<h3 style="text-align: center"><b>图/<span style="color: inherit;">文：张小陵</span></b></h3> <h1><br></h1><h1><b style="color: inherit;"> 我的“北美任性游”先后遇见了美国的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">五个</b><b style="color: inherit;">世界文化遗产项目。按我到访的顺序说，一是上期美篇记述的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">陶斯印第安村</b><b style="color: inherit;">，距今</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">千年有余</b><b style="color: inherit;">。二是新墨西哥州的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">查科文化遗址</b><b style="color: inherit;">，距今</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">近两千年</b><b style="color: inherit;">。三是</b><b>位于路易斯安那州东北角</b><b style="color: inherit;">的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">波弗蒂角纪念土冢</b><b style="color: inherit;">，距今</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">五千二百年以上</b><b style="color: inherit;">。这三处令我兴致颇高的文化遗产有一个共同特点，即它们都是北美土著先民的居住地，其历史远</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">比美国的历史悠久很多</b><b style="color: inherit;">。本期美篇将与您分享我眼中的查科和波弗蒂角。</b><i style="color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18px;">(另两处文化遗产是宾夕法尼亚州的</i><i style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 18px;">独立厅</i><i style="color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18px;">和纽约州的</i><i style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 18px;">自由女神像</i><i style="color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18px;">，其共同特点是都与美国这个“国”有关，因此也年轻太多，且是人们的热门打卡地，略过不记。)</i><b style="color: rgb(51, 51, 51); font-size: 18px;"> </b><b style="color: inherit; font-size: 18px;"> </b></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1 style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 22px;">查科</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">（Chaco）</b></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><b> 新墨西哥州是古印第安文化</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">最原始、最集中、最丰富</b><b>的地区。因此，美国</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">十个</b><b>世界</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">文化</b><b>遗产(2017年)</b><b style="color: inherit;">，唯有新墨西哥州</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">独占两个</b><b style="color: inherit;">。一个是上期介绍的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">陶斯印第安村</b><b style="color: inherit;">，再一个就是</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">查科文化遗址</b><b style="color: inherit;">。</b></h1><h1><br></h1><h1><b style="color: inherit;"> 北美这块土地上印第安人血雨腥风的历史令人唏嘘，而对他们或主动或被动迁徙的原因和踪迹，我充满好奇。上一期说到，</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">十二至十三世纪</b><b style="color: inherit;">印第安人来到陶斯后再没有离开，使陶斯成为美国西南部原住民持续居住时间最长的地方。那么，他们来陶斯</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">之前在哪里</b><b style="color: inherit;">？</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">为什么离开</b><b style="color: inherit;">那里？我在</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">查科文化遗址</b><b style="color: inherit;">似乎找到了答案。</b></h1><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><h1><b> 查科文化遗址在新墨西哥州西北角一片干旱的峡谷荒漠地带，紧邻</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">北美最大的原住民保留地纳瓦霍保留地</b><b>，非常偏僻荒芜。但却</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">深藏着</b><b>公元850到公元1250年期间古印第安人的文化、宗教、贸易中心，</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">全盛时期的印第安文化</b><b>在那里静默袒露。它是美国几个重要的印第安文化遗址中</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">不可不看</b><b>的一个，也是</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">全美最大</b><b>的考古废墟遗址。</b></h1><h1><br></h1><h1><b> 查科“Chaco”一词，是由纳瓦霍语“Tzak aih”的</b><b style="color: inherit;">西班牙语音译Chaca再英译而来。纳瓦霍语的意思是“白色石串”。</b></h1><h1><br></h1><h1><b> 我们从州府</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">圣达菲</b><b>出发，经25号州道转550号国道向</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">州西北角</b><b>行进，</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">专程造访查科</b><b>。为了方便第二天有较充裕的时间游览遗址，同时又不至于因偏僻而条件太差，我们选择了距查科相对较近的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">布鲁姆菲尔德</b><b>小镇(Bloomfield)上一个叫</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">天使峰</b><b>(Angel Peak RV Park)的房车营地。说实话，是它的名字吸引了我，所幸入驻体验非常满意！建议有意前往那一带的读者记住它。营地主人是一对墨裔美国夫妇，给我留下深刻而美好的印象。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻从营地到遗址61英里(98公里)。