中国城市的现代地名与古代地名对比之02

方红

目录（续）

（按现中国各省、市、区排列，前为古代地名-后为现代地名）

05晋阳-太原（山西）
06尧都-临汾（山西）
07云中-大同（山西）
08长平-高平（山西）
09榆次-晋中（山西）
10九原-包头（内蒙）
11归绥-呼和浩特（内蒙）
12奉天-沈阳（辽宁）
13松江-上海（上海）
14金陵-南京（江苏）
15延陵-常州（江苏）
16琴川-常熟（江苏）
17阳羡-宜兴（江苏）
18通州-南通（江苏）
19润州-镇江（江苏）
20盐渎-盐城（江苏）
21姑苏-苏州（江苏）
22广陵-扬州（江苏）
23彭城-徐州（江苏）
24钟吾-宿迁（江苏）
25梁溪-无锡（江苏）
26海州-连云港（江苏）
27永嘉-温州（浙江）
28临安-杭州（浙江）
29会稽-绍兴（浙江）
30婺州-金华（浙江）
31明州-宁波（浙江）
32颍州-阜阳（安徽）
33徽州-黄山（安徽）
34庐州-合肥（安徽）
35当涂-马鞍山（安徽）
36月港-漳州（福建）
37三山-福州（福建）
38崇安-武夷山（福建）
39庐陵-吉安（江西）
40饶州-鄱阳（江西）
41虔州-赣州（江西）
42柴桑-九江（江西）
43豫章-南昌（江西）
44海曲-日照（山东）
45嬴牟-莱芜（山东）
46琅琊-临沂（山东）
47登州-烟台（山东）
48朝歌-淇县（河南）
49汴京-开封（河南）
50洛邑-洛阳（河南）
51相州-安阳（河南）
52汝南-驻马店（河南）
53夷陵-宜昌（湖北）
54江陵-荆州（湖北）
55建宁-株洲（湖南）
56潭州-长沙（湖南）
57宝安-深圳（广东）
58嘉应-梅州（广东）
59番禺-广州（广东）
60邕州-南宁（广西）
61渝州-重庆（重庆）
62益州-成都（四川）
63逻些-拉萨（西藏）
64陈仓-宝鸡（陕西）
65长安-西安（陕西）
66肃州-酒泉（甘肃）
67甘州-张掖（甘肃）
68凉州-武威（甘肃）
69沙洲-敦煌（甘肃）
70鸣沙-中卫（宁夏）
71迪化-乌鲁木齐（新疆）

05晋阳-太原（山西）

晋阳即今太原，是山西省太原市的古称。是中国古代著名的北方大都会。
晋阳的始建年代不详。晋阳最早出现在史书中的年代是公元前497年。先后作为赵国都城、秦太原郡治、汉初代国都、汉并州治、曹魏并州治、西晋太原国都、前秦都城、北魏并州治、北魏末期实际行政中心、东魏下都和实际行政中心、北齐别都和实际行政中心、隋太原郡治、唐初并州治、武周北都、唐北都、唐北京、前晋都城、后唐西京和北京、后晋北京、后汉北京、北汉都城。

