<p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251);">一、英语的困惑</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251);">不知道单词词根的本质意思和变化规律</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1);">a→an/古on→one→uni-一sun/sol→sam-,som-,sem-/semi-,sim-,sum,syl-→sym-→syn-→sys-→syz-→sy-→一唯一→一样一些一致一半一共:整全独单…</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1);">sal-,sol,sel,sil,sul,syl,</b><span style="color: rgb(1, 1, 1);">sole</span>单独的,唯一的,专有的,独占的</p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1);">san-,son-,sen-,sin-,sun-,syn</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1);">sam-,som-,sem-,sim-,sum-,sym,sav-,saf-</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251);">其实就是,一定条件下的,元音互换,辅音互换,意思还不变一一英语主要玩的就是个辅音字母。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">unique独特的稀罕的唯一的独一无二的</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">unique=un一+ique/ic形后→独一无二的,拉un-和 one一an一个→*oi-no-一,发生了元音音变</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251);">(一)望而却步,摸不着方向。</b></p><p class="ql-block"><b>其实,语言只是a一种工具。总体而言人有人言兽有兽语,只要是人都是一模一样的。</b></p><p class="ql-block"><b>看看下面这些单词前面的部分都像不像!</b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251);">太像了!意思都与“一”有关。</b></p><p class="ql-block"><b>故once,就是给one中间插入了一个字母c,意思就是一次c。</b></p><p class="ql-block"><b>any任一任意,only唯一仅仅,uni-一统整联单</b></p><p class="ql-block"><b>洋葱:on+ion名词后辍→就是一团、一整块的一个物体</b></p> <p class="ql-block"><b>英语的汉语意思主要是中国的语言专家翻译的,一定和中国汉语很贴切,实在找不到对应的事物,那就去音译→可乐咖啡三明治。</b></p><p class="ql-block"><b>总体上,人手里抓持拿有东西就觉得重,怀孕妊娠悲伤沙石也是重,激动了就想向外呼喊,高兴惊讶了就笑感叹;乐极生悲,悲伤了就坐下哭;傻傻笨笨的啥都不知道还是显得好、美妙;见证不满了就抗议,嗷嗷乱叫全球统一;看见光明就高兴有希望,看见黑暗就觉得神秘邪恶不快害怕忧郁悲惨无望的!</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">(二)记单词有三难:①记不住②意思记不全③不停记不停忘,还蛮搞然。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251);">二、英汉构字结构</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1);">单从字词方面来讲,英语并不难学,反而要比汉语简单。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1);">但往往这个反而却成为中国人学习英语的拦路虎。</b></p><p class="ql-block"><b>这是因为大家忘记了学汉语的根本方法,是记偏旁积累,而不是去死记字母。尤如艺术和技术讲的是观察感悟,灵感和实践。语言讲的是运用积累,偏旁和根源。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251);">(一)汉语的结构:</b><b style="color: rgb(1, 1, 1);">独体结构;上下,上中下;左右,左中右;半包围,全包围等结构。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251);">(二)英语的结构:</b><b style="color: rgb(1, 1, 1);">独体结构,前缀+词根+后缀,两种结构(有时也没有前缀或后缀中的一个)。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251);">前缀引导确定词义,词根表示偏旁本质词义,后缀表示词性。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1);">①distancedi分散分开+st站+ance表名词→分散分开站→有距离有间隔→距离间隔</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1);">②instancein进入使+st站+ance→进入使站在里面→随手可以拿来,活生生的例子实例</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(1, 1, 1);">③assistance助→帮助,援助,资助,辅助,补助,支持。看像不像是在组词。