<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">《小满》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 【元】元淮</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">子规声里雨如烟，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">润逼红绡透客毡 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">映水黄梅多半老 ，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">邻家蚕熟麦秋天 。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(1, 1, 1);">主播读诗</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:22px;">译文</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">子规鸟在歌唱，雨水迷蒙，潮湿的气候简直要浸透人们的衣物；</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">梅子黄了大半，倒映在水中，邻居家的桑蚕已熟，小麦也即将要收割了。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">注释</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">1. 子规:杜鹃鸟的别名，又名蜀魄、蜀魂、催归。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣，声音凄切，故借以抒悲苦哀怨之情。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">2. 润逼：湿润的气候逼迫着。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">3. 红绡[xiāo]：指红色薄绸。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">4.毡：蹂毛成片，故谓之毡。意思是用兽毛或化学纤维制成的片状物。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">5. 黄梅：开始泛黄的梅子。吴人谓梅子为“曹公”，“望梅止渴”成语亦由是而出。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">6. 半老：黄了一半，亦有“半老徐娘，风韵犹存”之意。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">7. 邻家：邻居；相邻的住家。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">8. 蚕熟：指蚕上蚕山结茧。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">9. 麦秋：麦子成熟后的收割季节。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">今天小满 ，本人刚好进入 朝杖年 。读 元淮《小满》，也写二篇。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">小满 之一 ：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 壬寅小满</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 布衣老人／HP</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">東湖花园子规鸣 ，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">闹市小区榻庐隐 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">莫道朝杖疏入时，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">广场排队检核酸 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">小满 之二 ： </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">经年感悟（打油）篇</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);"> 布衣老人/HP</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">小满无雨壬寅年 ，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">回看脚印感悟篇 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">无有硕博拾多年 ，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">天灾饥饿就三年 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">青春无悔那些年 ，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">文革占据拾多年 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">工作开端才一年 ，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">下乡一待就几年 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">退休生活若干年 ，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">口罩巳经载三年 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">疫情苦难还没过 ，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">俄鸟又把战争添 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">感恩来到朝杖年 ，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">一切往事成云烟 。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">不忧柴米油盐苦 ，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">现代网络生活甜 。</b></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:22px;">诗画二十四节气“小滿”</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">2022.5.21</p>