忆江南（词牌名）

道教传说【傅玄正】

忆江南（词牌名）《忆江南》，本为唐教坊曲名，后用作词牌。又名《望江南》、《梦江南》、《江南好》、《望江梅》、《春去也》、《梦游仙》、《安阳好》、《步虚声》、《壶山好》、《望蓬莱》、《江南柳》等。《金奁集》入“南吕宫”。单调二十七字，三平韵。中间七言两句，以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。词牌名忆江南别名望江南梦江南江南好望江梅梦游仙望蓬莱江南柳春去也安阳好步虚声壶山好字数单调27，双调54始兴年代唐代流行年代宋代代表作忆江南春去也格律忆江南词牌格律 忆江南词牌沿革忆江南，本为唐教坊曲名，后用作词牌名。又名“望江南”“梦江南”“江南好”“望江梅”“春去也”“梦游仙”“安阳好”“步虚声”“壶山好”“望蓬莱”“江南柳”等。《金奁集》入“南吕宫”。单调二十七字，三平韵。中间七言两句，以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。至宋人多将其叠为双调。“忆江南”词调自创调之初就十分流行，在被人传唱、欣赏、接受的过程中得以流传到后世并产生了多种多样的别名。与此同时，在漫长的历史长河之中，此词调也在不断地发展变化。晚唐段安节《乐府杂录》中记载：“《望江南》始自朱崖李太尉（德裕）镇浙日，为谢秋娘所撰，本名《谢秋娘》，后改此名。”大多数学者同意此种观点。李德裕（787—849）为中晚唐人，然盛唐玄宗（685—762）时教坊已有此调名，玄宗末年崔令钦所著《教坊记》“曲名”下录有《望江南》。王国维曾据此以辩此调不始于李德裕，《乐府杂录》所言不确。任二北《教坊记笺订》认为盛唐就已有此调，体式相同，《敦煌曲初探·后记》则说明盛唐时已有《望江南》调作“三、五、七、七、五”者，并举天宝十三载崔怀宝赠薛琼琼一首为例，崔怀宝《忆江南》词云：“平生愿，愿作乐中筝。得近玉人纤手子，砑罗裙上放娇声。便死也为荣。”其平仄、叶韵、句法均与中唐白居易所作的三首《忆江南》词同。明·杨慎《词品》卷一云：“《望江南》，即唐法曲《献仙音》也。但法曲凡三叠，《望江南》止两叠尔。白乐天改法曲为《忆江南》。”陈旸《乐书》云：“法曲兴于唐，其声始出清商部，比正律差四律，有铙、钹、钟、磬之音。”据以上诸说，《望江南》之名始自盛唐开元天宝年间，且既关法曲，又关教坊曲。后白居易依此调作《忆江南》三首，因第一首首句云“江南好”，故又名《江南好》。此外，因刘禹锡词有“春去也，多谢洛城人”句，故又名《春去也》。温庭筠词有“梳洗罢，独倚望江楼”句，故又名“望江楼”，皇甫松词有“闲梦江南梅熟日”句，故又名“梦江南”“梦江口”；李煜词名《望江梅》。此皆唐词单调。至宋词始为双调。宋代常有将两首《忆江南》分作上下阕，成为一双调者。如王安中词九首，每首第一句均为“安阳好”，见《全宋词》卷九十八，故此调亦名“安阳好”。张鎡则以此调作《梦游仙》多首，见《全宋词》卷二百八十一。其《纪梦》一首有“飞梦去，闲到玉京游”之句，故此调又名“梦仙游”蔡真人词有“铿铁板，闲引步虚声”句，名《步虚声》等。还有，张先词名《南柳》；欧阳修词名《望江南》；仇远词名《江南》；仲殊词名《南徐好》；戴复古词名《山南好》；刘克庄词名《驾导引》；刘辰翁词名《法曲忆江南》；赵师侠词名《江南好》；侯善渊词名《步归来》；丘长春词名《望蓬莱》；高道宽词名《逍遥令》；《太平乐府》名《归塞北》，注“大石调”；等等。 忆江南格律对照“忆江南”之所以能成为长盛不衰的词调，自有其独特的文体特征和声情特点。正体格律对照例词：《忆江南》正体，单调二十七字，五句三平韵。其主韵律统一是“仄仄平平”双平入韵，五字句是意群的句号结尾。七字句是增韵的气群促韵，虽然入韵，但以逗号结尾。以白居易《忆江南·江南好》为代表。按温庭筠词：“千万恨，恨极在天涯。山月不知心里事，水风空落眼前花，摇曳碧云斜。”正与此同，平仄参之。江南好，风景旧曾谙。平中仄，中仄仄平平。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。中仄中平平仄仄，中平平仄仄平平。能不忆江南？平仄仄平平。 变体一格律对照例词：《望江南·江南蝶》变体一，双调五十四字，前后段各五句、三平韵。以欧阳修《望江南·江南蝶》为代表。此即单调词加一叠，其可平可仄与单调词同。