<p class="ql-block"> 北美通常指的是美国、加拿大和格陵兰岛等地区。 北美最主要的两个国家——美国和加拿大均为发达的资本主义国家。</p><p class="ql-block"> 31国漫游集锦的收官之作-北美篇,纪录了云彩(笔者昵称,下同)2018年4月与群友们共同游历美国东海岸、西海岸、夏威夷令人回味无穷的经历。</p><p class="ql-block"> (美国-夏威夷风光)</p> <p class="ql-block">NO. 31 美国</p><p class="ql-block"> 美国、全称美利坚合众国,是一个由五十个州和一个联邦直辖特区组成的宪政联邦共和制国家。位于北美洲南部,东临大西洋,西濒太平洋,北接加拿大,南靠墨西哥及墨西哥湾。美国幅员辽阔,地形复杂,丰富的自然资源和多样的民族文化使它成为世界上极具吸引力的旅游国家之一。</p><p class="ql-block"> 到美国去走一走,看一看,曾经是云彩与汉阳户外长线群一批朋友多年前的一个愿望。</p><p class="ql-block">(云彩在美国旧金山)</p> <p class="ql-block"> 2018年初,云彩选择与北京国旅总部合作,买断该旅行社(2018.4.14-4.28)“美国东,西海岸,夏威夷全程精华游”线路全部28人指标,以VIP独立组团的模式,实现了令人回味的“美国之行”。</p><p class="ql-block"> (在哈佛大学校门前,美国之行第一张“全家福”合影)</p> <p class="ql-block"> 本次行程涵盖了美国东部(大西洋沿岸)重要的城市有首都华盛顿、纽约、波士顿;美加边界著名的五大湖旅游区最壮观的景点-尼亚加拉大瀑布;美国中西部“世界娱乐之都”拉斯维加斯及著名的科罗拉多大峡谷;美国西部(太平洋的西海岸)风光绮旎、阳光灿烂的加利福尼亚州如诗如画的一号公路,及著名城市佛雷斯诺、旧金山和洛杉矶;还有全球闻名的度假胜地-位于美国西面太平洋上的夏威夷群岛。 </p> <p class="ql-block"> 与国旅的合作非常圆满,国旅根据云彩的要求,在不加价的前提下对行程线路也作了局部的调整(主要是增加了华盛顿、纽约、夏威夷的部分游览项目),并赠送了武汉-北京的往返机票和北京的住宿。</p><p class="ql-block"> 2.2万元/人的费用全包,吃、住、行、游都令人十分满意。群友们一致认定这是一次超超值的行程!(唯一需自费的项目是,乘直升机科罗拉多大峡谷探险游)</p> <p class="ql-block">一、波士顿</p><p class="ql-block"> 2018年4月14日下午2点半从北京出发,乘机前往美国西海岸北部城市波士顿。开始美国东海岸,西海岸,夏威夷十五天全程精华游的行程。</p><p class="ql-block"> 4月14日下午3点半(美国当地吋间)抵达波士顿。第一站前往著名的哈佛大学参观游览。 </p><p class="ql-block"> 群友们纷纷在哈佛大学校门前留影。</p> <p class="ql-block"> 哈佛大学在世界上享有顶尖大学声誉、财富和影响力的学校,被誉为美国政府的思想库,经常名列全球大学第一位。哈佛曾经培养了8位美国总统,共产生了160位诺贝尔奖得主(世界第一)。</p> <p class="ql-block"> 哈佛大学成立初期给予学院慷慨支持的约翰·哈佛牧师的雕像。</p> <p class="ql-block"> 在著名的哈佛大学图书馆前留影。</p><p class="ql-block"> 大家“戏称”这是一批哈佛老年大学的学生返校时的合影照。</p> <p class="ql-block"> 来到美丽查尔斯河畔,参观游览波士顿另一所综合性私立大学一麻省理工大学。</p> <p class="ql-block"> 麻省理工学院创立于1861年,早期侧重应用科学及工程学,在第二次世界大战后,麻省理工学院倚靠美国国防科技的研发需要而迅速崛起。</p><p class="ql-block"> 麻省理工学院素以顶尖的工程与技术而著名,在2018-19年US News美国研究生院排名中位列工程学第一、计算机科学第一。</p> <p class="ql-block"> 麻省理工大学的挍微“智慧的工匠”。</p> <p class="ql-block"> 到美国后第一个晚歺,每位一支正宗的波士顿龙虾。