太原，简称“并（bīng）”，古称晋阳，别称并州、龙城，山西省辖地级市、省会。 全市常住人口为5390957人。2021年太原实现地区生产总值5121.61亿元。
鲁昭公元年（晋平公十七年，前541年），晋国荀吴率兵北征，大败占据今太原一带地区的无终及赤狄别族廧咎[qiáng jiù]如，太原地区始入于晋国版图。
春秋末期，晋公室势力渐弱，智、韩、魏、赵、范、中行氏六卿专权。晋定公十五年（前497年），赵鞅向邯郸大夫赵午索取卫国贡献的五百户人口，准备迁入晋阳（故址在今太原南郊古城营一带）。
太原是国家历史文化名城，一座有两千多年建城历史的古都，“控带山河，踞天下之肩背”，“襟四塞之要冲，控五原之都邑”的历史古城。
太原 地理位置 晋阳古城遗址 全国重点文物保护单位 太原 古晋阳八景1 汾河晚渡，位于 太原市 汾河景区东岸、水上运动中心北侧，为船舫造型的仿古建筑。在此可远眺西山，赏水波斜阳美景。 古晋阳八景2 烈石寒泉 位于 上兰村汾河出峡处烈石山口（今属太原市尖草坪区），其地山势陡峭，悬崖相对，状似山石裂开而使汾水流出，故称裂石山、裂石口，亦称冽石，今多作裂石。烈石山下苍岩石隙中有泉涌出，旧址称其“大小正侧不一，汇而为潭，方广数丈，清澈异常”。因水温较低，夏日以收触之亦觉冰凉，故称烈石寒泉。 古晋阳八景3 双塔凌霄 太原双塔并非同时而建，首先建起的是“文峰塔”（1599年）；1608年开建的宣文塔是一座佛塔。 古晋阳八景4 巽[xùn]水烟波 史料记载，600多年前，太原城地势东高西低，文瀛湖就是雨水淤积后的产物，所以当时被人称为海子堰。文瀛湖成型之后，就变成了一个流动的自然湖，因湖面常有八卦风烟笼罩而得名。 古晋阳八景5 崛[jué]围红叶 位于 太原市 尖草坪区 呼延村西。红叶植物名黄栌，是一种野生灌木，其叶子在九月以后会由绿变黄，再由黄变红，最后变成深红。叶落之前，尽显其最美丽妖娆之颜色。
古晋阳八景6 土堂怪柏 位于现太原市北郊尖草坪区土堂村。始建于北齐，金、明、清多次重建重修。寺院依山而筑，东临汾水，旧时院旁翠柏丛生，树干虬劲，长势奇特，故称土堂怪柏。 古晋阳八景7 天门积雪 天门关位于阳曲县凌井沟沟口，是省城太原通往晋西北的主要交通要道，历史上为兵家必争之地，传说北宋杨六郎曾镇守此关。两岸峭壁千仞[rèn]，危峰入云，冬日积雪凝结成冰，晶莹可挹[yì]。 古晋阳八景8 蒙山晓月 蒙山位于今晋源区罗城村西，站在罗城村向西望去，最高的山头就是蒙山顶，当地人称蒙山寨。蒙山顶曾建有殿阁，为蒙山晓月遗址，如今殿阁虽不复存在，但是留有瓦片等遗物。蒙山北侧的山沟叫开化沟，开化沟内有开化寺、连理双塔、塔林和摩崖大佛即蒙山大佛。蒙山南侧为风峪沟和太山寺。站在蒙山顶远眺，晋阳古城，尽收眼底。
晋祠 国家4A级旅游景区、全国重点文物保护单位。
蒙山大佛 国家4A级旅游景区

太山 全国重点文物保护单位

龙山石窟 开凿历经东魏、北齐、隋、唐、后晋各代，前后共400余年 全国重点文物保护单位


晋阳古城遗址 创建于春秋中晚期（公元前497），至今已有2500多年的历史。曾为战国时越国的都城、北齐时的陪都、北汉的都城、唐代的北京，享有“龙城之誉”。全国重点文物保护单位
纯阳宫 始建于宋末元初，明万历年间重修和改建，原是供奉唐代著名道士吕洞宾的祠庙，因吕洞宾道号“纯阳子”，故称纯阳宫。全国重点文物保护单位 窦大夫祠 为纪念春秋时期晋国大夫窦犨[chōu]而建的祭祀建筑，也是历代地方守臣及民间百姓的祈雨场所。全国重点文物保护单位 王家峰墓群 全国重点文物保护单位
多福寺 崛[jué]围山之巅小峪之中，始建于唐贞元二年（公元786年），宋末毁于兵火，明洪武年间（公元1368年—1398年）重建。全国重点文物保护单位 唱经楼 据清道光二十三年(1843年)《阳曲县志》记载：布政司前，明万历三十七年(1609年)左布政刘鲁重修，相传前明秋榜揭晓，唱五经魁首于此，故名“唱经楼”。全国重点文物保护单位 童子寺遗址 北朝至唐代著名的佛教寺院，创建于北齐天保七年（556年）。现存遗址位于太原市西南约25公里龙山之北峰 全国重点文物保护单位

太原文庙 建于清光绪八年（1882年），位于上官巷东端 全国重点文物保护单位
白云寺 创建年代不详，旧称净业庵，清康熙时扩建为清凉寺，后改名白云寺 全国重点文物保护单位
太原大关帝庙 据清道光二十三年（1843年）《阳曲县志》记载，关帝庙在城共有二十七座。其中，大关帝庙规模最大、形制最完整。全国重点文物保护单位
净因寺 始建于北齐，金泰和五年（1205年）重建，明代又多次重修，寺内藏有创建于金泰和五年（公元1205年）的晋阳第一土佛，故俗称“土堂大佛”。全国重点文物保护单位 中国煤炭博物馆 我国唯一的国家级煤炭行业博物馆
晋商博物院 位于 太原市杏花岭区府东街101号，全国重点文物保护单位