按《啸馀谱》录李煜作，本单调词两首，故前后段各韵。且双调始自宋人，从无用两韵者，即《海山记》讹托隋词八阕，亦前后一韵，不可不辨。江南蝶，斜日一双双。平平仄，平仄仄平平。身似何郎全傅粉，心如韩寿爱偷香。平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。天赋与轻狂。微雨后，薄翅腻烟光。平仄仄平平。平仄仄，仄仄仄平平。才伴游蜂来小院，又随飞絮过东墙。平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。长是为花忙。平仄仄平平。 变体二格律对照例词：《忆江南·去岁迎春楼上月》变体二，双调五十九字，前后段各五句，两仄韵、两平韵。以冯延巳《忆江南二首》为代表。按《阳春集》冯词二首前后段俱两平两仄四换韵，实与唐宋《忆江南》本调不同，因调名同，故为类列。去岁迎春楼上月。正是西窗，夜凉时节。仄平平仄仄平平。平仄平平，仄仄平平。玉人贪睡坠钗云。粉销妆薄见天真。仄平平仄仄平平。仄平平仄仄平平。人非风月长依旧。破镜尘筝，一梦经年瘦。平平平仄平平仄。仄仄平平，仄仄平平仄。今宵帘幕飏花阴。空馀枕泪独伤心。平平平仄仄平平。平平仄仄仄平平。 忆江南春去也词牌名：忆江南|朝代：唐朝|作者：刘禹锡其一春去也，多谢洛城人。弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似沾巾。独坐亦含颦。其二春去也，共惜艳阳年。犹有桃花流水上，无辞竹叶醉尊前。惟待见青天。古诗简介《忆江南·春去也》是唐代诗人刘禹锡的著作，此词共27个字唐文宗开成三年（838），作者以太子宾客分司东都（洛阳）时。题下原有作者自注：“和乐天（即白居易）春词，依《忆江南》曲拍为句。第一首词写的是一位洛阳少女的惜春之情。她一边惋惜春天的归去，一边又觉得春天对她也有无限依恋之情。诗人通过拟人化手法，不写人惜春，却从春恋人着笔。杨柳依依，丛兰洒泪，写来婉转有致，耐人寻味。最后“独坐亦含颦”，以人惜春收束全词，更增添了全词的抒情色彩。翻译/译文其一可惜春天已经匆匆过去了，临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂，一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾，遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。其二可惜春天已经匆匆过去了，一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧！只见依然有桃花飘落在流水上，哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽，醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。 注释（1）多谢：殷勤致意的意思。洛城人：即洛阳人。（2）袂（mèi）：衣袖。（3）裛（yì）：沾湿。（4）颦（pín）：皱眉。（5）尊：同“樽”，酒杯。相关古诗分类春天刘禹锡简介刘禹锡的诗词曲代表作刘禹锡（772年—842年），字梦得，汉族，中国唐朝洛阳（今河南洛阳）人。自称“家本荥上，籍占洛阳”，又自言系出中山（今河北定州），其先中山靖王刘胜，晚年自号庐山人。近人卞孝萱则提出刘禹锡是匈奴族后裔，出生于嘉兴的新说，据邓声斌先生考证其父刘绪遭遇安史之乱，举族东迁定居彭城。刘禹锡为贞元九年（793）进士。初在淮南节度使杜佑幕府中任记室，为杜佑所器重。后从杜佑入朝，为监察御史。贞元末，与柳宗元，陈谏、韩晔等结交于王叔文，形成了一个以王叔文为首的政治集团。后任朗州司马、连州刺史、夔州刺史、和州刺史、主客郎中、礼部郎中、苏州刺史等职，刘禹锡的最后一任是太子宾客，故后世题他的诗文集为《刘宾客集》。白居易赞其“彭城刘梦得，诗豪者也”，故刘禹锡又誉为中唐“诗豪”之称，是中唐杰出的政治家、哲学家、诗人和散文家。刘禹锡与白居易并称“刘白”。与柳宗元并称“刘柳”。彭城刘梦得，诗豪者也。其锋森然，少敢当者。又言其诗在处应有神物护持，其为名流推重如此。会昌时，加检校礼部尚书。卒年七十二，赠户部尚书。诗集十八卷，今编为十二卷。