as朝向去和表加强+sist站+ance→给谁站台坐主意→左膀右臂或后台</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">as+sist+ance名词→as+sist+ant动词</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251);">※前缀一变意思引导到其他方向,词根未变大的方向未变,后缀一变词性改变。</b></p><p class="ql-block"><b>有些单词又表地又表天还表中间的大气圈。不知偏旁根源就根本摸不着头脑。如spring</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">三、汉语偏旁部首与英语词根词缀的对比</b></p><p class="ql-block"><b>偏旁的偏相当于英语的前缀,旁:一些基本的不可拆分的独体字部件相当于词根。</b></p><p class="ql-block"><b>方:象形字,像人脖子上带了个枷锁,本义将罪犯披枷剔发刺字流放边疆→仿防访妨纺芳坊放房肪舫枋邡</b></p><p class="ql-block"><b>仿→从人:别人干啥,你学啥</b></p><p class="ql-block"><b>防→从耳:防止隔墙有耳被偷听</b></p><p class="ql-block"><b>访→从言:想跟谁言语说话</b></p><p class="ql-block"><b>妨→从女:女人对狩猎行动不利</b></p><p class="ql-block"><b>纺→从丝:编织纺丝</b></p><p class="ql-block">……</p><p class="ql-block"><b>上面这些汉字“词根”都是一样的,由前缀/偏旁引导确定到不同的方向,所以形成不同的汉字。</b></p> <p class="ql-block"><b>看似意思毫无相干。知道了根源就豁然开朗。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">spring春天来了,各种的蹦弹跳跃,显得很有生机活力。</b></p><p class="ql-block"><b>就像提了一袋珍珠,冷不防备突然猛烈的漏了,掉在玉盘里→火爆的场面……</b></p><p class="ql-block"><b>大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语,嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘,间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。那么spring有喷泉弹簧的意思就好理解多了。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">spring→古springan蹦,跳,跃→*springana弹,跳,冲出→*spergh弹,跳,快速移动,*sper播撒,展开</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"></b><b>拟声辅音丛sp-吐喷→蹦弹跃跳→砍劈裂爆→分击杀劁一播撒溅眺espay/spect-看→展洒吐冒→拼讲说吵一快疾转跑→细/详细具体speci-窄小少→层压贮好</b></p> <p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251);">(一)汉语偏旁部首</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251);">“手”的8种写法</b><b>①手②扌③奉④“拜”的左边右边⑤承⑥有⑦采⑧取,这些之中的主要偏旁都是手:少一撇,少一勾,又少撇又少勾,勾变弯,第一撇变直,少撇少横,纯象形,面目全非的手。</b></p><p class="ql-block"><b style="color: rgb(22, 126, 251);">(二)英语词根词缀也有变化</b><b>(元辅音音变,脱落插入等)</b></p><p class="ql-block"><b>①st-站→sta→ste→stan→stat→stant→stand→sist</b></p><p class="ql-block"><b>②star→ster-→stor-→str→stro-/strato→ aster/astr/astro→stor的s脱落→tor→ter→sider-一st-僵硬固定的站立</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">四、语言的三层意思:本义、引申义和联想比喻义。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">(一)汉语</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">花</b><b>①本义:可供观赏性的植物者结果实的蕾</b></p><p class="ql-block"><b>②引申义:像花一样的东西→雪花泪花水花酒花花旦花脸花胡子;或者像花一样会令人迷惑的事物→眼花花心花招花架子</b></p><p class="ql-block"><b>③联想比喻义:像花开的动作一样→开花花开花费费用</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">(二)英语</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">spend花、花费</b>→<b>拉expendere,花销,支付,用→ex-向外pen-/pend/pens①本义悬挂、垂②称重称量③思考,支付东西挂起来就是卖的,想买就要称,思考算一下账,算对着就付钱花费。consider→看星象占卜→本义看观察注视端详→引申义考虑觉得认为→联想比喻顾及考虑到关心照顾体谅。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">总结:</b><b>①懂得英语的偏旁和根源。②懂得英语的造字结构方式。③学好汉语,知道本意、引申义和联想比喻义。愿大家理解英语的本质,都能把英语学好。</b></p>