<p class="ql-block">帽子的山谷La vallée du chapeau, en hommage reconnaissant à tous les pionniers de la chapellerie sur le site d'Espéraza.</p> <p class="ql-block">奥德省这家礼帽博物馆的前身是19世纪中期的一家帽子工厂，那个年代女人不带帽子是不会出门的，可想而之帽子对生活的重要性。Le prédécesseur de ce musée des chapeaux haut de forme dans la province d'Oder était une usine de chapeaux au milieu du XIXe siècle. À cette époque, les femmes ne sortaient pas sans chapeaux. Il est concevable que les chapeaux soient importants pour la vie.</p> <p class="ql-block">帽子博物馆向埃斯佩拉萨遗址上的所有帽子制作先驱, 为这些无所畏惧的商业领袖，技术的发现者和新时代的推动者赞致。Le musée du chapeau rend hommage à tous les pionniers de la fabrication de chapeaux sur le site d'Esperassa, à ces chefs d'entreprise intrépides, découvreurs de technologies et promoteurs de la nouvelle ère.</p> <p class="ql-block">1930 年代这里生产的高档羊毛毡帽热销往法国各地。Les chapeaux haut de gamme en feutre de laine produits ici dans les années 1930 ont été vendus dans toute la France.</p> <p class="ql-block">国家将这里的工厂改造成了博物馆和培训中心。L'État a transformé les usines ici en musées et en centres de formation.</p> <p class="ql-block">这里提供了法国最专业、最详尽制帽课程，包含草编织帽，羊毛毡帽，头巾，bibi装饰帽，帽子的保养等课程，还有全欧洲唯一的羽毛工作室。Voici le cours de fabrication de chapeaux le plus professionnel et le plus détaillé en France, y compris les chapeaux de paille, les chapeaux en feutre de laine, le foulard, les chapeaux décoratifs bibi, l'entretien des chapeaux et d'autres cours, ainsi que le seul studio de plumes en Europe.</p> <p class="ql-block">礼帽的魅力无穷。Le charme du chapeau haut de forme est infini.</p> <p class="ql-block">法国名演员阿兰德龙在电影Zoroo 佐罗角色的帽子Célèbre acteur français Alandron dans le chapeau du personnage de Zooro</p> <p class="ql-block">手笔留言，因为我是龙的传人。</p>