550号国道两侧有许多与之相通的<font color="#ed2308">7开头四位数编号道路</font>，通往印第安村庄或纳瓦霍保留地，地图上会标明Indian Service或Navajo Service。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻7900公路起点处路牌明示，到查科文化国家历史公园还有21英里(34公里)，<font color="#ed2308">无</font>餐饮，<font color="#ed2308">无</font>加油站，<font color="#ed2308">无</font>住宿、<font color="#ed2308">有</font>牛！</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻哈！果然有牛！</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻“嗯？你得绕过去！”看着它那没有春夏秋冬的表情，我们乖乖绕过。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻离开起点处不远就是无铺装的搓板路了，颠簸难行，爆土扬尘，环顾四周是一望无际的荒漠。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻前方左拐，进入直抵遗址公园的7950公路。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻<font color="#ed2308">21英里</font>的路程，几乎全是典型的颠(滇)脏(藏)公路，我们走了<font color="#ed2308">50分钟</font>，终于看到了公园的标志。</b></h1> <h1><br></h1><h1><b style="font-size: 20px;"> 有很长一段时间，在美国挖掘美洲原住民遗址、墓穴并不是明确的非法行为，因此导致“</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">业余考古学</b><b style="font-size: 20px;">”很热门，甚至形成了遗址发掘的</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">行当</b><b style="font-size: 20px;">和所获文物的</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">交易链</b><b style="font-size: 20px;">，花几美分就能买到一块古印第安人的指骨。</b></h1><h1><br></h1><h1><b> 在查科一带最为活跃的“业余考古学家”当属一个叫</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">理查德·韦瑟里尔</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">(Richard Wetherill)的</b><b>牧场主。1888年冬，他在一次寻找丢失的牛群时，意外走进了六百年来</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">从没人来过</b><b>的查科峡谷</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">最核心的村子</b><b>普韦布洛·博尼托(Pueblo Bonito)</b><b style="color: inherit;">。他和同行的妹夫在一间间房屋里疯狂搜寻，</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">拿走了静静躺在那里</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">从没人动过</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">的文物</b><b style="color: inherit;">。五年时间，韦瑟里尔先后</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">搜掠了</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">190间</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">房屋，所获文物分</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">四批次</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">运到丹佛，以高价出售，</b><b style="color: inherit;">其中有陶器、生产生活工具、绿松石珠子，甚至木乃伊和骸骨，他也因此颇有名气。然而，理查德·韦瑟里尔无论如何也不会想到，让他</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">名利双收</b><b style="color: inherit;">的查科普韦布洛·博尼托，最终竟成了自己的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">葬身之地</b><b style="color: inherit;">。</b></h1><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 韦瑟里尔疯狂盗掘贩卖查科文物的行为，直接催生了美国联邦政府在</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">1906年</b><b style="font-size: 20px;">颁布的</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">《联邦文物保护法》</b><b style="font-size: 20px;">。该法将任何未经政府允许的发掘、销售、破坏、盗用史前文化遗存的行为定性为</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">联邦罪</b><b style="font-size: 20px;">，并赋予</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">总统独立决定权</b><b style="font-size: 20px;">，即美国总统可以不经国会同意而将任何地方设定为国家保护区。</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">1907年</b><b style="font-size: 20px;">3月，时任总统西奥多·罗斯福行使法律赋予他的权力，将查科峡谷定为</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">国家纪念地</b><b style="font-size: 20px;">，彻底终结了查科被随意挖掘和破坏。1916年新成立的国家公园管理局接管了这里的管理权。1921年经授权的查科</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">考古工作有序展开，保护面积扩大到88平方公里，</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">1980年</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">正式命名为</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">查科文化国家历史公园</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">。如今，这里保存了</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">4000多处</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">古印第安普韦布洛人、纳瓦霍人、霍皮人的社区群落</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">文化遗址</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">。考古学家一致认为，</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(51, 51, 51);">查科文化遗址是北美乃至</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">全世界最重要</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(51, 51, 51);">的古代遗迹。</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">1987年入选世界文化遗产。