广昌地方民间土语小集

无名良人

<p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:22px;">[ 前 言 ]</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);"> 近日,从网上看到了广昌人说广昌土话的几个视频,乡音悠悠,土语甜甜……勾起我几十年前生活在故乡老家滋润的纯真和蕴含的厚朴。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);"> 一方水土养一方人,一方百姓发一方音。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);"> 语乃心之声,声赋人本性!广昌客家人的性格就像她们的语言,一丝清泉朗朗入耳;一阵微风歙进心肺,那么直接、坦荡,那么朴实、善良。啊!那是祖祖輩辈先民劳动中的积累,生活里的創造,时空中的传承。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:18px;"> 这不但撬开了我记忆的柜锁,还启动了我囗舌中的音门,找出如下的一些土语,自己说说既感亲切又出特色,是故土的呼喚,似陈酿的米酒。搜集出来抛砖引玉,也算是对传统民间文化的一种亲睐!</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);"> </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);"> 农历虎年小满于洪城</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">前侯人 (先人祖宗) 老妈壳 (老太婆) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">姆娓 (妈妈) 会世婆 (妇女) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">伢崽 (男孩子) 揑卡 (女孩) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">男卡 (男人) 厚山 (年轻人)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">含门 (傻瓜) 饿子 年子 (呆子) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">扫食 (乞讨) 告花子 (讨饭的) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> 三(Sαn)饭 (盛饭) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">作田 (种田) ⅰαn牛 (放牛)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">荷些 (读书) 捉柴 (砍柴)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">籴(提)米些 (买米吃) 且粜(跳)米 (去卖米)</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">鼻九 (鼻子) 蚁倒 (耳朶) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">洗窟 (屁股) 前侯脑 (膝盖) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">斗占 (手肘) 占相骨 (脖子) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">赖食窝(颈后凹) 盐包肚(小腿后肌肉)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">哈丫羔 (下巴) 捉吉老 (脚趾头)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">手吉老 (手指头)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;"> </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">祠举 (客厅) 物里 (家里)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">弄里 (巷子) 除哈 (厨房) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">摆火 (煨火) 添里 (竹篾席)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">河搭 (锅盖) 金丝草 (稻草) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">闷盆 (臉盆) 条羹 (汤勺) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">且子 (筷子) 莳仔 (飯勺)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">盖碗 (茶杯) 盦αn仔 (罐子) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">葫勺 (瓢勺) 楼皮 (楼梯)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">捉后、寡仔 (锄头) 嗨箕 (糞箕) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">条帚 (扫把) 揉桌布 (抺布)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">有子 (帽子) 水袜仔 (𧙕子) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">水鸡裤仔 (内裤) 亷挂仔 (背心)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">被禾 (被子) 满衣 (长衫)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">蹲司、茅司 (厕所) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">赤膊隆都 (裸体) 捉哈差 (自行车)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">撵仔 (笛子) 查查嘢 (䥽)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">密子 (草纸卷成点火的)</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">做洗 、洗汤 (洗澡) 哇想子 (讨老婆) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">含加 (嫁人) 行胆 (跌交) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">港囗 (相骂) 号髙 (吹牛) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">切归 (回家) 含路 (走路) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">赶嗨 (赶集) 里蘑 (斗笠)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">蔴领仔(草帽) 槌仔 (拐扙)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">些饭 (吃饭) 嘬酒 (喝酒) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">唆 (划拳比试) 索拉莳 (很差)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">捉脉 (假正经) 老杀添 (很厉害)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">穷聋 (反复说事) 三当 (陌生)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">汗三了 (隔生疏了) 冇攒 (无救)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">慷鸡 (蜻蜓) 描叽 (猫) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">全管仔 (蜥蜴) 蛤麻 (蛤蟆) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">河泥 (蚯蚓) 王蜞 (蚂蝗)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">灶鸡 (蛐蛐) 栓里仔 (蝉) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">檐老些(蝙蝠)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">撸箕仔 (蕨䓍) 勒蓬 (荊刺丛) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">堵垫 (竹晒垫) 衩囗 (苧麻布袋)</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">沙㚒仔 (沙丁鱼) 勒瓜 (黄瓜)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">纺线 (丝瓜) 葛些 (白地瓜)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">揑塞 (丝瓜络) 敢塞 (稻草洗滌物) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">茄刁 (辣椒) 擦菜 (湿腌菜) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">挪菜 (干腌菜) 佔糍 (碱米果) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">鸡春 (鸡蛋) 肉卒仔 (肉丸)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">尖滴 (吃食很省)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">超天 (聊天) 滴答哩 (一点点) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">打麻哇 (乱说) 冒乐衣 (没意思) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">好先 ( 小心) 犀里 (什么)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">索人 (骗人) 告乖 (教训)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">掌彩 (说好话) 捞嗄栅(多管闲事)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">冇吿招 (没教养) 花舌 (说谎)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">扫帚星 (败家子) 发情鸟 (捣蛋鬼)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">帝帝嗲嗲 (撒娇) 坎筋鬼瘦 (瘦小)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">顽皮就韧 (调皮) 乌麻鬼早 (脏手)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">吔里八糟 (骯脏) 鄙里鄙气 (下流) </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">披里吊红 (红色) 乌麻𨚫黑 (黑色)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">清里马早 (早上) 三更半夜 (晚上)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 15px;">奇奇确确 (毛糙) 塞庭掉访 (说谎)</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">(此文内容还在不断收集添加中——作者)</span></p>