06尧都-临汾（山西）

尧都（现 尧都区）隶属于山西省临汾市，位于山西省南部、临汾市中部，地处临汾盆地中央，汾河由北向南穿境而过。
尧都传为五帝之一的文明始祖商尧陶唐氏诞生、建都之地，古称平阳。尧、舜、禹时期称平阳，为古唐虞畿内地，属冀州。夏商西周，平阳仍属冀州之域。

临汾是山西省下辖地级市，位于山西省西南部，东倚太岳，与长治、晋城为邻；西临黄河，与陕西延安、渭南隔河相望；北起韩信岭，与晋中、吕梁毗连；南与运城市接壤，因地处汾水之滨而得名；根据第七次人口普查数据，截至2020年11月1日零时，临汾市常住人口为3976481人，2020年，临汾市GDP完成1505.2亿元。
临汾市历史悠久，是华夏民族的重要发祥地之一和黄河文明的摇篮，有“华夏第一都”之称。《帝王世纪》称：“尧都平阳”，即今临汾。《禹贡》分天下为九州，平阳为冀州之地。冀州处九州之中央，故称“中国”，“中国”一词由此而来。

临汾 地理位置
荛都 临汾 尧庙 位于尧都区城南约3千米处。史载，初建于晋，址于汾河之西。晋元康中迁于汾东，当府城西南。唐显庆三年（658）迁今址。
洪洞大槐树寻根祭祖园旅游景区 位于 临汾市 洪洞县，是全国以“寻根”和“祭祖”为主题的唯一民祭圣地，国家5A级旅游景区 云丘山 位于 临汾市 乡宁县，地处吕梁山与汾渭地堑交汇处。国家5A级旅游景区 侯马晋国遗址，又称新田遗址，位于 临汾市 侯马市 西北部，汾河萦绕于西北，浍河横贯其南部，西周初年，周成王分封他的弟弟叔虞于唐，叔虞子燮父改国号为“晋”。春秋中叶，晋景公迁都新田（今侯马）。到战国早期三家分晋为止，新田一直是晋国政治、经济、商业、文化的中心。全国重点文物保护单位
丁村民宅，位于 临汾市 襄汾县 城南4公里汾河东岸,是典型的明清民宅建筑群。村内有明清民宅院落33座，房舍498 间，占村庄大部分面积，基本是明清时期丁村的原有布局。全国重点文物保护单位

牛王庙戏台 位于 临汾市 尧都区 魏村镇 魏村，亦称舞楼，建于元至元二十年(1283)，后因大德七年（1303）平阳地区大地震损坏，至治元年（1321）维修，明、清两代屡有修葺。全国重点文物保护单位 霍州署 创建年代不详，据明嘉靖三十七年（1558年）版《霍州志》记载，元代州署具有一定规模，元大德七年（1303年）大地震，建筑全部塌毁。次年重建，元至正十八年（1358年）毁于火灾，唯大堂幸存。全国重点文物保护单位
千佛庵 又名小西天，位于山西省隰县城西一里许的凤凰山巅，是一座佛教禅宗寺院，由明代东明禅师创建于明崇祯二年(1629)。因大雄宝殿内有佛千尊而得名，后因重门额题“道人西天”，又为区别城南另一座明代寺院“大西天”而更名小西天。全国重点文物保护单位 霍州窑址，位于山西省临汾市霍州市西南白龙镇陈村以南的汾河西岸台地上，烧造始于金代，终于明代，是中国北方金元时期的重要瓷窑址之一。全国重点文物保护单位 寿圣寺 位于临汾市 乡宁县，元明清均有修葺。现仅存正殿和钟楼。正殿为宋代原构，钟楼为元代所建。全国重点文物保护单位
汾城古建筑群，位于汾城镇地处襄汾县城西南16公里处，唐初为尉迟公的封地鄂公堡，唐贞观七年县城由古城迁于此，名为太平县，由于历朝的建设，使汾城留下了大批的古建筑，被誉为山西省十大古建群之一。全国重点文物保护单位
霍州观音庙 位于 临汾市 霍州市 赵家庄村 全国重点文物保护单位
四圣宫 位于 临汾市 翼城县 西闫镇 曹公村 全国重点文物保护单位 普净寺 位于 临汾市 襄汾县 赵康镇 史威村 南侧，又称南史寺，在侯马、襄汾、新绛三县（市）交界处，现存为元明时期建筑群，较好地保存了历史原貌。全国重点文物保护单位
王曲东岳庙 位于临汾市 尧都区 吴村镇 王曲村 明清两代均有修葺。原属东岳庙的附属建筑，现庙毁，仅存舞台。全国重点文物保护单位
南撖[hàn]东岳庙 位于 临汾市 翼城县 南撖村。我国现存的东岳庙大都是明清建筑，而南撖东岳庙却要早得多，最迟应为元代至元二十七年（1290年）前后。全国重点文物保护单位
乔泽庙戏台，亦称水神庙 位于 临汾市 翼城县 南梁镇 武池村，庙已毁，戏台独存。始建于元泰定元年（1324年）。全国重点文物保护单位
尧陵，即帝尧陵。位于临汾市东北35公里郭村的西侧，全国重点文物保护单位 铁佛寺，原名大云寺，位于 临汾市 尧都区 鼓楼南，与山西师范大学毗邻，因为寺内高耸的宝塔下供奉着一尊远近闻名的铁铸佛头，始建于唐贞观（627～649年）年间。全国重点文物保护单位