</b></p> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻遗韵独具的<font color="#ed2308">查科文化国家历史公园</font>(Chaco Culture National Historical Park)入口标志。</b></h1> <h1><b style="font-size: 20px;"> </b></h1><h1><b style="font-size: 20px;"> </b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">世界遗产委员会</b><b style="font-size: 20px;">这样评价查科文化遗址：“在长达</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">两千多年</b><b style="font-size: 20px;">的时间里，</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">印第安人统治着</b><b style="font-size: 20px;">现在美国西南部的大片土地。查科大峡谷曾是公元</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">850年至1250年</b><b style="font-size: 20px;">间古代原住民</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">文化的中心</b><b style="font-size: 20px;">，也是史前四角地区重要的</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">宗教中心</b><b style="font-size: 20px;">、</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">贸易中心</b><b style="font-size: 20px;">和</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">政治中心</b><b style="font-size: 20px;">。查科地区还以其独特的建筑而世界闻名，它不仅有许多古代</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(51, 51, 51);">公共建筑</b><b style="font-size: 20px;">和</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(51, 51, 51);">宗教仪式建筑</b><b style="font-size: 20px;">，而且还有一处古代</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">城市仪式中心</b><b style="font-size: 20px;">，这个建筑的风格可谓前无古人，后无来者。”</b></h1><h1><br></h1><h1><b style="font-size: 20px;"> 评语中所说的</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">四角地区</b><b style="font-size: 20px;">(Four Corners)，指的是犹他、科罗拉多、新墨西哥和亚利桑那</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">四个州的交会点</b><b style="font-size: 20px;">附近</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">原住民</b><b style="font-size: 20px;">生活的大片区域，这也是美国唯一的一个四州交界点。</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">查科</b><b style="font-size: 20px;">曾是史前四角地区的</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">行政中心</b><b style="font-size: 20px;">。</b></h1><h1><br></h1><h1><b style="font-size: 20px;"> 美国各州的边界，大多是早年土地争夺者按经纬度</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">人为划分</b><b style="font-size: 20px;">的。这些</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">横平竖直</b><b style="font-size: 20px;">的州界线，无声的讲述着安宁尽失的</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">殖民往事</b><b style="font-size: 20px;">和弱肉强食的</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">战争故事</b><b style="font-size: 20px;">。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻<font color="#ed2308">查科</font>文化国家历史公园在<font color="#ed2308">四角地区的位置</font>。图中红点是印第安普韦布洛人建造的<font color="#ed2308">大房子</font>(Great House)，黄线是他们建造的<font color="#ed2308">史前道路</font>(Prehistoric Road)。</b></h1> <h1><b style="color: inherit;"><br></b></h1><h1><b style="color: inherit;"> 被考古学家命名为</b><b style=""><font color="#ed2308">“大房子”</font></b><b style="color: inherit;">的遗址，是指规模较大的普韦布洛祖先建筑遗址群落，</b><b style=""><font color="#ed2308">每一处</font></b><b style="color: inherit;">“大房子”都有</b><b style=""><font color="#ed2308">上百间</font></b><b style="color: inherit;">房屋，其实就是一个村落。而将这些大房子串联起来的史前道路有</b><b style=""><font color="#ed2308">600公里</font><font color="#333333">之多</font></b><b style="color: inherit;">，被考古学家称为</b><b style=""><font color="#ed2308">“查科公路系统”</font></b><b style="color: inherit;">。重要的是它们建成于</b><b style=""><font color="#ed2308">近两</font></b><b style=""><font color="#ed2308">千年以前</font></b><b style="color: inherit;">，且以查科为中心辐射开去，已具备了</b><b style=""><font color="#ed2308">城市系统结构</font></b><b style="color: inherit;">。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻过了公园入口标志，很快拐入查科峡谷。首先闯入眼帘的是矗立在<font color="#ed2308">法加达隘口</font>(Fajada Gap)的<font color="#ed2308">法加达孤峰</font>(Fajada Butte)。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻兀立荒原的<font color="#ed2308">法加达孤峰</font>(Fajada Butte)</b><b style="color: inherit;">尽显野性之美。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b> 法加达孤峰有<font color="#ed2308">146米</font>高。</b><b style="color: inherit;">资料介绍说，上世纪七十年代，考古学家在</b><b style="color: inherit;">孤峰顶上，发现了普韦布洛先民<font color="#ed2308">观测天象</font><font color="#333333">的石阵</font>及与之相关联的螺旋状崖刻。出于保护的目的，没有将其辟为参观点。在我看来，远观孤峰</b><b style=""><font color="#ed2308">遗世独立</font></b><b style="color: inherit;">的雄姿全貌已很满足了。