<p class="ql-block">《赞马文芳女士》</p><p class="ql-block">马文芳女士退休十余年，学习书法，篆、隶、楷、行、草五体均有不斐进步，并且多次获奖。她用书法艺术歌颂祖国、服务社会。体现了当代退休人员崇德尚艺、热爱生活的美好风范！</p><p class="ql-block">正所谓：</p><p class="ql-block">“老骥伏枥，志在千里。</p><p class="ql-block">烈士暮年，壮心不已！”</p><p class="ql-block">持之不渝，学无止境。</p><p class="ql-block">老有所为，青春永驻！</p> <p class="ql-block">一、篆书篇</p><p class="ql-block">（1）石鼓文（大篆）</p> <p class="ql-block">石鼓文刻于秦襄公（公元前七七七一七六六年）时期，是我国最早的石刻文字。因石刻形状似鼓而得名。鼓有十面，大小不一。每面鼓都刻有四言诗，记述了秦国君游猎的故事，所以又有［猎碣］之称。唐初在陕西陈仓地区发现，也称［陈仓十碣］唐末以来曾被多次移置，现藏故宫博物院。 石鼓文书体介于古文与秦篆之间。或称［大篆］，是研究我国大篆、以及由大篆演进为小篆的重要资料。其书法体态浑穆，画如屈铁。清康有为《书镜》中说：［金钿落地，芝草团云，不烦整截，自有奇釆。］潘迪《石鼓音训》则说：［字画高古，非秦汉以下所及，而习篆籀者，不可不宗也。］唐宋以来，凡擅长篆书的书法家，无不崇尚石鼓文书体，特别是清代后期，［碑学］兴盛，石鼓文书法的影响更为广泛。近代吴昌硕把石鼓文的圆劲笔法，灵活地运用在他的书画篆刻之中，表现有突出成就。</p> <p class="ql-block">石鼓文译文： 而師弓矢孔庶以左骖滔滔是熾不具舊復具肝来其写小大具来乐天子来嗣王始</p> <p class="ql-block">古我来天皮走濟馬薦蓍蓍讯讯微微雉其一之吾水即瀞吾導即平吾即止嘉樹则</p> <p class="ql-block">物华天宝，人杰地灵。</p> <p class="ql-block">燕子来时春社．梨花落后清明</p> <p class="ql-block">如而高年不可纪．此国极乐无能争</p> <p class="ql-block">唐．王维《竹独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。》</p> <p class="ql-block">华</p> <p class="ql-block">壹</p> <p class="ql-block">鸟</p> <p class="ql-block">燕</p> <p class="ql-block">音：言。</p><p class="ql-block">意：两虎错身而过，互不相犯之意。</p> <p class="ql-block">羽</p> <p class="ql-block">译文：上联：佩玉听齐夏．下联：鼓钟攻雅南</p> <p class="ql-block">夜泊枫桥 唐·张继</p><p class="ql-block">月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠，</p><p class="ql-block">姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。</p> <p class="ql-block">译文：啟从王南征还山谷在洀水上啟作祖丁旅宝彝鉞箙</p> <p class="ql-block">心画</p> <p class="ql-block">奋发图强</p> <p class="ql-block">译文：上联：良友远来异书新得．下联：好花半放美酒微醺</p> <p class="ql-block">译文：上联：壮思风飞逸情云上．下联：朗姿玉畅恵德兰馨</p> <p class="ql-block">译文：上联：明大道不在高远．下联：及盛年以讨古今</p> <p class="ql-block">译文：上联：至理本从三古起．下联：大文都自六经来</p> <p class="ql-block">商卜文集联用金文笔意书。</p><p class="ql-block">译文：处众言行正．为艺德才称。</p> <p class="ql-block">计白当黑</p> <p class="ql-block">范仲淹诗《出守桐庐道中十絕》其八：素心爱云水．