爽!</p> <p class="ql-block"> 第二天,从波士顿乘车前往纽约,途中在纽约奥特莱斯停留2个半小时。</p> <p class="ql-block">二、纽约</p><p class="ql-block"> 美国之行第三天。全天在纽约最繁华的曼哈顿区参观游览。</p> <p class="ql-block"> 自由女神美国地标性建筑,她是当年法国为庆贺美国独立 100 周年而赠送的。女神左手拿着独立宣言,右手高举火炬,眼望前方,象征着美国自由民主精神。</p><p class="ql-block"> 上午11点乘游轮到自由岛哈德逊河口的自由女神参观游览。</p> <p class="ql-block"> 下游轮后步行到华尔街。华尔街以美国的金融中心闻名于世。美国摩根财阀、洛克菲勒石油大王和杜邦财团等开设的银行都在这里。</p><p class="ql-block"> 著名的纽约证券交易所,这里的股票指数可称为世界经济运行的晴雨表。</p> <p class="ql-block"> 华尔街最著名的标志处:华盛顿铜像。</p> <p class="ql-block"> 联合国总部大厦是联合国总部的所在地,被称为“国际领地”。持中国护照、香港特别行政区护照、澳门香港特别行政区护照可进入联合国总部大厦参观游览。持台湾护照则禁止入内。</p> <p class="ql-block"> 与位于百老汇大街口的华尔街铜牛拍照留影。</p><p class="ql-block"> 据说,在华尔街摸一摸铜牛的睾丸,就会财源滚滚。看,那个东西早已被人摸得光亮光亮的,</p> <p class="ql-block"> 离开百老汇大街,来到另一所世界顶级私立研究型大学-位于纽约曼哈顿的哥伦比亚大学。</p><p class="ql-block"> 哥伦比亚大学拥有世界一流的法学院、商学院、医学院、新闻学院、国际关系学院、工程学院等。哥大新闻学院颁发的普利策奖是美国新闻界的最高荣誉。哥伦比亚法学院教育出了三位美国首席大法官,包括首任首席大法官约翰·杰伊。</p> <p class="ql-block"> 哥伦比亚大学挍园里Alma Mater女神雕像是哥大,甚至是纽约市最的热门景点之一。无论何时走在校园中,人们都与这座地标物合影留念。</p> <p class="ql-block"> 第五大道是纽约曼哈顿区的中央大街,是美国纽约曼哈顿一条重要的南北向干道,南起华盛顿广场公园,北抵第138街。这里是“最高品质与品位”的代名词。</p> <p class="ql-block"> 第五大道上景点众多,由南至北有帝国大厦、纽约公共图书馆、洛克菲勒中心、圣帕特里克教堂以及中央公园......等。</p> <p class="ql-block"> 川普大厦位于第五大道中段,尽管大厦四周安保森严。但门前的安保很乐意与来之世界各地的游人合影留念。</p> <p class="ql-block"> 当天,最后的行程是车游时代广场。 时代广场是美国纽约市曼哈顿的一块繁华街区,被称为“世界的十字路口”。</p> <p class="ql-block">三、布法罗</p><p class="ql-block"> 美国之行第四天。</p><p class="ql-block"> 上午8时半乘车前往布法罗,下午4时抵达后前往尼亚加拉大瀑布 。 </p> <p class="ql-block"> 尼亚加拉瀑布位于加拿大安大略省和美国纽约州的交界处尼亚加拉河中段地区,是美加边界著名的五大湖旅游区最壮观的景点。有着世界七大奇景之一的美誉, 同时也是世界三大瀑布之一。</p> <p class="ql-block"> 瀑布源头为尼亚加拉河,主瀑布位于加拿大境内,是瀑布的最佳观赏地。在美国境内瀑布由月亮岛隔开,观赏的是瀑布侧面。</p><p class="ql-block"> 非常遗憾的是,因加拿大境内,部分河段尚处于封冻期,游船停止运行,不能到达加拿大境内瀑布的最佳观赏地。 它仍以宏伟的气势,丰沛而浩瀚的水汽,震撼了所有的游人。</p> <p class="ql-block">四、华盛顿</p><p class="ql-block"> 美国之行第六天,全天在华盛顿市内游览。</p><p class="ql-block"> 进入华盛顿市市区。客车途径哥伦比亚特区西南部波多马克河畔的五角大楼。</p><p class="ql-block"> 在客车上远观美国最高军事指挥机关—美国国防部的总部所在地。