被误传了几千年的俗语（二）

.

　　3.不到黄河心不死：原是“不到乌江心不死”。乌江项羽自刎的地方。乌江讹变成黄河，真是让人无从解释了。

4.三个臭皮匠，顶个诸葛亮：“ 皮匠”实际上是“ 裨将 ”的谐音，“ 裨将 ”在古代是指“ 副将 ”，原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中人们将 “ 裨将 ”说成了“ 皮匠 ”。