兰陵王·寮檐滴

高兴

兰陵王·寮檐滴

寮檐滴。敲槛绵绵吐沥。渐侵晓，池圃庭林，雀噪蛙鸣竞扬疾。骚思命运厄，谁恤，江湖滞客。殊惊异，冯道变身，冠冕堂皇十朝弼。

高眠且中适。梦垂钓严陵，折枝梅驿。时操五色江淹笔。憾刘伶潜闭，五君难觅，通达知理向郭奕。美人同呼吸。

蹇直。智行一。可挝鼓渔阳，扪虱衷衵。跅弢乖剌无形色。对凄风苦雨，何蓑何笠。从来贤者，进则济，退则逸。

高永兴撰于壬寅仲夏

（2022.06.13）

【翻译】

屋檐点点滴滴雨水。

敲打着栏杆，似乎在连绵不断地在诉说着什么。

天渐渐蒙蒙亮的时候，

在庭院的水池里、树林中，

蛙声一片，雀噪一时，竞相争吵。

似乎正愤懑于自己的命运多舛呢。

不过，又有谁怜惜，

这些在底层而不得升迁机会的异类呢？

特别令人惊讶的是，

冯道经常变化身形、见风使舵，

竟然还能历经四朝十代君王，是个长盛不衰的“不倒翁”，冠冕堂皇地成为“十朝元老”呢。

乘此清晨，恰好可以高枕而眠，心情平和安适。

睡梦中似乎见到了严陵，陪他在子陵滩垂钓，隐居不仕，

梦境里好像遇到了陆凯，同他在驿站折赠梅花，表达友情。

我偶尔也还能拣起江淹的五彩梦笔，写点锦绣文章呢。

只是有些遗憾，刘伶因醉酒而闭关谢客了，

所有，阮籍、嵇康、刘伶、阮咸和向秀等五君子，如今就很难寻觅了。

不过，我还是比较偏爱郭奕，他博学、豁达、智慧、懂道理，对所器重的君子，则看作泰山，对所轻藐的小人，则视之如草芥。

其实，所有品德高尚的人，他们的心灵都是相通的啊 。

做人一定要忠贞耿直。

知行合一。

可以仿效祢衡，在邺台三重阁，裸身更衣，挝鼓《渔阳》，

能够追随王猛。在关中灞上，解襟捉虱，雄谈天下。

放荡不受拘束，违忤不合俗流，堂而皇之而面不改色呢。

面对寒风苦雨，

披上蓑衣，戴上斗笠，以最朴素本真的办法和态度对待任何外来的艰难困苦。

历来的大贤圣哲，

达则兼济天下，

穷则独善其身。

高永兴翻译于同日晚

图片来自网络

著名书法家王昕先生书法

陈默先生书法