</p> <p class="ql-block"> 国会大厦坐落在华盛顿特区25米高国会山的顶部,国家街的东端。国会大厦建于1793-1800年,是美国的心脏建筑。</p> <p class="ql-block"> 国会大厦是占据着华盛顿全市最高的地势,同时又是华盛顿最美丽、最壮观的建筑。</p><p class="ql-block"> 全长233米的3层建筑,以白色大理石为主料,中央顶楼上建有出镜率极高的3层大圆顶,圆顶之上立有一尊6米高的自由女神青铜雕像。大圆顶两侧的南北翼楼,分别为众议院和参议院办公地。</p> <p class="ql-block"> 国会大厦东面的大草坪是历届总统举行就职典礼的地方。站在大草坪上看去,国会大厦圆顶之下的圆柱式门廊气势宏伟。</p> <p class="ql-block"> 沿着宾夕法尼亚大道前行,这是华盛顿哥伦比亚特区的一条街道,联结白宫和美国国会大厦。</p><p class="ql-block"> 漫步在大道上,沿途经过美国的许多政府机构。美国财政部门前竖立的是美国首任财政部长是亚历山大·汉密尔顿的雕像。</p> <p class="ql-block"> 白宫是一栋白色的新古典风格砂岩建建筑物,位于华盛顿哥伦比亚区西北宾夕亚大道1600号。是美国总统和第一家庭居住并处理国家事务的官邸、美国国家象征之一。</p> <p class="ql-block"> 白宫由美国国家公园管理局拥有,是“总统公园”的一部分。“白宫”一词常代指美国政府。二十美元纸币的背面图片就是白宫。</p> <p class="ql-block"> 林肯纪念堂被视为美国永恒的塑像及华盛顿市标志,为纪念美国第十六届总统亚伯拉罕•林肯而建。</p><p class="ql-block"> 林肯纪念堂位于华盛顿特区国家广场西侧,与国会和华盛顿纪念碑连成一直线。是一座用通体洁白的花岗岩和大理石建造的古希腊神殿式纪念堂。</p> <p class="ql-block"> 林肯纪念堂的东北角为华盛顿越战纪念碑。</p><p class="ql-block"> 整个纪念碑是由两个由浅入深的大理石墙组成的V字 墙上刻着五万多名牺牲的美国军人名字 。由林徽因的侄女华裔设计师林樱设计完成 。</p> <p class="ql-block"> 林肯纪念堂的西北角为华盛顿韩战纪念碑。</p><p class="ql-block"> 19个与真人尺度相仿的美国军人雕塑群被拉成散兵线,撒开在一片长满青草的开阔地上,“搜索前进”。</p> <p class="ql-block"> 华盛顿纪念碑是为纪念美国首任总统乔治•华盛顿而建造的,在国会大厦、林肯纪念堂的轴线上,是一座大理石方尖碑。</p> <p class="ql-block"> 第三任总统托马斯·杰弗逊的纪念馆。</p><p class="ql-block"> 杰弗逊是美国“独立宣言”的起草者之一。大厅中央耸立着高近6米的杰弗逊总统立身铜像。身后的石壁上,镌刻着杰弗逊生前的话:我已经在上帝圣坛前发过誓,永远反对笼罩着人类心灵的任何形式的暴政。</p><p class="ql-block"> 当晚,从华盛顿乘飞机抵达拉斯维加斯。</p> <p class="ql-block">五、拉斯维加斯</p><p class="ql-block"> 美国之行第七天,</p><p class="ql-block"> 早攴后从拉斯维加斯乘车前往地球上自然界七大奇景之一的科罗拉多大峡谷(西峡)。 </p><p class="ql-block"> 大峡谷是科罗拉多河的杰作。发源于科罗拉多州落基山全长2190千米的科罗拉多河年复一年洪流奔泻,强烈的侵蚀切割形成。</p> 大峡谷两岸都是红色的巨岩断层,大自然用鬼斧神工的创造力镌刻得岩层嶙峋、层峦叠嶂,夹着一条深不见底的巨谷,卓显出无比的苍劲壮丽。 <p class="ql-block"> 科罗拉多大峡谷的形状极不规则,大致呈东西走向,总长 349 公里,蜿蜒曲折,像一条桀骜不驯的巨蟒,匍伏于凯巴布高原之上,堪称鬼斧神工。</p> <p class="ql-block"> 天空步道它是世界上第一个空中玻璃悬挂式的观景走廊,以一个 U 字形建构于峡谷悬崖边缘,最远处距悬崖边缘约 20 米,其下为深约 1,200 米的壮丽峡谷及科罗拉多河。</p> <p class="ql-block"> 11位同学乘西峡谷直升机,空中游览科罗拉多大峡谷,体险惊险与刺激。