哭起来难看那种。按说张柏芝是大美女了,可是我第一次看《喜剧之王》,见到柳飘飘坐在出租车里嚎啕的样子,相当差异——这姑娘哭起来真丑样的!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“真丑样”跟“很好味”,是典型的粤语句式;我用这种句式,属于向了不起的香港艺人们致敬,此外别无他意。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">哭起来都好看的宾娘,一哭倾城,顺利拿下老顾;他表示拼了这条鬼命,也要护送宾娘还阳。宾娘立即变成快乐天使,谢都没谢老顾一声,就要跟小乔他俩突围。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">小乔担心宾娘回家的路途遥远,宾娘却表示:俺跟定你了。小乔可不想带上这么个累赘,来增加自己幸福之路上的变数;遂不得不对她说:傻孩子,你不回家,咋活转来?将来我们路过湖南,你别躲着假装不认识俺两口子,就算你有情有义啦!</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">正好有两个外联部的、老的、女性办事员去长沙;小乔就拜托她们,顺路带宾娘回家。宾娘只好依依不舍、哭哭啼啼地拜拜。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我非常怀疑,老顾第二次根本就没去找阎王爷,说宾娘的事儿。因为这里面涉及到小乔跟连城的实际利益,万一阎王爷翻脸,又不准小乔他们俩还阳了咋整?</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">真把阎王爷惹毛了,留下小乔连城不说,自己的前途也完蛋了,属于两头不占,赔了夫人又折兵。报答小乔,是一定要报答的,所以绝不能去冒这个险。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">之所以最后,老顾仍帮忙送回宾娘;无非只有两种情况:</p><p class="ql-block">1.拼着受责罚,哪怕是赌上自己的前途,也要让这次报恩圆满,不留下遗憾。</p><p class="ql-block">2.老顾原本就有使人还阳的部分权限,他只是惺惺作态地作秀而已,以免小乔再有啥七姑八姨三叔二大爷来找麻烦。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这两种可能性都存在,但是第二种小一些;毕竟“使人还阳”的权力,实在太大,阎王爷不可能下放这一级别的权力。在行政管理上,适度的权力下放,有助于工作效率的提高,但下放过度,必然造成政出多门的管理混乱恶果。(未完待续)</p>