圆了老师思乡梦

刘勇

2022年5月15号。八元自费核酸检测后，终于总算，自驾启程前往蜀南宜宾了！ 途中路拍 高速进入 　　微信上，发了途中拍的几张图片给陈历荣老教授——我们大学俄语精读课的老师，于是，引起了以下的微信对话和图片交流。 此为新建“老城” 　　陈老师回我微信，他的老家是宜宾南溪，并回忆：南溪老家的古城门“文明门”两边的城墙保存较好，南溪人叫“文明门”为大南门。夏梦导演的电影《自古英雄出少年》开头的几个镜头，就是在长江边的这个“文明门”外码头拍的。 按陈老师说的方位，我们终于找到“文明门”了！ 　　陈老师说：“从河坝沿梯坎拾阶而上，进入大南门，对直走一小段，就到南溪一中。南溪一中，于1952年开始办高中，是我高中时的母校。我在高二班。53年入学，56年毕业。当学生“仔儿”时，无论男女同学，每个月，大家都会轮流到河边（长江）挑水，供全校使用。热天还好，水大，离城门就比较近，但枯水天，就很恼火了，下了梯坎，还要走很远，才能取到水。现在南溪只保留下了三个古城门：大南门（文明门），广福门，望赢门（东门）。” 南溪仙源长江大桥，下两张图来自网络。 　　陈老师还说：“南溪二中在凤翔门外，是我初中母校。小学时，我读过南溪的几所学校：周家朝门小学、鲁班庙小学、培英小学（又叫张爷庙小学）、帝主宫小学、三元街小学。现在，一中迁到西边，二中仍在原地，其它几个小学已不存在了。” 南溪老城区街景。 　　图片文字往来中，老师回复：我正想请你在有南溪地标意义地方拍一张图片给我，这不就来了。我要把这张图片洗成相片保存，以慰我思乡之苦。我此生很可能再也去不了南溪了。 人到了一定高龄又行动不便时，对来自故乡的信息，特别是与儿时生活和读书有关的消息或照片，会有一种特定的期盼和慰藉，于是，我们这次出行，专门就去了南溪。 　　到南溪是5月18号，“5.20”前夕。 汽车快速驶过“南溪长江大桥”，来到40年前毕业的西南师范学院，我们俄语精读课陈历荣老师的故乡——四川宜宾南溪区。今年年初，就在微信上与陈老师谈到，争取在春暖花开的季节，去重庆北碚西南大学看望老师。只可惜，今年的疫情让出行变得很复杂和纠结。 而今天，在宜宾，突然有了拜望陈老师家乡的机会，于是毫不犹豫地前往。微信里，不断发给老教授最新拍的他家乡的风光人文等图片。 　　还有一段遥祝文字：在四十年周年，大学俄语专业毕业的特殊日子里，我们两位——您曾经的学生，在老师的故乡——南溪区，遥祝陈历荣老教授及家人幸福生活、健康长寿！感谢陈老师对我们爱的教育与辛勤付出！正如诗经小雅所颂：“雨我公田，邃及我私。”再次感谢您了！ 下图是我们尊敬的陈老师，2022年5月20日，拍摄于重庆北培学府小区。 　　陈历荣老师很快回复：呀，真是，你们西师毕业已经四十年了。谢谢你们的祝福。2018年，我回过一次南溪，完全物不是人更非了。我在城里由东到西、由南到北走几个小时，一个人都不认识，没有任何一个人跟我打招呼。我绝对是一个在故乡的异乡人。 　　在南溪，我们还参观了朱德旧居。 　　老师微信回复：朱德旧居，我当小娃儿的时候，经常到陈玉珍（朱德时任护国军旅长时的夫人）家的大屋，排练文娱节目。我们家当时在内西街，朱德旧居在官仓街，离得近，转个街口就到。 2018年，我去看过朱德旧居，当时已封闭，没对外开放参观，完全破败不堪。你们现在看到的已经是整修过的了。朱德在南溪还留有不少故事哩。朱德和陈玉珍结婚，与孙炳文有一定关系。孙炳文是陈玉珍的舅舅。解放后，南溪县每个月给陈玉珍一定的生活补助，我曾见过老太太，现在印象已经很少了。（陈玉珍1896—1967） 　　故乡的点点滴滴，都会引起老教授遥远回忆，同时，也让他的学生们对南溪朱德旧居以及相关历史有了一定的了解，同时也知道，陈历荣教授的同学孙光宏与陈玉珍的亲舅舅——1922年加入共产党，曾任国民革命军总政治部秘书长、黄埔军校和广东大学教授孙炳文（1885年-1927年）的关系。属地渊源千丝万缕、书香门第家族家风代代相传。 关于孙家，陈老师补充：孙炳文烈士的儿子孙泱给朱德当过秘书，曾任西南师范学院党委书记，文革开始时是中国人民大学副校长之一，被迫致死。孙炳文大女儿孙维世，留学苏联，著名导演，为江青所不客，文革中被残忍迫害惨死。小女孙新世，北京大学俄语教授。 续 “美篇”：…… 疫情三年，让我们错过了毕业四十周年与老师北碚再聚首。羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。四年寒窗，四十年奋发，刘勇芳同学 2023年（癸卯年）3 月于退休三年后开启二人毕业四十一周年特旅之行，探望北碚！探望恩师！探知未来……老话说：“看得见多远的过去，就能看到多远的未来。”！