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻顺着14.5公里长的<font color="#ed2308">单向环形游览路线</font>往峡谷深处走，路旁的桌状山崖高阔伟岸</b><b style="color: inherit;">，横亘天地间。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻<font color="#ed2308">游客中心</font><font color="#333333">&</font></b><b style=""><font color="#ed2308">查科文化国家历史博物馆</font></b><b style="color: inherit;">。极其低调简单的建筑，努力把对环境的骚扰与破坏降到了最低。</b></h1> <h1><br></h1><h1><b style="font-size: 20px;">🔻博物馆后面的白色圆形建筑是</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">查科峡谷天文台</b><b style="font-size: 20px;">(Chaco Canyon Observatory)。</b></h1> <h1><br></h1><h1><b> 考古发现，普韦布洛人建造的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">村落之间</b><b>、</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">房舍布局</b><b>以及留下的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">摩崖岩画</b><b>，大多显示出不同季节时太阳与月亮、日月与建筑之间的神秘联系，暗含着许多</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">古老的天文学知识</b><b>。考古学家和天文学家都认为，</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">查科峡谷</b><b>可能是世界上发现的最伟大的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">考古天文学遗址</b><b>。1998年，美国内政部国家公园管理局在这里建成了查科峡谷天文台，科学再现古印第安人的天文智慧，并利用查科得天独厚的地理气候条件观察宇宙。每年都有许多中小学校组织学生来此参观，年接待量约一万五千人次。</b></h1><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 查科峡谷海拔相对较高，1036米到3954米不等，远离城镇，而且全年大部分时间天气晴朗，因此查科夜空中</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(25, 25, 25);">浩瀚的</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">星河</b><b style="font-size: 20px;">以及</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">朗月流云</b><b style="font-size: 20px;">异常清晰，是暗夜</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">观星的上佳之地</b><b style="font-size: 20px;">。知情游客会有备而来，白天看地上古人建造的房子，晚上荒野露营看天上古人看过的星星，此行堪称</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">完美！2013年8月，查科文化国家历史公园被</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">国际暗空协会</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">(</b><b style="font-size: 20px;">IDA</b><span style="font-size: 20px;">。</span><b style="font-size: 20px;">全称</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">International Dark-Sky Association)认定为</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">国际暗空公园。</b></p> <h1><br></h1><h1><b> 沿园内游览线路前行，可将印第安普韦布洛人留下的重要村落遗址逐一看过<span style="color: inherit;">。</span></b></h1><div><br></div><h1><b>🔻看点一：<font color="#ed2308">Una Vida</font>(西语：生活)。第一眼看到大房子废墟，突然被荒漠<font color="#ed2308">人迹</font>所震撼......尽管坍塌得所剩不多，仍颇感兴奋！</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻<font color="#333333">断壁残垣</font><font color="#ed2308">犹如破土而出</font>！就地取材建造的房子，色调、质感均与环境<font color="#ed2308">极度和谐</font>。</b></h1> <h1><br></h1><h1><b style="font-size: 20px;"> 也许因为Una Vida废墟规模较小，残垣不多，我找到的资料中都没提到它的修建年代。不过可以肯定的是，</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">查科峡谷里包括它在内的数百处大房子(G</b><b style="font-size: 20px;">reat House</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">)群落，始建于公元</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">850年</b><b style="font-size: 20px;">，直</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">至公元</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">1250年</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">废弃，</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(51, 51, 51);">延续了</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">四百年</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">。最晚的废墟距今也有近八百年了。</b></h1><h1><br></h1><h1><b style="font-size: 20px;">🔻看点二：</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">洪戈·帕维</b><b style="font-size: 20px;">(Hungo Pavi)。建于公元1000年—1250年。</b></h1> <h1><br></h1><h1><b> 指示牌上的内容十分周到，除了景点的核心内容外，还提醒游客按指定线路参观、远离墙体、不得捡拾收集任何东西、宠物不得带入。并告知：日落时将关闭景区；请报告故意破坏的行为。</b></h1><p class="ql-block"><br></p><h1><b>🔻走进洪戈·帕维。查科的大房子大多</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">依崖而建</b><b>。</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻墙上的孔洞有方有圆，方少圆多。</b></h1> <h1><br></h1><h1><b>🔻圆孔是放置房屋楼层间椽梁的位置。查科异常干燥的气候，留住了千年前的原木屋梁。考古人员正是通过这些残存的原木，用年轮比对法，准确判断出建筑年代。</b></h1> <h1><b style="font-size: 20px;"> 有专家考证，查科峡谷内数百个大房子村落，大约用掉了</b><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">25万棵</b><b style="font-size: 20px;">成才大树，用于建造房子的地板和屋顶。</b><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">人类的发展建设，往往以毁坏自然为代价。</b></h1><h1><br></h1><h1><b style="font-size: 20px;">🔻方孔的是窗子或瞭望口。