从直升机上欣赏大峡谷,宛若仙境般七彩缤纷、苍茫迷幻,迷人的景色令人流连忘返。</p> <p class="ql-block"> 直升机下到谷底后,又乘游船。峡谷两岸的色彩与结构,特别是那气势磅礴的魅力,是任何雕塑家和画家都无法模拟的。</p> <p class="ql-block"> 直升机再次返回地面,全体成员乘坐摆渡车参观鹰岩,行走天空步道及蝙蝠岩游览。</p> <p class="ql-block"> 晚上拉斯维加斯夜游。</p><p class="ql-block"> 拉斯维加斯大道一到夜晚流光溢彩,美不胜收。</p><p class="ql-block"> 观看火山爆发灯光秀,大型音乐喷泉,实地体验了资本主义纸红灯绿,奢靡,豪华的夜生活情景。</p> <p class="ql-block"> 拉斯维加斯位居世界四大赌城之一,是一座以赌博业为中心的旅y游、购物、度假的世界知名度假城市。</p><p class="ql-block"> 在拉斯维加斯顶级酒店-威尼斯酒店。</p> <p class="ql-block">六、佛雷斯诺</p><p class="ql-block"> 美国之行,笫八天。</p><p class="ql-block"> 上午,距离市中心约半小时车程来到拉斯维加斯巧克力工厂。工厂面前有一仙人掌庭园。</p> <p class="ql-block"> 里面有超过两百多种沙漠植物和四十多种北美和中美州独特的仙人掌,特别是百年开花仙人掌和傻瓜仙人掌更是不可多见的品种。</p> <p class="ql-block"> 上午10点半,驱车前往加州北部城市佛雷斯诺。入住酒店后,自由活动。</p> <p class="ql-block">七、旧金山</p><p class="ql-block"> 美国之行,第九天。</p><p class="ql-block"> 上午8点半从佛雷斯诺乘车前往旧金山。行车时间约3 小时,抵达有浪漫文化之都美称的旧金山。</p> <p class="ql-block"> 第一站游览因巴拿马太平洋万国博览会而建的仿罗马式建筑—艺术宫。美轮美奂的古罗马建筑,配合湖水和天鹅,美爆极了</p> <p class="ql-block"> 穿行在艺术宫的长廊之中,瞬间觉得整个人都变得艺术了。古罗马式的长廊、拱门、石柱、雕刻,就连墙壁上斑驳的岁月痕迹,都显得那么和谐。</p> <p class="ql-block"> 世界著名大桥之一,旧金山的象征—金门大桥。</p><p class="ql-block"> 金门大桥建成于1937年,位于加州金门海峡之上,连接着旧金山湾和太平洋。</p> <p class="ql-block"> 1957年之前它是世界上最长的悬索桥,被称作“现代世界的奇迹之一”。</p> <p class="ql-block"> 午歺后,来到旧金山人气地标一九曲花街。</p><p class="ql-block"> 九曲花街位于旧金山伦巴底街上,因40度的倾斜角度,及弯弯曲曲的8个转弯而得名。</p> <p class="ql-block"> 整条路面完全由砖铺设而成,道路两旁种满了各色的鲜花植物,花团锦簇一年四季都可以看到不同的景色。 </p> <p class="ql-block"> 下午3点半我们来到美国旧金山另一个著名旅游景点一渔人码头。</p><p class="ql-block"> 渔人码头的名号,在旧金山可谓是家喻户晓。从吉拉德里广场开始一直延伸到35号码头的区域。在海边漫步也可以远眺远方,欣赏恶魔岛、金门大桥、海湾桥的各色风景。</p> <p class="ql-block"> 渔人码头的标志是一“大螃蟹”。</p> <p class="ql-block">八、蒙特雷</p><p class="ql-block"> 美国之行第十天。</p><p class="ql-block"> 早餐后前往如诗如画的蒙特雷半岛, 从蒙特雷开始到洛杉矶的是著名的美国一号公路最精华的一段。</p> <p class="ql-block"> 车行在如醉如痴的十七里黄金海岸线上,碧海,蓝天,鲜花,礁石,风光明媚,令人心旷神怡,</p> <p class="ql-block"> 群友们在这里尽兴游玩,沉醉在海风、海浪声与蒙特雷岛的诗情画意中,久久不愿离开。</p> <p class="ql-block"> 一号公路上著名景点一独孤松。