07云中-大同（山西）

大同别名有“云中”之称，最早的云中郡，是战国时的赵国所置，大致就是现在内蒙古自治区包头市以东、凉城以西、呼和浩特市以南、清水河以北，西南以黄河为界的这一块地方，春秋时期为楼烦所据。
秦统一后云中郡仍旧，西汉承之，治所在今和林格尔西北大黑河的南岸，汉高帝时又在云中郡西南置定襄郡，郡治成乐（在今和林格尔北），东汉时将定襄郡南移至善无县（今山西右玉县之南），三国时鲜卑族迁入云中、定襄等地，至东晋十六国时期，鲜卑拓跋部就以云中郡为根据地，发展起来的。
鲜卑 拓跋珪 登国元年（386年）建国称帝，即以盛乐为国都即西汉定襄治成乐县，今和林格尔北。登国五年（390年）迁都平城（今山西大同市）后，就专以盛乐为云中。

大同，古称云中、平城、云州，山西省辖地级市。截至2020年11月1日零时，根据第七次全国人口普查数据，大同市常住人口为3105591人。2021年，大同全市实现地区生产总值1686亿元。
大同地处华北地区、晋北大同盆地中心、晋冀蒙三省区交界、黄土高原东北，是全晋之屏障、北方之门户，且扼晋、冀、蒙之咽喉要道，北隔长城与内蒙古乌兰察布接壤，是历代兵家必争之地，有“北方锁钥”之称。
大同是首批国家历史文化名城之一、曾是代国南都、北魏首都，辽、金、元初陪都，境内古迹众多，包括云冈石窟、华严寺、善化寺、恒山、悬空寺、九龙壁等，中国九大古都之一。
大同 地理位置

云中1 云中2
大同 云冈石窟 世界文化遗产、国家5A级景区、全国重点文物保护单位
北岳恒山 国家级风景名胜区、国家4A级景区。恒山又称北岳，与东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、中岳嵩山并称为五岳
悬空寺 又名玄空寺，位于 大同市 浑源县，是国内仅存的佛、道、儒三教合一的独特寺庙，恒山悬空寺始建于1400多年前的北魏王朝后期。国家4A级景区
大同三皇墓 在大同 城南十五里 王家庄。据《一统志舆地记山西通志》记载：三皇本纪以太皋、女娲、炎帝为三皇，葬于此。清朝诗人李养本游览三皇墓，赋诗名曰“三皇墓” 华严寺 位于 大同市 大西街，因佛教华严宗而得名，寺内有辽代的薄伽教藏殿和金代的大雄宝殿以及诸多彩塑，具有极高的文物价值和艺术价值，全国重点文物保护单位
善化寺 俗称南寺，位于 大同市 平城区 南寺街6号。始建于唐开元年间，明代予以修缮，明正统十年（1445年）始更名善化寺。全国文物重点保护单位
平型关战役遗址 位于 大同市 灵丘县 崖台乡。全国重点文物保护单位 平城遗址 全国重点文物保护单位 是北魏前期（398年-494年）都城，分宫城、外城和郭城三部分，分布于山西省大同市区北部的火车站一带，其中宫城位于 大同市区北部的操场城街。
大同九龙壁，位于山西省大同市平城区和阳街，建于明代洪武二十五年（1392年），是明太祖朱元璋第十三子朱桂代王府邸前照壁 全国重点文物保护单位