</b></h1> <h1><div><br></div></h1><h1><b>🔻墙体很厚实，门很矮，必须弯腰才能通过。</b></h1> <h1><b> </b></h1><h1><b> </b></h1><h1><b> </b><b style="font-size: 20px;"> 厚墙小门窗，应对昼夜温差较大的高原沙漠气候，起到了有效的温度调节作用。</b></h1><h1><br></h1><h1><b style="font-size: 20px;">🔻考古发现这些房屋建筑都没有地基，专家猜想那时的普韦布洛人还</b><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">不懂地基技术</b><b style="font-size: 20px;">，因此，残存的大多是相对厚实的转角处，而屋顶和墙体几乎全部坍塌。</b></h1> <h1><br></h1><h1><b>🔻远观看点三：<font color="#ed2308">切特罗·凯特</font>(Chetro Ketl)大房子。始建于公元1040年。</b></h1> <h1><br></h1><h1><b style="color: inherit;">🔻用相机拉近看，只见一片与前两处类似的废墟。</b><br></h1> <h1><br></h1><h1><b style="font-size: 20px;"> 八月下旬新墨西哥州的正午，</b><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">骄阳似火</b><b style="font-size: 20px;">！切特罗·凯特(Chetro Ketl)废墟离大路有些距离，而且与下一个重要看点(查科第一大遗址群)方向相反，必须步行进去，再原路返回。看着从停车场到景点一路无遮无挡，我们一行人实在</b><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">没有勇气前往</b><b style="font-size: 20px;">，便只在车里远望。</b></h1><h1><br></h1><p class="ql-block"><b style="color: inherit; font-size: 20px;">🔻从卫星地图可见其布局。从停车场去往两组遗址的小路着实不短。</b></p> <h1><b> </b></h1><h1><b> 切特罗·凯特(Chetro Ketl)是查科</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">第二大建筑群</b><b>。它由两组建筑组成，共有400多个房间，一座大型独立的基瓦(kiva)，10多座小型的插建在组屋中的基瓦，以及一个广场。</b></h1><h1><br></h1><h1><b style="color: rgb(237, 35, 8);"> 基瓦</b><b>(kiva)就是图中的那些</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">圆形建筑</b><b>，它是查科文化遗存中</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">重要特色</b><b>之一，是普韦布洛人举行</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">宗教仪式和族群会议</b><b>的场所。稍后详述。</b></h1><h1><br></h1><h1><b> 重点来了！如果前面三个看点你是走马观花或不留神错过了，那么，只要不错过看点四</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">普韦布洛·博尼托</b><b>，你就可以自豪的说来过查科了！</b></h1><p class="ql-block"><br></p><h1><b> </b></h1><h1><b> 普韦布洛·博尼托</b><b style="color: inherit;">是整个查科峡谷上百处遗址群中</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">最大的一处</b><b style="color: inherit;">大房子遗址，是史前四角地区的行政</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">中心所在</b><b style="color: inherit;">，其建筑年代</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">完整贯穿</b><b style="color: inherit;">整个查科文化的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">400年</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">历史。</b></h1><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">🔻看点四：</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">普韦布洛·博尼托</b><b style="font-size: 20px;">(Pueblo Bonito)。西班牙语的意思是</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">漂亮的村庄</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">。建筑年代公元850年-1250年。</b></p> <h1><div><br></div><b>🔻入口处有一块其他看点没有的<font color="#ed2308">铜碑</font>，镶嵌在取自峡谷的大石头上，显出<font color="#ed2308">与众不同的郑重</font>。</b></h1> <h1></h1><h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻1957年12月，<font color="#ed2308">国家地理学会</font>在美国国家公园管理局的配合下，为纪念普韦布洛·</b><b style="color: inherit;">博尼托探险队完成考古发掘30周年制作</b><b style=""><font color="#ed2308">赠送</font></b><b style="color: inherit;">此碑。(译自碑底部最小字段落)</b></h1> <h1><b style="font-size: 20px;">碑文译文：</b></h1><h1><br></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><i>你正在接近一个古老的印第安城镇废墟</i></b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>普韦布洛·博尼托</i></b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><i>在1920到1927年间，由</i></b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>国家地理学会</i></b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><i>的吉尔伯特·格罗夫纳等经过七次探险，</i></b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><i>将这个巨大的建筑发掘出来并保存下来，</i></b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>史密森学会</i></b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><i>主席尼尔·M·贾德任探险队队长。</i></b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><i>探险队清理了数百年来积累的十万吨碎石和风沙。</i></b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><i>他们</i></b><b style="font-size: 20px; color: inherit;"><i>以与古代砖石结构相匹配的技术，</i></b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;"><i>精确地重建了部分被破坏的墙体</i></b><b style="font-size: 20px; color: inherit;"><i>。</i></b></h1><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">🔻我按地面白色箭头的指引，沿遗址外围的小路，走到建筑群北面山崖略高处俯瞰“漂亮的村庄”。</b></p> <h1><div><br></div></h1><h1><b>🔻这就是世界遗产委员会</b><b style="color: inherit;">评语中所说的“</b><b style=""><font color="#ed2308">古代城市仪式中心</font></b><b style="color: inherit;">”。