浅谈“借喻”与“楼兰”

袁汉勋

<p class="ql-block">浅谈“借喻”与“楼兰”</p><p class="ql-block"> 众知,诗词的表现手段有很多种,其中,借喻就是其中的手段之一。所谓的“借喻”就是用喻体来代替本体,本体和喻词都不出现,直接把本体说成喻体。比如,今日长缨在手,何时缚住苍龙。等等。</p><p class="ql-block"> 而我们下面要探讨的却是古代诗词中“楼兰”究竟蕴含什么意义,看起来似乎与借喻没有什么关联,其实,这就是本文的重点所在。</p><p class="ql-block"> 因为最近读诗发现一个现象:在唐朝,但凡有点名气的诗人总是跟楼兰过不去。像李白就曾说过:“愿将腰下剑,直为斩楼兰。”意思是:李白提着剑就想去把楼兰给灭了。后来,他又说:“挥刃斩楼兰,弯弓射贤王。”</p><p class="ql-block"> 再看,孟郊写的“拟脍楼兰肉,蓄怒时未扬”;岑参写的“前年斩楼兰,去岁平月支”等。似乎感到唐代诗人总把楼兰当成了“眼中钉,肉中刺”。其中,最恨楼兰的要数王昌龄。他说“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还”;颇有誓死也要把楼兰给灭了的架势。</p><p class="ql-block"> 那么,楼兰到底在哪儿呢?为什么有这么多的诗人恨它呢?</p><p class="ql-block"> 说起来,楼兰是古丝绸之路上的一个小国。国都楼兰城位于今天中国新疆罗布泊的西部,处于西域的枢纽。王国的范围东起阳关附近,西至尼雅古城,南至阿尔金山,北至哈密。在古代丝绸之路上占有极为重要的地位。如今只留下一片废墟遗迹。楼兰古国在公元前176年前建国,公元630年却突然神秘消失,共有800年的历史。这也就是人们所说的“沧海桑田”的故事。其实,楼兰国早在公元前77年,就已经改名换姓了,楼兰国已纳入到大汉治下,成了汉朝驻兵屯田的地方。但是,直到大唐时期,塞外的战争仍未中断。于是,这些诗人就借“楼兰”来比喻塞外,以表达自己要守卫疆土、建功立业的决心。一直到宋朝,文天祥还说“男儿斩却楼兰首”,意思是说,男人大都志向就是要斩了楼兰王的首级,为国家建功立业。</p><p class="ql-block"> 这大概就是唐宋诗人的笔下为什么反复提及“楼兰”的原因所在吧!</p>