<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">《浣溪沙（仄韵）——雨絮》</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">池上飐波珠洒碧，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">因风柳絮参差起，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">一霎雪堆良可拟。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">飘零有似黄昏意，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">试把闲愁题小字，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">乱点鸦行盐渍地。</b></p> <p class="ql-block">译:</p><p class="ql-block">雨打池波像白珠洒落碧盘，</p><p class="ql-block">风吹动柳絮三三两两飞起，</p><p class="ql-block">一时间地上白絮堆积似雪。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">黄昏时飘飞零落令人感慨，</p><p class="ql-block">打算填首小词来抒发闲愁，</p><p class="ql-block">纸墨淋漓像鸦栖白色盐地。</p>