在这个面积为</b><b><font color="#ed2308">12000平方米</font>的半圆形结构中，建筑物之间奇特的定位，被考古天文学家推测可能与<font color="#ed2308">太阳和月亮的方位</font>有关。</b></h1> <h1><br></h1><h1><b> </b><b style="font-size: 20px;">说明牌详细介绍了普韦布洛·博尼托(Pueblo Bonito)这座</b><b style="color: inherit; font-size: 20px;">“漂亮的村庄”：</b></h1><h1><br></h1><h1><b> <i>考古学家称普韦布洛·博尼托为“</i></b><b style="color: rgb(237, 35, 8);"><i>查科大房子</i></b><b style="color: rgb(51, 51, 51);"><i>”</i></b><b><i>。在公元850至1150年间，查科是</i></b><b style="color: rgb(237, 35, 8);"><i>普韦布洛印第安文化</i></b><b><i>的主要中心，这座纪念性的</i></b><b style="color: rgb(237, 35, 8);"><i>公共建筑</i></b><b><i>服务于周边社区和本地区。</i></b></h1><h1><br></h1><h1><b><i> 这座建筑包含了许多角色。这些功能包括仪式、行政、贸易、储存、接待、通讯、天文和埋葬死者。似乎只有一小部分用作生活区。</i></b></h1><h1><br></h1><h1><b><i> 从残存的断壁残垣和地面建筑中，可以想象当年使用的情形。</i></b><b style="color: rgb(237, 35, 8);"><i>600多个房间</i></b><b><i>比谷底高出四层和五层，占地</i></b><b style="color: rgb(237, 35, 8);"><i>3英亩</i></b><b><i>。整个建筑以独特的</i></b><b style="color: rgb(237, 35, 8);"><i>D型</i></b><b><i>几何形状，将两个广场与</i></b><b style="color: rgb(237, 35, 8);"><i>数十个</i></b><b><i>做仪式用的</i></b><b style="color: rgb(237, 35, 8);"><i>基瓦</i></b><b><i>包围在一起。笔直的大道将建筑与附近及远处的大房子连接起来。</i></b></h1> <h1><div><br></div></h1><h1><b>🔻这块说明牌自下而上清晰呈现了被称之为</b><b style="color: inherit;">“<font color="#ed2308">查科的心脏</font>”(The Heart of Chaco)的</b><b>普韦布洛·博尼托</b><b style="color: inherit;">从公元830年(这里注明的年代较前两个牌子早了20年)最初的建筑规模，到公元1250年的四百多年间，其规模不断扩大的<font color="#ed2308">五个阶段</font>。</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻1941年这里发生了一次山体倒塌。塌方的巨石对遗址群北面的建筑造成部分破坏。</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻卫星图可以清晰地看到<font color="#333333">1941年崖壁塌方对</font>遗址建筑造成损毁的部位和</b><b style="color: inherit;">程度。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻我登上塌方巨石堆的高处，看到“漂亮的村庄”除了房屋残垣外，还有许多半地下的圆形建筑。</b></h1> <h1><br></h1><h1><b> 当时我以为这些低于地面的圆形建筑是地窖之类储物用的，之后查阅资料才知道，这叫</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">坑屋</b><b style="color: inherit;">(Pit House)。</b></h1><h1><br></h1><h1><b style="color: inherit;"> 坑屋是四角地区的印地安人</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">最早期</b><b style="color: inherit;">的“房子”。从</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">地面向下挖坑</b><b style="color: inherit;">，上面覆盖木头和茅草等作为屋顶。后来他们学会在</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">地面向上垒房</b><b style="color: inherit;">，渐渐不再住坑屋。而</b><b>祖先居住的</b><b style="color: inherit;">坑屋被保留下来，较大型的就是前面提到的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">基瓦</b><b>(Kiva)，被</b><b style="color: inherit;">改造成举行</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">宗教仪式</b><b style="color: inherit;">、</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">社交</b><b style="color: inherit;">活动的场所，词典注释为“印第安普韦布洛人庆祝用的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">地下礼堂</b><b style="color: inherit;">”。</b><b>有些小的也用作</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">储物</b><b>。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻每一个基瓦周围都有许多房间，这是一个大家庭或宗族共享的配套家园。</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻有的基瓦底部是平坦的。</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻有的基瓦底部则有一些石砌的图形，或方或圆，颇感神秘。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b> 查阅多方资料，终于明白了大基瓦底部这些神秘石砌图形的功用。</b></h1><h1><b><br></b></h1><h1><b> <font color="#ed2308">正中间</font>内园外方、高出地面的是<font color="#ed2308">火塘</font>，火塘下面，有一个小石圈，是普韦布洛人信仰中的<font color="#ed2308">宇宙之脐</font>。</b><b style="color: inherit;">火塘</b><b style=""><font color="#ed2308">两侧</font></b><b style="color: inherit;">高出地面的长方形石框是“<font color="#ed2308">脚鼓</font>”，上面原本架有木板。 在基瓦中举行礼仪时，普韦布洛人会</b><b style="color: inherit;">在“脚鼓”上</b><b style="color: inherit;"><font color="#ed2308">舞蹈</font></b><b style="color: inherit;">，双脚踢踏木板，发出咚咚哒哒的声音，营造出或欢快热闹，或庄严隆重的</b><b style="color: inherit;"><font color="#ed2308">礼仪氛围</font></b><b style="color: inherit;">。</b></h1><div><b style="color: inherit;"><br></b></div><h1><b>🔻近观最大的这个基瓦，内壁放置顶棚木梁的方孔清晰而规则。</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻坐在一千多年前(公元850年)印第安人的坑屋边，脑际闪过的是相同年代的大唐长安城里街市</b><b style="color: inherit;">繁荣、里坊纵横的空前盛况。</b></h1> <h1><br></h1><h1><b> 查科文化遗址从19世纪20年代被发现之后，有过两次经授权的重要发掘，</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">第一次</b><b>是1896 至1900年由哈佛大学主持的美国国家自然博物馆对普韦布洛·博尼托(Pueblo Bonito)</b><b style="color: inherit;">的发掘，当时颇有名气的业余考古专家</b><b>理查德·韦瑟里尔应邀参与</b><b style="color: inherit;">；</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">第二次</b><b style="color: inherit;">就是景点入口处铜碑上记载的1920年至1927年由美国国家地理学会主持的发掘与修复。