庆祝中国与克罗地亚，建交三十周年

萨冰娜

<p class="ql-block" style="text-align:center;">2022 年 5 月 13 日</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">克罗地亚和中国建交30周年</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">中国和克罗地亚虽然相距遥远</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">自建交以来</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">两国友好合作关系发展顺利</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">克罗地亚</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">世界上最古老的国家之一</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">有着3000多年的历史</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">克罗地亚人民深知和平的价值</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我喜欢克罗地亚</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">浪漫、悲情、励志</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">传奇的童话</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">建国只有30年</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">420万人口欧洲小国</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">只有大约5.6万平方公里</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">克罗地亚虽小</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">但称得上是</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“发展中的体育强国”</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">足球</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">拉近克罗地亚人与中国人</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">情感的纽带</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">克罗地亚足球</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">1998年首次参加世界杯</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">便摘得亚军</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">2018年更以惊艳表现勇夺亚军</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">让世界从此记住克罗地亚</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">本来</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我只想在这一纪念日</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">将2018年撰写的文章</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">重新发布一下</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">也算是一种传承友好情谊</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">纪念形式</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">“相知无远近，万里尚为邻</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">博里斯·韦利奇</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">（H.E. Mr. Boris Velic）</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">克罗地亚驻华大使</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在北京举办2008北京夏奥会期间</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">给予我工作上的支持</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">克罗地亚和中国建交30周年</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">之机</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">总觉得不写此文</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">不吐不快</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">我珍视</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">来自马可·波罗故乡的真挚友谊</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">小国大梦</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">克罗地亚传奇续写</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">博里斯·韦利奇大使</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">对北京奥运会</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">有更多、更丰富的理解</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“奥林匹克对我来说</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">不仅仅是世界最大的体育赛事</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">它更多地成为推动和平与友谊</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">强有力的象征</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">他高度评价</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">北京是一扇精美的窗</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">通过它人们</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">欣赏到世界最伟大的文明</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">和最灿烂的文化</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">这座城市</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">是我所遇到的最友好热情</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">生活的人们</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">他们拥有开放的心灵</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">有乐于助人的天性</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">有值得信赖的品格</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">我深信</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">任何来京参与奥运盛典的朋友</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">都一定会和我一样</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">留下同样的感受和印象</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">博里斯·韦利奇大使</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">在西城民族团结小学</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">向小同学们学“抖空竹”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">准备回国后</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">向万里以外的</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"><span class="ql-cursor"></span>民小“同心校”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">小学生们传授这套中国功夫</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">博里斯·韦利奇大使</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">介绍说</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">克罗地亚是钟爱体育的小国家</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">克罗地亚与中国在地理上</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">相距非常遥远</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">但两国的友谊源远流长</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">两国最初的交往</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">可以从公元13世纪开始算起</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">马可-波罗</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">建起欧洲与中国之间的友谊之桥</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">我热情邀请中国的朋友们</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">来克罗地亚旅游</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">来参观位于科尔楚拉岛上</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>马可.波罗故居</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">观赏克罗地亚美丽的自然风光</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">同时了解克罗地亚的文化和习俗</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">我一直以为</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">马克.波罗是意大利人</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">历史课本上介绍</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">博里斯·韦利奇大使</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">告诉我</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">他出生在克罗地亚</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">科尔丘拉岛</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">当时</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">克罗地亚的一部分地区</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">归威尼斯王朝统治</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>还让我知道</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>克罗地亚是个发明大国</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">马可.