群友们纷纷在此拍照摄影。</p> <p class="ql-block">九、洛杉矶</p><p class="ql-block"> 美国之行,第十一天,</p><p class="ql-block"> 早歺后乘车1.5小时来到好莱坞环球影城。</p><p class="ql-block"> 环球电影城是世界上最大的电影和电视剧产地,而好莱坞环球影城主题公园是洛杉矶最为著名的旅游景点。</p> <p class="ql-block"> 群友们在此游历了电影城里多个片场实景拍摄场地,</p> <p class="ql-block"> 参游了变型金刚,阿里波特等项游戏活动。 雪崩断桥, 地震,山洪爆发,大白鲨, 金刚咆哮等等仿真模型等场景,栩栩如生的造型,让我们体验了一种身临其境的感觉, 即惊险又刺激。</p> <p class="ql-block"> 杜比剧院一奥斯卡的永久举行地。在这里像明星们一样显摆了一番,体验了一下走红地毯的感觉。</p> <p class="ql-block"> 好莱坞的心脏—星光大道。</p> <p class="ql-block"> 星光大道上现已有 2400多个明星在上面留下签名和手印。</p> <p class="ql-block">十、夏威夷</p><p class="ql-block"> 美国之行,第十二天</p><p class="ql-block"> 上午10点从洛杉机飞抵夏威夷(当地时间)。午歺后游览第二次世界大战著名的战场—珍珠港。</p><p class="ql-block"> 1941年12月7日珍珠港曾遭日军突袭轰炸造成重大伤亡,史称“珍珠港事件”或“偷袭珍珠港”。</p> <p class="ql-block"> 港口上建有当时被曰军炸沉卡尔文森号战舰纪念馆及停靠着日本投降时签字的密苏里号战舰。博物馆保留有大量珍贵的历史照片及战舰模型。</p> <p class="ql-block"> 前事不忘,后事之师。在此参观,让我们再次受到一次深刻的历史敎育。</p> <p class="ql-block"> 离开珍珠港,前往依拉奥尼皇宫。</p><p class="ql-block"> 依拉奥尼皇宫位于檀香山市中心,建于1879年夏威夷王国时代,是美国唯一的皇宫。</p><p class="ql-block"> 1845年以来,檀香山曾是夏威夷王朝的首都。如今仍是夏威夷的政治、经济中心。1959年,当夏威夷并入美国后,依拉奥尼皇宫用做政府办公大楼。</p> <p class="ql-block"> 下午4点,入往海边酒店,后自由活动。</p><p class="ql-block"> 有的群友逛免税店及各式各群的品牌店,作最后的血拼。有的群友到海滩休闲地游览,尽兴地享受这里的海风,海浪和美丽的自然风光。</p> <p class="ql-block"> 美国之行,第十三天。</p><p class="ql-block"> 上午,夏威夷欧胡岛小环岛游。</p><p class="ql-block"> 游览恐龙湾、喷泉口、大风口,等著名景点。远眺钻石头火山。</p> <p class="ql-block"> 在喷泉口观看间歇式喷泉的奇妙景观。</p> <p class="ql-block"> 游览夏威夷的冲浪胜地白沙湾海滩。</p> <p class="ql-block"> 下午夏威夷欧胡岛大环岛深度游。</p><p class="ql-block"> 欧胡岛最精华最美丽的北海岸。首先到神殿之谷远观谷中的一座悠静古庙—平等院。</p> <p class="ql-block"> 西安事变的主角张学良先生及赵四女士的长眠之地。</p> <p class="ql-block"> 然后到草帽岛公园。</p> <p class="ql-block"> 再乘车沿着最原始的夏威夷国王公路,欣赏欧胡岛最原生态的海滩及美景。</p> <p class="ql-block"> 沿途路过前美国总统奥巴马最喜欢去度假的哈雷伊瓦小镇。与夏威夷土著族一波利尼西亚人合影。</p> <p class="ql-block"> 最后一站到“谈判官”夏威夷拍摄地一都乐菠萝园参观游览。</p><p class="ql-block"> 全天的环岛游,休闲,舒适,开心,愉快,令人难以忘怀。</p> <p class="ql-block"> 晚上11点乘夏威夷航空公司飞机回国。飞机在太平洋上跨越国际时间分界线(第十四天),直飞北京。