<p class="ql-block">《萝卜逃跑啦》跟随萝卜一起出逃吧文：[法]弗朗索瓦·莫万图：[法]弗洛里·圣·瓦勒翻译：贾彤</p><p class="ql-block">嘘！小点声，萝卜们要逃跑啦！这篇寓言韵律十足，讲述了小萝卜头们出逃的故事…农夫想收割长得正鲜嫩多汁的萝卜作为美味的一餐，为了逃避可怕的农夫，这些小萝卜们该躲到哪里去呢？</p><p class="ql-block">它们一路逃进洋葱地、菠菜地、番茄地、豌豆地，可是谁都不肯收留可怜的小萝卜们。洋葱们吓得哭起来，菠菜们吓得脸儿绿，番茄们逃得影儿都没了，都怕当了帮凶。可怜的小萝卜们东奔西跑急得团团转，可怕的大黑猫还差点把小萝卜们当老鼠吞下去，小萝卜们受够了惊吓，鸣鸣地哭起来。这时，好心的大南瓜收留了他们，让小萝卜们躲在自己庞大的身躯背后。受惊的小萝卜们累坏了，这下总算可以放松了，都躲在大南瓜的背后呼呼睡起了大觉。农夫会发现萝卜们都不见了吗？</p> <p class="ql-block">一园的蔬菜闹哄哄：</p><p class="ql-block">有人要来拔萝卜啦！</p><p class="ql-block">萝卜们都还个头小，肚儿刚刚鼓起来，头上的叶子又细又软。</p> <p class="ql-block">农夫捋着胡须说：“这些萝下又嫩又脆，赶紧把它们拔出来吧“</p><p class="ql-block">“萝卜配而包最好吃，水芹都比不上这滋味。”</p> <p class="ql-block">大头菜吓得叫起来：＂快逃，快逃，小萝卜头们，躲进洋葱地里去。”</p><p class="ql-block">洋葱们急得哭起来：“为什么要藏在我们这里，我们排得整整齐齐…还是到菠菜那里去吧！”</p> <p class="ql-block">菠菜们吓得脸都绿了，</p><p class="ql-block">“我们可不能做帮凶，</p><p class="ql-block">还是到番茄那里去吧！”</p><p class="ql-block">农夫拿著镰刀走了过来…</p><p class="ql-block">小萝下头们急得大喊：</p><p class="ql-block">“不能再等了，得赶紧跑！”</p> <p class="ql-block">它们一头栽进南瓜地。大南瓜哈哈笑起来，</p><p class="ql-block">“加油，快跑，小萝卜头们！＂</p><p class="ql-block">小萝卜头们匆匆向前跑，咕噜咕噜，</p><p class="ql-block">不知滚到了什么地方。</p> <p class="ql-block">“没头没脑的小萝卜头们。”</p><p class="ql-block">大脚的甜菜咕哝道，“瞧，你们那股冲动劲儿，我们可从来不这样。要是迷路了可怎么好……”</p><p class="ql-block">萝卜们来不及搭理它，</p><p class="ql-block">一股脑儿朝番茄地里跑…</p><p class="ql-block">番茄们一句话也不说，</p><p class="ql-block">一溜烟跑得影儿都没了</p> <p class="ql-block">农夫已经拿起了筐子。快逃！快逃！</p><p class="ql-block">小萝卜头们排着队向前跑。</p><p class="ql-block">它们一头冲进豌豆田，能躲在这儿也不赖。</p> <p class="ql-block">豆芙们偏偏心肠硬，“快点走开，小家伙！”</p><p class="ql-block">“碗豆们多么幸福啊，藏在豆荚里多安全！”可绿色的豌豆对它们说：“你们要找到自己的地方……”</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">萝卜们朝着村庄跑，遇上的洋姜不爱理人。它们的脾气很奇径，总爱离人远远的。</p><p class="ql-block">一只大黑猫过来了，快逃吧！，快逃！</p><p class="ql-block">小萝卜头们，千万别被大黑猫抓到。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">“你们是一种老鼠吗？</span>尾巴会开花的新品种？让我亲口尝一尝，看看滋味怎么样。”</p> <p class="ql-block">大黑猫猛扑向萝卜们，</p><p class="ql-block">一只小萝卜给逮了个正着。</p><p class="ql-block">“呸呸呸，真难吃，简直像药一样！”</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">大黑猫摇摇尾巴，动动胡子，大黑猫傲慢地走开了。小萝卜头们吓坏了，赶紧逃走，咕噜咕噜…</span></p><p class="ql-block">小萝卜们突然停下来，</p><p class="ql-block">“我们这是在哪儿？”</p><p class="ql-block">“在生菜下面呢。”</p><p class="ql-block">生菜可不想惹麻频，</p><p class="ql-block">“你们去芹菜那边集合吧！”</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">它门用生菜叶抬起伤员，这一次，它们不再奔跑。</p><p class="ql-block">“走吧，朋友们！”</p><p class="ql-block">“可往哪儿走呢？”</p><p class="ql-block">“朝着洋姜那边走。”</p><p class="ql-block">“那可是相反的方向”</p><p class="ql-block">“朝西走”“朝南走”</p><p class="ql-block">大家根本就不知道往哪里走。萝卜们东奔西走，原地转全，又遇到了大南瓜。</p> <p class="ql-block">“怎么办？朋友们，我好害怕，农夫要来了…”</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">白色的小萝卜叫起来，一边哭一边抖。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"><span class="ql-cursor"></span>“哦，哦，哦，直有意思，来了一群小萝卜头！”大南瓜说，“你们哭什么呢？”</span></p><p class="ql-block">“可怜的小家伙们，想找地方躲起来？</p><p class="ql-block">就在我这儿吧！这里很安全。”</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">“除了大黑猫，这里没人来。”</p><p class="ql-block">“我有宽厚的后背和善良的心。你们来我这里吧！”<span style="font-size:18px;">小萝卜们真高兴，躲在南瓜后边睡大觉，梦里全是大南瓜的身影。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">农夫恼火地盯着菜园，现在那里一只萝卜都没有了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">“</span>它们全都不见了</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">谁偷了我的萝卜！”</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">“它们本来就在这儿，长在青菜和香芹中间。<span style="font-size:18px;">这下可算是白忙活了。”“刚才真是大惊险？”朝鲜没精打采地说。我我害怕抖个不停，像个上了年纪的洋葱头。”</span></p><p class="ql-block">“哎哟哟，我敏感的神经哟”柔软的雅葱说话了，”</p><p class="ql-block">“萝卜们都还这么小，可不能让农夫把它们吃掉。”</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">故事讲完了…小萝卜们最后逃跑成功了吗？</p>