此日东南行．笑解尘缨处．沧浪无限清。</p> <p class="ql-block">龚自珍诗一首：</p><p class="ql-block">不似怀人不似禅．梦回清泪一潸然．瓶花帖妥炉香定．觅我童心廿六年。</p> <p class="ql-block">奋发图强．自力更生</p> <p class="ql-block">日暮东塘正落潮．孤篷泊处雨潇潇．疏钟夜火寒山寺．记过吴枫第几桥。</p> <p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">吾车（车工）第一</p><p class="ql-block">岳个既工，否马既同。吾车既好，吾马既阜（ fu ，音付）。君子员邋（ lie ,同猎），员邋员游。鹰（ you ，音优）鹿速速，君子之求。梓（骍）骍（× Tng ，音星）角，马兹以寺（待）。吾驱其特，其来越（ chi ，音赤）。趟趟（ xian ，音献）食炱（ tai ，音台），即吾即時。鹿越速（ su ，同速），其来亦次。吾驱其朴，其来遭遭（ du ，音独）。射其研（ jian ，音肩）蜀。</p> <p class="ql-block">洴第ニ</p><p class="ql-block">浙（ qian ，音千）殴（ yi ，音意，同也）沔沔（ midn ，音免），烝（ zheng 音争）皮（彼）淖（ nao ，音闹）渊。( yan ，音燕）鲤处之，君子渔之。涵( man ，音慢）又（有）雀（小鱼），其游趣趣（ san ，音三）。帛鱼課繰(11，同嵘），其篮（ ju ，同茳）氏（d1，同底）鲜。黄帛其(1i，音黎），又蝕（ pu ，音扑）又綿（ b ，同鲌）。其景孔庶，脔（ luan ，音峦）之煲（ shi ，音市），壁準( han ，音汗）越越 tuan ，音团）。其鱼（唯）可（何）？佳（唯）嶼（ xu ，音序）隹（唯）鲤。可（何）以聚（ pao ，音抛）之，隹（唯）杨及柳。口面。</p> <p class="ql-block">田车第三</p><p class="ql-block">田车孔安，鉴（ tio ，音条）勒馬馬（ huan ，音环）。四介既简，左骏（ can ,音餐）旅旅（ fan ，音翻），右骏骏熨（ qian ，音前）。吾以陕（ jT ，音积）于原，吾戎止陕（陕）。宫车其写（ xie ，通泻），秀弓寺（待）射。麋（m1，音米）豕（sh1,音史）孔庶，應鹿雉（ zhi ，音智）兔。其通（ bu ）又施（ shen ，同绅），其ロ奔夜。口出各亚（桠），口ロ臭（ tai ，音台，通）ロ初。执而勿射。多庶送趣( li ，音立，通跃），君子乃乐。</p> <p class="ql-block">銮车第四</p><p class="ql-block">口ロ銮（ luan ，音峦）车，来（ hu ，音呼）歉（ shuo ，音硕，同軟）真（ tian ,音田，同阗）。ロ弓孔硕，彤矢口。四马其写（ xie ，通泻）。六辔（ pei ,音配）骜骜（ ao ，音傲）。徒（ yu ，同驭）孔庶，鄘（ fu ，音肤）ロ宣博（ tuan ，音团，通博）。眚（ sh ng ，同省）车载行。矢徒如章。原湿阴阳，趋趋戒马。射之族族，徐口如虎，兽鹿如。ロ口多贤，連（ chen ，同陈）禽口口，吾获允</p><p class="ql-block">异。</p> <p class="ql-block">需雨第五</p><p class="ql-block">口口ロ癸，需（ ling ，音零）雨口流。流迄涌涌。盈谋（ die ，音叠）济济。君子即涉，涉马ロ流。洲殴泊泊（ ji ，音计），蒌婆ロ口，肪（ fang ，音仿）舟西逮，口口自廊。徒駁汤汤（ shdng ，音伤）。佳（唯）舟以行。或阴或阳，极深以</p><p class="ql-block">户，于水一方。勿口止，其奔其敌（ yu ，音欲），口ロ其事。</p><p class="ql-block">作原第六</p><p class="ql-block"> H ■ 盾（)</p> <p class="ql-block">作原第六</p><p class="ql-block">口口口猷（ y u ，音游），乍（作）原乍（作）。，导（道）( chuan ，音船）我嗣（ sT ，同司）。ロ口除。帅皮（彼）陂（ bei ，音杯）。口口ロ草。草为川( sa ，音萨）里。ロ口微，馘截（zh1，音职）乃罟（ gu ,音古）。