日本浮士绘,猫与美人

周平

<p class="ql-block">山海爱度图集·想快点做决定</p><p class="ql-block">画中女子正在看从庙中求来的签文,上面写着“射鹿需乘箭”和“胡僧引路归”两句诗文,意思是“拉弓瞄准就能够射中鹿,在路上也能得到有智慧的人引导”,是很喜庆吉祥的签文。女子的旁边是一只把两只前爪揣在胸前的猫,这种姿态在日文中称作“香盒坐”,画师在这里是以猫比拟香盒。香盒是江户时代女子嫁妆中的一种,指女子想快一点遇到命中注定的那个人。据说,这位画中女子的原型是国芳的女儿。</p><p class="ql-block">小间绘中描绘的名产是“播州高砂章鱼”,播州位于日本兵库县南部,自古以来就盛产海产,章鱼更是其中特色。大众喜爱的日本特色小吃“章鱼烧”,就是由兵库县特产的章鱼料理“明石烧”改制而成的。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">七妇久人·寿老人</p><p class="ql-block">寿老人是日本的七福神之一,来源于中国道教寿星,是代表长寿的福神。寿老人身高约九十厘米,留着长长的白色胡须,手持拐杖,身边通常有鹿相伴。</p><p class="ql-block">在画中,寿老人放在右上角,而模仿寿星的和服女子却占据了画面的主要位置。女子手中的卷轴对应的是寿老人手中宝杖,猫咪头上零食袋是女子套上去的。在日语中,鹿茸写作“鹿的袋角”,女子给猫咪套上零食袋,为的是以猫咪比拟寿老人身边的鹿。令观者会心一笑。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">当世美女吾妻风景</p><p class="ql-block">画中和服女子身旁的矮桌上放着一碗似乎是荞麦面的食物,旁边放的是一种叫作“行火”的工具,是在木制或土制的小火盆里生火用来取暖,是江户时期常见的小型取暖工具。女子把猫咪抱在怀中代替暖水袋,这种取暖方式在江户时期非常流行。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">新良万造</p><p class="ql-block">画中的女子正在用剪刀修剪左手小指的指甲。女子身后是猫咪的一家,两只小猫正赖在母猫身上撒娇。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">月雪花之内 雪</p><p class="ql-block">画中描绘的是松树上的积雪掉落而很惊慌失措的侍女。一只雪做的猫咪正在融化。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">与猫玩耍的少女</p><p class="ql-block">乍一看,这只是一幅普通的团扇绘,画中的少女在与猫咪玩耍。但是仔细看的话,就会发现画面的右边画着黑色的镜框和蓝白色的镜盖,所以我们看到的其实是少女在镜子中的影像。可以设想一下,把这幅作品贴在团扇的上面,拿着扇子扇凉的时候又好像是拿着一面小镜子,真可谓别出心裁了。</p><p class="ql-block">被少女握在左手里的猫爪微微分开,爪子都要露出来了,猫咪微张着嘴。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">贤女烈妇传·大纳言行成女</p><p class="ql-block">行成的女儿喜爱绘画,某天她在纸上画了蝴蝶,一旁的猫咪以为蝴蝶是真的就扑上去捉,咬破了画纸。被猫打翻的笔筒里掉下来的笔、飞舞的画纸、女子惊讶的神情。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">儿童游戏八行 仁</p><p class="ql-block">作品将“仁义礼智忠信孝悌”八个字以儿童游戏的形式表达出来的子供绘系列之一,以“仁”为主题。画中最右边的女孩子打开竹笼放出小鸟,这种行为切合了题目中的“仁”,而男孩子按住跃跃欲试想要扑鸟的猫咪,也是仁爱之心。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">八代目市川团十郎死绘</p><p class="ql-block">死绘是指当歌舞伎去世时,作为讣告方式而出版的浮世绘。死绘相当于传递明星去世消息的号外。八代市川团十郎容貌俊美,风流优雅,极受江户女性的喜爱。自杀时年仅32岁。</p><p class="ql-block">画中手持棍棒的恶鬼抓住团十郎的手,想把他抓去冥界,夺衣婆3似乎都不忍心,挡住恶鬼的胳膊劝阻。团十郎的粉丝团更是拼命,牵着他的衣角和腰带,极力想把他从恶鬼手中救走。后面还有一只狮子狗和一只黑白花的猫咪,用力咬着前面女性和服的下摆。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">七小町祈雨小町</p><p class="ql-block">小野小町是“六歌仙”之一,她的和歌风格瑰丽、温婉。有惊人美貌,“小町”是美女的代言词。</p><p class="ql-block">祈雨小町故事说的是某年,久旱无雨,在天皇请求下,小野小町向上天吟诵祈雨的和歌,不久之后,就见乌云蔽日,大雨倾盆而下。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">风俗三十二相 宽政年间处女之风俗</p><p class="ql-block">美人抱猫一直是浮世绘中大受欢迎的主题,画中猫咪所戴的项圈似乎是用女子身上同款花纹衣料制作而成,可见主宠之间的感情之深厚了。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">园中八撰花菊</p><p class="ql-block">菊花原产中国,传入日本。菊花是长寿的象征,也可入药治病,还能观赏愉悦性情。</p><p class="ql-block">画中女子的红色衣饰,猫咪安心地把胖乎乎的身体交给女子,看起来就像在酣睡。从女子抱猫的姿态感觉出猫咪又重又柔软。</p><p class="ql-block"><br></p>