08长平-高平（山西）

长平，古代地名，战国赵城邑。
1、长平邑
战国赵城邑。《史记·秦本纪》：昭襄王四十七年，秦、赵相距，“秦使武安君白起击，大破赵于长平，四十余万尽杀之”。《后汉书·郡国志》：“泫氏有长平亭。”均此。北魏建州高平县治此。故址在今山西高平西北二十里王报村。旧时其地有省冤谷，相传为白起坑赵卒之地，原名杀谷。唐明皇过此时，更名省冤谷。
2、长平之战
秦白起破赵军处，在今山西高平西北。
长平之战发生于公元前262-260年。是役赵国损失45万大军。
双方指挥官：秦 白起 ； 赵 廉颇-赵括

高平是山西省辖县级市，由晋城市代管，位于山西省东南部，泽州盆地北端，太行山西南边缘，东与陵川县接壤，西与沁水县为邻，南与泽州县毗连，北与长治市上党区、长子县相接，是晋城市的北大门，因其四面群山环绕、中部相对平坦而得名。
根据第七次人口普查数据，截至2020年11月1日零时，高平市常住人口为453054人。2020年，全市地区生产总值2523229万元。
高平是中华民族人文始祖炎帝的故里，是历史上长平之战的发生地。

高平 地理位置
长平之战遗址 高平
定林寺 位于 高平市 东南 七佛山 南麓 全国重点文物保护单位
二仙庙 又名真泽二仙宫，位于 高平市 河西镇西 李门村。全国重点文物保护单位 羊头山炎帝文化旅游区 位于 高平市 神农镇 庄里村，华夏始祖——炎帝神农氏活动的遗迹遗址在境内分布广泛，是华夏农业文明的发源地。
游仙寺 位于 高平市 城南 游仙山麓，寺因山而得名，亦称慈教寺。全国重点文物保护单位
金峰寺 位于 高平市 城西南 西北山 东麓，寺坐西面东，依山势而建，创建于北魏，现存有元、明、清建筑。
长平之战纪念馆 位于 高平市 永禄乡 历史纪念馆。

09榆次-晋中（山西）

榆次（现 榆次区）隶属于山西省晋中市，古称“魏榆”。
榆次春秋时期称“涂水”、“魏榆”，战国时期称“榆次”。1948年设置榆次专区，1954年设榆次市。1999年9月24日，榆次市撤销，改称为晋中市榆次区。

晋中，山西省地级市，位于山西省中部，东依太行山，西临汾河，北与省会太原市毗邻，南与长治市、临汾市相交，东北与阳泉市相连，西南与吕梁市接壤。根据第七次人口普查数据，截至2020年11月1日零时，晋中市常住人口为3379498人。2020年，晋中市实现地区生产总值1468.8亿元。
秦始皇二十六年（前221年），秦统一全国后，推行郡县制，境内置榆次、阳邑、祁、中都、邬、界休（今介休市东南）、马首7县，属太原郡（治晋阳）辖。
晋中已形成世界文化遗产平遥古城、晋商民俗文化旅游区等一批全省旅游精品；晋中工业起步较早，工业基础条件良好，工业门类较为齐全；晋中是华夏文明重要组成部分——晋文化的发祥地之一，是晋商文化的摇篮；1824年在这里诞生了中国历史上第一家金融机构“日升昌”票号。

晋中 地理位置 榆次
晋中
榆次老城 位于 晋中市 榆次区，是隋开皇二年(公元582年)，在古城旧址上修筑进来的。是国家4A级旅游景区。
渠家大院 位于 晋中市 祁县 东大街33号，始建于清乾隆年间。全国重点文物保护单位 王家大院 位于 晋中市 灵石县 中国历史文化名镇 静升镇。全国重点文物保护单位 乔家大院 位于 晋中市 祁县 乔家堡村，始建于1756年，是一座具有北方传统民居建筑风格的古宅。 全国重点文物保护单位 平遥古城 位于 晋中市 平遥县，始建于周宣王时期，明洪武三年（1370年）扩建，还较为完好地保留着明清时期县城的基本风貌，是中国汉民族地区现存最为完整的古城。历史文化古城、世界文化遗产、5A风景区
绵山风景名胜区，位于 晋中市 介休市 国家5A级旅游景区，中国清明节（寒食节）发源地 张壁古堡 中国现有较为完好的一座融军事、居住、生产、星象、宗教活动为一体，罕见的古代袖珍“城堡”，它集中了夏商古文化遗址、北朝地道、金代墓葬、元代戏台、明清民居等许多文物古迹.。全国重点文物保护