ロ口ロ栗（1i，音立）,( zuo ，音坐）械（ yu ，音遇）其口。口棕榕( jiu ，音旧，同桕），甾甾（ zT ，音滋）鸣口。ロ口口ロ，亚箸（ ru ，音若）其华。ロ口ロ口，为所游（ you ，音游）优。囚口，口熬（ zhou ，音州）导（道），首（二日）树口。口ロ音（五日）。</p> <p class="ql-block">（2）小篆</p> <p class="ql-block">《峄山碑》即《秦峄山碑》的简称。《秦峄山碑》者，始皇帝东巡，群臣颂德之辞，至二世时丞相李斯始以刻石。今峄山实无此碑，而人家多有传者，各有所来。昔徐铉在江南，以小篆驰名，郑文宝其门人也，尝受学于铉，亦见称于一时。此本文宝云是铉所摹，文宝又言尝亲至峄山访秦碑，莫获，遂以铉所摹刻石于长安，世多传之。其形式皆为四言韵文，字迹横平竖直，布白整齐，笔画挺匀刚健，风格端庄严谨，一丝不苟，字的结构上紧下松，垂脚拉长，有居高临下的俨然之态，似乎读者须仰视而观。在章法上行列整齐、规矩和谐、整齐划一、从容俨然、强健有力的艺术风范与当时秦王朝的时代精神是相统一的。这些刻文，对后世碑刻铭文书法都有一定的影响。 </p><p class="ql-block">唐张怀懽在《书断》中将李斯的小篆定为［神品］赞曰［画如铁石，字若飞动］，称其用笔［骨气丰匀，方圆绝妙］，由此可知李斯的书法结体稳健匀称，法度谨严，故书界有［学篆必先宗二李之说］。 《峄山碑》线条圆润流畅，结体对称均衡，形体清瘦修长，风格精致典雅，可谓一派贵族风范。加之该碑笔法严谨，端庄工稳，临写尤其能强化手腕［提］的功能，从而增强［中锋］意识，因而不失为学书入门的最佳范本。</p><p class="ql-block">释文：</p><p class="ql-block">皇帝立国。 维初在昔 嗣世称王。 讨伐乱逆 威动四极 武义直方。 戎臣奉诏</p> <p class="ql-block">经时不久。 灭六暴强 廿有六年。 上荐高号。 孝道显明 既献秦成。 乃降专恵</p> <p class="ql-block">亲巡远方。 登于绎山。 群臣从者 咸思攸长 追念乱世。 分土建邦。 以开争理</p> <p class="ql-block">功战日作。 流血於野 自泰古始 世无万数 陀及五帝 莫能禁止 乃今皇帝</p> <p class="ql-block">壹家天下。 兵不复起。 灾害灭除 黔首康定。 利泽长久 群臣诵略 刻此乐石</p> <p class="ql-block">以著经纪。 皇帝曰金。 石刻尽始 皇帝所为 也今袭号 而今石刻 辞不称始</p> <p class="ql-block">皇帝其於。 久远也如。 后嗣为之。 者不称成。 功盛徳丞 相臣斯臣 去疾御史</p> <p class="ql-block">夫臣德昧。 死言臣请 具刻诏书。 金石刻因。 明白矣臣 昧死请制 曰可</p> <p class="ql-block">清静无为少奢欲,</p><p class="ql-block">智能通达多见闻</p> <p class="ql-block">过眼云烟金石錄．赏心风雨竹梧阴</p> <p class="ql-block">门无俗客开三径． 家有遗书抱六经</p> <p class="ql-block">玉函宝方何用读． 新诗美酒聊相温</p> <p class="ql-block">江湖万里水云阔． 草木一谿文字香</p> <p class="ql-block">雅琴飞白雪． 高论横青云</p> <p class="ql-block">风景这边独好</p> <p class="ql-block">星宇</p> <p class="ql-block">《黄鹤楼送孟浩然之广陵》·李白</p><p class="ql-block">故人西辞黄鹤楼，</p><p class="ql-block">烟花三月下扬州。</p><p class="ql-block">孤帆远影碧空尽，</p><p class="ql-block">唯见长江天际流。</p> <p class="ql-block">译文：</p><p class="ql-block">雨后双禽来占竹．</p><p class="ql-block">秋深一蝶下寻花</p> <p class="ql-block">（二）隶书篇</p><p class="ql-block">隶书。 隶书的出现是汉字演进史上的一个转折点。西汉王朝十分重视文书工作。为了提高文字的使用效率，釆用了程邈收集整理的＂隶书＂。