我爱爸爸和妈妈——I love dad and mom

苏州外国语学校宜兴校区附属幼儿园

<p class="ql-block">Home is the most familiar place for children, and the most important and cordial living environment for children. Family is the most attached person to children, giving children the most affection experience. Children enjoy their parents' love at home, which is the focus of the family. They get meticulous care in all aspects, their needs are easy to be satisfied at home. But can they feel the love of their parents? Can they appreciate adult toil? Can parents get love in return for their efforts?</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">家是幼儿最熟悉的地方,是幼儿最为重要、最为亲切的生活环境;家人是幼儿最依恋的人,也是给幼儿最多亲情体验的人。孩子们在家里享受着父母的爱,是全家关注的焦点,他们在各方面得到无微不至的关怀,他们的需要很容易在家人中得到满足,但他们能体会父母对他们的关爱吗?能体会成人的辛劳吗?父母的付出能得到爱的回报吗?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>My mom</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><span class="ql-cursor">我妈妈</span></b></p> <p class="ql-block">There is a saying that God could not be everywhere, so he made mothers.</p><p class="ql-block">The word "mom" is the most powerful name as long as we call it.</p><p class="ql-block">In the picture book "My Mother", my mother is a wonderful mother, what are the children's mothers like?</p><p class="ql-block">听说神无法无处不在,所以创造了妈妈。</p><p class="ql-block">妈妈这个词,只是叫一叫,</p><p class="ql-block">也觉得是最力量的名字。</p><p class="ql-block">在绘本《我妈妈》里,我妈妈是个很棒的妈妈,小朋友们的妈妈是什么样子的呢?</p><p class="ql-block">Grace: “I love my mom because she always buy delicious food for me.”</p><p class="ql-block">Jayden.J: “What my mom does best is to tell stories,shop online and cook.”</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>My dad</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><span class="ql-cursor">我爸爸</span></b></p> <p class="ql-block">In the picture book "My Father", my father is great, what skills do children's fathers have ?</p><p class="ql-block">在绘本《我爸爸》里,我爸爸很棒,小朋友们的爸爸有哪些本领呢?</p><p class="ql-block">Melody: “What my dad does best is to play games with me.”</p><p class="ql-block">Vanessa: “What my dad does best is to work, mop the floor, lift weights and download games app.”</p> <p class="ql-block">Mom and dad have a lot of skills, I love them and want to do something for them.</p><p class="ql-block">爸爸妈妈有很多本领,我很爱我的爸爸妈妈,也想要为他们做点什么。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>Gifts for mom and Dad</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><span class="ql-cursor">给爸爸妈妈的礼物</span></b></p> <p class="ql-block">I want to give some presents to my parents:</p><p class="ql-block">我想送给爸爸妈妈一些礼物:</p> <p class="ql-block">Beautiful flowers for mother.</p><p class="ql-block">送给妈妈美丽的花花,</p> <p class="ql-block">A nice tie for daddy.</p><p class="ql-block">送给爸爸漂亮的领带。</p><p class="ql-block">Look, how hard work we do!</p><p class="ql-block">看,我们做得多认真呀!</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>Be obedient to moms</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><span class="ql-cursor">听妈妈的话</span></b></p> <p class="ql-block">Peter Rabbit didn't listen to his mother's warning, sneak away from home and came to the garden. He stole to eat carrots and vegetables in the garden, and was frightened sick by Mr McGregor. Peter was very sad. When he returned to the home, he didn't tell mom. His mother wondered where his clothes and shoes are. Finally, Peter went to sleep, without his favorite bread.</p><p class="ql-block">小彼得因为不听妈妈的警告,偷偷离开家一个人来到菜园,还偷吃了菜园里的红萝卜和蔬菜,被麦古里古先生吓得生了病,彼得非常难过,好不容易回到了家,它没有把这件事情告诉妈妈,妈妈也很纳闷它的衣服和鞋子哪去了,彼得睡了,它也没有吃到它最爱的面包。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">Boys and girls, the story of little Peter tells us that we must listen to mother.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">小朋友们,小彼得的故事告诉我们一定要听妈妈的话呀。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> Everyone's mother doesn't lie to her children. So we can't rebel against to mother and make mother sad. It turns out that the consequences of disobeying your mother can be incalculable. So from now on, we must listen to mom.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">每个人的妈妈是不会骗自己的孩子。所以我们不能不听妈妈的话,不能再让妈妈更加伤心了。原来,不听妈妈的话造成的后果有可能无法估计。所以从现在起,我们一定要好好的听妈妈的话。</span></p>

妈妈

爸爸

爸爸妈妈

幼儿

彼得

小朋友

的话

绘本

很棒

送给