波罗</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">世界最伟大的旅行家之一</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">他的东方之旅</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">激起西方人对东方的向往</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">对新航路的开辟产生了巨大的影响</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">马可-波罗</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">出生在</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">位于亚得里亚海边的国家</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">——克罗地亚</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">科尔丘拉岛</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">最骄傲的莫过于</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">诞生世界上</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">最伟大的环球</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">旅行家和探险家</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">马可·波罗</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">科尔丘拉</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">几乎完美无损地保留</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 16世纪威尼斯城镇的风貌</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">科尔丘拉岛</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">1529年发生了一场瘟疫</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">使该镇荒芜人烟</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">旧镇几乎完美无损地保留</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">16世纪威尼斯城镇的风貌</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">马可波罗约在1254年诞生于这里</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">13世纪末</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">马可·波罗《马可·波罗游记》</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">为整个欧洲打开</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">比印度更远的东方世界的神秘之门</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">被后世誉为促进东西方文化交流的先驱游记被称为史上</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">第一部游记体的旅行见闻录</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">马可·波罗</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">1275年到过元大都（现今的北京）</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">杭州、扬州、昆明等地</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">科楚拉老城建筑风格</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">受威尼斯文艺复兴时期的影响</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">带有浓厚的历史感</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">整个科楚拉岛</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">就像是一座露天博物馆</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">丰富的文化建筑和历史遗迹</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">使其成为历史的忠诚记录者</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">狭窄的街道</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">像鱼骨一样</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">从主要街道的分叉开来</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">这种人字形设计</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">能够在保持空气自由流通</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">减少风和太阳的影响</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">为市民</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">提供庇护和舒适的居住环境</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">克罗地亚失恋博物馆</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">Museum of Broken</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px; color:rgb(22, 126, 251);">首创于2006年风靡全球</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px; color:rgb(22, 126, 251);">获得欧洲“最特别博物馆大奖”</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">巴洛克时期</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">著名作曲家卢卡维奇（Ivan Lukačić）</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">尼古拉·特斯拉（Nikola Tesla）</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">交流电之父</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">塞尔维亚裔科学家</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">1856年出生于克罗地亚斯米湾村</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">发明了交流电</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在科学技术的发展史上</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">特斯拉被称为人类进入电气时代</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">重要的推动者</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">创造出许多超前数百年的科技与发明</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">被称为“创造出二十世纪的人”</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">克罗地亚是“领带”的故乡</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">中世纪骑士剑舞</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">世界文化遗产</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">Slavoljub Eduard Penkala</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">克罗地亚工程师</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">发明热水袋、热水瓶、自来水笔</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">制造克罗地亚第一架飞机</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Penkala 1910 Biplane.</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">聪慧而勤奋的发明家</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一生中</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">注册70多项发明</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">旋转牙刷、袖珍灯</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">洗衣剂和杀虫剂等</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">自动铅笔</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">人类历史上最伟大的发明之一</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">克罗地亚发明家</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Eduard Slavoljub Penkala</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(1871-1922)创造</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">至今自动铅笔</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">在克罗地亚仍被命名为Penkala</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">斯蒂潘·豪瑟</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">（Stjepan Hauser）</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">克罗地亚</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">大提琴家、提琴双杰成员</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">我特别喜欢他的演奏风格</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">克罗地亚佩列沙茨大桥</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">中克两国友谊的象征</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">全长3.94公里，其中桥长2440米</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">佩列沙茨大桥</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">帮助克罗地亚</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">实现</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">把南北领土连在一起的夙愿</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">克罗地亚名言</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">“坚定意志加上精诚合作</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">才能成就伟大历史”</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">（Samo živom voljom, u suradnji svih za sve, stvara se sa živima živa povijest jednog naroda.）</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">当阳光亲吻她的沃土</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">当狂风吹刮他的橡树</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">当天堂召走他的心爱</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">他的心仍为克罗地亚打着节拍</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">请接受我们的致敬</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">一一克罗地亚国歌歌词</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">马可波罗</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">作为开创中西方文化交流最伟大的使者</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">中国人与克罗地亚人</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">第一次友谊始于元朝</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">700多年前走完大运河的第一人</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">走过陆上丝绸之路和海上丝绸之路</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">第一人</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">“友谊越山海携手向未来”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">中国驻克罗地亚</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">齐前进大使（左4）</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">克罗地亚体育、教育界友人茶叙</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">克罗地亚拳击冠军</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">戈兰·马尔蒂诺维奇</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">自费为武汉捐赠2万个口罩</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">十六湖国家公园</p> <p class="ql-block">“如果你的地中海之梦是温暖的天气和古城墙下蓝宝石般的海水，那么克罗地亚就是让你梦想成真的地方”。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">旅行圣经《孤独星球》</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">用脚步丈量世界</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">以一首</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">曾在上世纪70年代</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">风靡中国的克罗地亚民歌</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">《深深的海洋》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">祝福中国、克罗地亚</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">两国人民的友谊长存</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">撰写本文</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">祝愿世界不再有战争</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">愿和平持续永存</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">美丽的克罗地亚</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">一定要去看一看</b></p>