用笔上变园为方，变弧线为直线，省繁就简，把连绵的笔画分断为短捷的笔画，这就加快了书写速度提高了工作效率。当时隶书是考试的重点，所谓＂史书令史＂就是隶书写的好的＂令史＂所以当时又称隶书为＂史书＂。以书取人的制度，促进了民间学习隶书的热情。 汉隶的出现，为书法艺术的发展开拓出广阔的前景。它在笔画上具有波、磔之美。在用笔上，方、圆、藏、露诸法俱备，笔势飞动，姿势优美。在结体上，势扁方。汉隶具有雄阔严整而又舒展灵动的气度。草书、行书、楷书都是从隶书中演变出来的。</p> <p class="ql-block">春风</p> <p class="ql-block">柳宗元诗：</p><p class="ql-block">千山鸟飞绝 万径人踪灭。</p><p class="ql-block">孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。</p> <p class="ql-block">看似寻常最奇崛．成如容易却艰辛</p> <p class="ql-block">山乡草庐</p> <p class="ql-block">名与洛花相上下． 官升芝阁更风流</p> <p class="ql-block">茶熟香温适来嘉客． 花明酒艳定有新诗</p> <p class="ql-block">万卷图书天禄上． 四时云物月华中</p> <p class="ql-block">纬德振时章美布远． 幽意疏性清风敞怀</p> <p class="ql-block">读书身健即为福，种树花开亦是缘</p> <p class="ql-block">知者乐仁者寿，居之安资之深。</p> <p class="ql-block">中合太古不尽意，正是春容最好时。</p> <p class="ql-block">白云怡意．清泉洗心</p> <p class="ql-block">清．郑板桥诗《题兰竹石》</p><p class="ql-block">日日临池把墨研，何曾粉代去争妍。要知画法通书法，兰竹如同草隶然。</p> <p class="ql-block">与有肝胆人共事，从无字句处读书。</p> <p class="ql-block">瑞雪</p> <p class="ql-block">赏雪超尘</p> <p class="ql-block">清风高谊</p> <p class="ql-block">道德为原本．知识极诚明</p> <p class="ql-block">懿德</p> <p class="ql-block">听蝉</p> <p class="ql-block">译文：久不相见，故人无恙。苏话，仅以狼干一质问。</p> <p class="ql-block">烟柳千家晓，</p><p class="ql-block">风华百里春。</p> <p class="ql-block">梦</p> <p class="ql-block">妙</p> <p class="ql-block">枫子留为式．桐孙待作琴</p> <p class="ql-block">壁看崔北指头画．坐有秦西面角山</p> <p class="ql-block">凤鸣朝阳</p> <p class="ql-block">无风云出塞．不夜月临关</p> <p class="ql-block">杯酒纵横廿一史．瓣香次第十三行</p> <p class="ql-block">诗情秋水静，画意远山明。</p> <p class="ql-block">对酒当歌</p> <p class="ql-block">竹石得幽秉．壶觞多雅游</p> <p class="ql-block">博览</p> <p class="ql-block">吟坛赠答追长庆．花榭壶觞继永和</p> <p class="ql-block">茅斋依橘柚．钓艇在烟波</p> <p class="ql-block">怀远</p> <p class="ql-block">年同贞石不知纪．清若流泉未出山</p> <p class="ql-block">云喷石花生剑壁．雨敲松子落琴床</p> <p class="ql-block">开卷神游千古上．垂廉心在万山中</p> <p class="ql-block">淡如秋水闲中味．和似春风静后功</p> <p class="ql-block">春华秋实</p> <p class="ql-block">专家点评马文芳的获奖作品！</p> <p class="ql-block">爱好广泛的马文芳女士还是个有近十年骑行经历的健身智者！</p>