</b></h1><h1><br></h1><h1><b style="color: inherit;"> 1937年到1941年，为了阻止自然侵蚀造成的进一步破坏，有关组织和一些民间机构，雇佣了一批</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">纳瓦霍族石匠</b><b style="color: inherit;">，尽量用与原建筑相吻合的材料和技术，对遗址进行了</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">修复、加固</b><b style="color: inherit;">工作。</b></h1><p class="ql-block"><br></p><h1><b>🔻修复工作将塌平了的房屋隔墙</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">垒出地面</b><b>，以使原始布局一目了然。</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻用水泥预制件或木柱<font color="#ed2308">支护</font>断壁残垣，阻止进一步垮塌。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻这个大基瓦的<font color="#ed2308">入口</font>和<font color="#ed2308">边沿</font>明显是<font color="#ed2308">重新垒砌</font>修复过的。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻走进室内，可见房屋之间有门互通。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻树干铺就的二楼地面完全坍塌，只剩下嵌入石壁的木材残端。最具特色的是<font color="#ed2308">中间的窗子</font>，不与墙面平齐，而是<font color="#ed2308">取夹角位</font>，光线可从不同角度照进室内。</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻靠近山崖的房子，依山就势<font color="#ed2308">高低错落</font>。由于整个村落<font color="#ed2308">坐北朝南</font>，于是<font color="#ed2308">所有房屋</font>无论高低都能在寒冷的季节最大限度地<font color="#ed2308">享受光照</font>。</b></h1> <h1><b style="font-size: 20px;"> </b></h1><h1><b style="font-size: 20px;"> 查科人为什么突然遗弃生活了四百年的家园？又去了哪里？我在</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">《寻找失落的城邦(Finding the Lost Cities)》一书的第五章里找到了答案。摘录如下：</b></h1><h1><br></h1><h1><b style="font-size: 20px;"> “<i>查科峡谷遭受了</i></b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>长期的旱灾</i></b><b style="font-size: 20px;"><i>困扰：......发生于</i></b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>12世纪和13世纪</i></b><b style="font-size: 20px;"><i>的一系列旱灾使得那里居民的生计越来越难以维持，大约到了</i></b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>1200年</i></b><b style="font-size: 20px;"><i>，查科人砍光了那一地区所有的树木。这次毁林不仅使他们宝贵的农田迅速沙化，而且也可能间接地导致了</i></b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>干旱的恶化</i></b><b style="font-size: 20px;"><i>。......粮食和水源的短缺让如此庞大的村落群的生存出现了危机。到了1300年，查科峡谷的村落群里已经没人居住了。今天的研究者们相信那些居民离开了村落，分散住进了四角地区其它的部落里，......他们移民去了</i></b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>格兰德河谷</i></b><b style="font-size: 20px;"><i>，......”</i></b></h1><h1><br></h1><h1><span style="font-size: 20px;"> </span><b style="font-size: 20px;"> 看到“格兰德河谷”让我喜出望外！我上一期美篇介绍的</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">陶斯印第安村</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(51, 51, 51);">就在格兰德河谷</b><b style="font-size: 20px;">，而陶斯的印第安普韦布洛人正是</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">12-13世纪迁徙到那里</b><b style="font-size: 20px;">的。我离开陶斯时反复思忖的“他们来陶斯之前在哪里？为什么离开那里？</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">”，在查科找到了答案：</b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">他们来自查科，因严重干旱而离开</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">。</b></h1><h1><br></h1><h1><b style="color: inherit; font-size: 20px;"> </b><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">逐水而居，是人类生存与发展的自然法则。</b><b style="color: inherit; font-size: 20px;">有格兰德河的滋养，陶斯的普韦布洛人虽历经战乱与疾病，但再也没有离开。在陶斯持续定居的时间，远远超过先祖最辉煌的查科时代。</b></h1><p class="ql-block"><br></p><h1><span style="font-size: 20px;">🔻</span><b style="font-size: 20px;">普韦布洛人曾经辉煌繁荣的家园，因延续近半个世纪的干旱而被遗弃。这一回，人没能胜天。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻回望千余年前四角地区印第安人<font color="#ed2308">权力的中心</font>、<font color="#ed2308">查科的心脏</font>、<font color="#ed2308">美丽的村庄</font>普韦布洛·博尼托(Pueblo Bonito)<span style="color: inherit;">。</span></b></h1> <h1><br></h1><h1><b>🔻突然消逝的查科文化，遗落旷野的复杂文明。</b><br></h1> <h1><div><br></div></h1><h1><b>🔻<font color="#ed2308">远处白点儿是我们的房车</font><font color="#333333">！骄阳下，</font>静静等候着我们几位徜徉在北美印第安人古老家园里的中国人。</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻停车场旁有一条通往<font color="#ed2308">历史墓地</font><font color="#333333">的小路</font>。</b></h1> <h1><br></h1><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">🔻长眠于此的他，正是我前面提到的那位“业余考古专家”，靠发掘倒卖查科文物大发其财，并直接导致《联邦文物保护法》出台的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">理查德·韦瑟里尔</b><b style="font-size: 20px;">(Richard Wetherill)。