…… 图：如今的西南大学出版大楼，往昔西师外语系“湾湾楼”附近位置，“沧海桑田” 弹指一挥间… 1982年刘芳毕业照外语系78级合影局部 　　2023年3月3号在北碚学府苑小区教授楼陈历荣老师家客厅师生合影 西师外语系78级合影 1982年6月 1982年刘勇毕业照外语系78级合影局部 伊凡．谢尔盖耶维奇．屠格涅夫：Сохранить до старости сердце молодым, как говорятиные,и трудно и почти смешно;тот уже может быть доволен,кто не утратил верыв добро,постоянства воли,охоты к деятельности. 有人说，人应当到老还保持一颗年轻的心，但这是困难的，而且几乎是可笑的；一个人如果到老还未失去对善的信仰，还未失去坚定的意志和对事业的酷好，他就应该满足了。 前辈箴言励志今生…… （1818--1883； 1938～～～ ………） 陈历荣老师 1980年与 78俄3班 17位同学以及陈克礼、段知礼、李德才语音教授合影 陈历荣老师 1980年与 78俄3班 17位同学以及陈克礼、段知礼、李德才语音教授合影（局部） 再次见到今年（2023年）已经八十有五的老教授，我们78俄三班的俄语精读老师，最急切需要表达的究竟是什么呢？最想向老师说的第一句话又是什么呢？同学们最深切的祝福是我这个不善言辞，口齿并不伶俐成绩中下之人所能尽情准确倾述的吗？其实早在41年前，当“欢喜”毕业，惜别“象牙塔”，从西师校园步入大社会的那一刻起，弱冠年华的我们，……心中大多是记住了老师们的谆谆教诲的，虽各有取舍、轻重不同，甚至，有的属“潜意识”起作用……，比如，我就一直记着陈历荣老师一次课堂上，对我一个提问的肯定和鼓励。我问老师：“请问，俄语词形容词’蓝色的’（…）放名词前作修饰之用，与用’蓝色’名词的第二格，置后来修饰前面的名词有什么区别？”老师解惑：用名词二格置后修饰更具文学色彩，……。刘同学能这样追究问题，寻找区别、异同的思维方式并提出问题值得鼓励！看来，十多年后，当年老师的“一句鼓励”一定程度上内化并支持了我转行当记者、编辑。媒体的工作日常就是提出各种提问、质疑各种问题并试图“解决各种问题”…。最终在十多年的从业实践中锻炼成了一个外语系毕业生媒体“高编” 。就是这“句话”，应为不二的第一“表达”！ 可容18位同学苏式连体座椅，此图网络借仅供参考 关心他人自然亲近合作共赢这次要与老师交流的还有一点值得回忆：一次在外语系教学“湾湾楼”三楼小教室（可容18位同学苏式连体座椅，此一图借网络），室外有阳光长廊通道，多次調课的陈历荣老师突然出现，有同学小声说老师此前生病了。我下意识地来到老师当前，也是小声关切地问了一句：陈老师身体安好，已完全康复？老师连忙回答：都好了，好了！谢谢，谢谢！这时，上课铃响了，同学老师进了教室。站上讲台，陈老师那天的第一句话：刘勇同学关心老师（康复情况）的询问，让人感到温暖。谢谢同学们的关心和问候！对这事也许陈历荣老教授早忘了，但对我个人而言却是一次正面强化。积极关心他人，这是与人交往的重要一步。这多少形成了我从事新闻媒体工作的一个基础性“下意识”。 今天（20241206）翻出六年前的电视媒资：莫斯科演播室“聊天”，小标题：良好心态文化融合，谈新书《60年：一位俄罗斯人在中国的传奇》，微信上翻录的是访谈最后一个问题，我用中文的回答的。大学俄文精读教授陈历荣老师看到视频后微信上文字留言：“你接受老外主播女士的采访，多久的事？说得很好！” 我回复：六年前的事了，那天早晨五点到的莫斯科，八小时熬夜飞（经济舱）那次是半官方成都宣传部与电视台联合“外宣”行动，也算民间“外交”出访，演播室访谈中我们雇了一位在莫斯科当地的中国留学生作翻译，我本人用中文与俄罗斯主持人对话属于“外交”对等[呲牙]。经历了一整年前期准备，专门飞8小时去做嘉宾。也算人生的亮点啊！ [强]已退休四年多的我一下子联想到1994年我被派遣出差到莫斯科做翻译，协助拍摄电视剧《蓝天上一双眼睛》（中国第一编剧张鲁编剧，王永春导演，美女程曦与“傻儿军长”雷汉主演，央视剧部王浩编辑），我任剧务兼翻译。那次经历，不仅让我积累了宝贵的国际交流经验，更为后来“寻沙依诺夫”系列图书与项目打下了坚实的基础。也正是有了那次"巧合"，才有了后来我在各种国际场合自信交流的身影，也才有了那天那份从容，敢于在莫斯科演播室用中文表达自我的勇气。回望过去，每一次的经历都是成长的阶梯，每一次的挑战都是自我超越的契机。而在这其中，老教授当年以及近年来的教诲指引与鼓励，如同灯塔，照亮了年轻人前行的道路。在未来的日子里，也许比我更年轻的后来者会继续以他们良好的心态，促进世界文化的大交流大融合！让每一次的"外交"都对等，都成为连接各国人民“一带一路”的金色桥梁，世界因相互理解而而变得更好！…………）