</p><p class="ql-block">(夏威夷街景)</p> <p class="ql-block"> 4月28日(第十五天)清晨5点50分飞机降落北京首都机场。美国之旅,愉快平安结束!</p> <p class="ql-block">后记:</p><p class="ql-block"> 2019年末,一场突如其来的疫情,打破了每个人平静的生活,也阻挡了云彩每年周游世界的计划和脚步。两年多来,不仅正常的赴欧探亲不能成行,而且已办好的澳大利亚三年有效签证也即将到期(2019.11-2022.11),计划中的K3国际列车之旅也戛然而止.....。</p><p class="ql-block">(夏威夷-太平洋海岸)</p> <p class="ql-block"> 冬去春来,花开花落,已近三年。</p><p class="ql-block"> 在共克时艰的日子里,云彩与全国人民一起共同投入到史无前例的抗疫斗争之中。践行初心使命,体现责任担当,配合政府“动态清零”,以“乐观向上,热爱生活”的积极态度,自觉作好自我保护,尽到一个好公民之责。</p><p class="ql-block"> 时至今日,中国的的抗疫斗争也取得了举世瞩目的阶段性的胜利。中国的抗疫斗争,充分展现了中国精神、中国力量、中国担当。</p><p class="ql-block"> 此刻,我们彼此相信、彼此守望,疫情终将结束,美好如约而至。待到阴霾消散、繁花似锦的时候,让我们放飞心情,去迎接疫后新的美好生活。迈开健康、自信、自由的脚步,纵情青山绿水,回归天地自然。</p><p class="ql-block">(夏威夷-太平洋海岸)</p> <p class="ql-block"> 云彩期盼着疫情早早结束,也期盼着世界和平。计划用三年时间再走20个国家(或者更多),在世界地图更多更多的点线上,留下自己坚实的脚印,让人生的阅历更加丰富多彩。</p><p class="ql-block">(科罗拉多大峡谷空中探险登机前)</p> <p class="ql-block">31国漫游集锦(七)-北美篇完。</p><p class="ql-block">感谢来访!</p><p class="ql-block">下面是“31国漫游集锦”(一)亚欧篇、(二)南欧篇、(三)西欧上篇、(四)西欧下篇、(五)东欧篇、(六)北欧篇的链接,欢迎朋友们阅读,交流并指导。</p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian5.cn/47ibre74?share_from=self" target="_blank">31国漫游集锦(一)-亚洲篇</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian5.cn/47o64p15?share_from=self" target="_blank">31国漫游集锦(二)—南欧篇</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian5.cn/47uedayv?share_from=self" target="_blank">31国漫游集锦(三)-西欧(上)篇</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian5.cn/482bwbpx?share_from=self" target="_blank">31国漫游集锦(四)-西欧(下)篇</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian5.cn/48c55yz8?share_from=self" target="_blank">31国漫游集锦(五)-东欧篇</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian5.cn/48j957nf?share_from=self" target="_blank">31国漫游集锦(六)-北欧篇</a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">撰文:云彩</p><p class="ql-block">图片:云彩及随行群友</p><p class="ql-block">2022年6月6日</p>