</b></p> <h1><b style="font-size: 20px;">说明牌译文：</b></h1><h1><br></h1><h1><b style="font-size: 20px;"><i>韦瑟里尔墓地</i></b></h1><h1><br></h1><h1><b style="font-size: 20px;"><i>理查德·韦瑟里尔，一个在西南历史上</i></b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>备受争议</i></b><b style="font-size: 20px;"><i>的人物，就埋葬在这个历史悠久的墓地里。他一生的大部分时间都在探索这一地区，</i></b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>挖掘遗址</i></b><b style="font-size: 20px;"><i>，</i></b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>出售文物</i></b><b style="font-size: 20px;"><i>。</i></b></h1><h1><br></h1><h1><b style="font-size: 20px;"><i>韦瑟里尔于1896年从梅萨维德地区来到普韦布洛·博尼托。与美国自然历史博物馆合作，韦瑟里尔的挖掘实践，与他那个时代的许多专业人士一样，很快就</i></b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>受到了批评</i></b><b style="font-size: 20px;"><i>。来自考古学家和大学的</i></b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>投诉使他停止</i></b><b style="font-size: 20px;"><i>了在查科的活动，并促成了美国第一部</i></b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>保护文物的法律</i></b><b style="font-size: 20px;"><i>的诞生。</i></b></h1><h1><br></h1><h1><b style="font-size: 20px;"><i>韦瑟里尔转而在普韦布洛·博尼托经营牧场和</i></b><b style="font-size: 20px; color: inherit;"><i>一个贸易站。他与查科峡谷纳瓦霍家族的关系是矛盾的</i></b><b style="font-size: 20px;"><i>——有些家族很</i></b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>忠诚</i></b><b style="font-size: 20px;"><i>，而另一些则指控他</i></b><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>虐待</i></b><b style="font-size: 20px;"><i>。</i></b><b style="font-size: 20px; color: inherit;"><i>1910年6月22日，</i></b><b style="font-size: 20px;"><i>因为他的雇工和纳瓦霍邻居发生了激烈的争执，之后他被基斯·贝盖杀死。</i></b></h1><h1><br></h1><h1><b style="font-size: 20px;"><i>其他葬在这个历史悠久的墓地的还有玛丽埃塔·韦瑟里尔、格蕾丝·伊蒂蒂、雷蒙娜·格里芬，还有几个当地纳瓦霍人(按照习俗判断，身份不明)，以及其他人。一条600英尺(183米)长的往返小道通向墓地。</i></b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻韦瑟里尔当年从“漂亮村庄”掠走文物赚大钱时，一定没有想到他会把自己彻底赔在这里，成了查科峡谷文物的一部分。</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻准备离开峡谷时，我在停车场眺望不远处的<font color="#ed2308">小溪村</font>(Pueblo del Arroyo)大房子遗址，想象着这里曾经的勃勃生机、欣欣向荣......</b></h1> <h1><br></h1><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">🔻快出峡时黑云压顶，似乎要下雨。据说想在以干旱著称的</b><b style="color: inherit; font-size: 20px;">查科峡谷遇雨，堪比彩票中大奖。</b></p> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻我们真的中奖了！<font color="#ed2308">年均降雨量不足220毫米</font>的查科雨，很金贵的下了几滴，就飘然而去了。</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻上午进查科时，有清一色的黑牛相迎，现在要离开查科了，又有毛色各异的<font color="#ed2308">北美大角羊</font>相送。</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻刚淋了点儿雨的草，口感一定不错！</b></h1> <h1><b><br></b></h1><h1><b>🔻遇见这些荒野生灵，顿时一扫游览查科千年废墟带来的寂寥感，重回生机勃勃的现实世界。</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻走完搓板土路，回到550号国道向东南行进，继续我们“北美任性游”的新墨西哥州境内行程......</b></h1> <h1><br></h1><h1><b> 数天后我们离开了新墨西哥州，边走边玩儿，顺次游历了德克萨斯州、俄克拉荷马州、阿肯色州。</b></h1><h1><br></h1><h1><b> 当我们离开阿肯色州美丽的莱克村，准备经路易斯安那州东北角去密西西比州的州府杰克逊时，我在导航地图上发现，进</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">路易斯安那州</b><b>不久的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">577号公路</b><b>边，有世界文化遗产</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">波弗蒂角</b><b>，于是......</b></h1> <h1 style="text-align: center;"><br></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="font-size: 22px; color: rgb(237, 35, 8);"><span class="ql-cursor"></span>波弗蒂角</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">(Poverty Point)</b></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><b style="color: rgb(51, 51, 51);"> 波弗蒂角国家纪念碑，也称</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">波弗蒂角纪念土塚</b><b style="color: rgb(51, 51, 51);">。它</b><b>一直被认为是</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">美国最古老</b><b>的土墩建筑群，是存在于数千年前的</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">史前狩猎、采集社会</b><b>的宏伟遗迹，</b><b style="color: inherit;">其年代已明确追溯至</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">公元前3700 年</b><b style="color: inherit;">。因过于久远，无法考证它当时的名称，只好用19 世纪发现它时旁边一个种植园的名字为它命名——</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">波弗蒂角</b><b style="color: inherit;">(Poverty Point)。1962 年被指定为</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">国家历史地标</b><b style="color: inherit;">，2014 年被联合国教科文组织列入</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">世界文化遗产</b><b style="color: inherit;">。</b></h1><p class="ql-block"><br></p> <h1><b> </b></h1><h1><b>世界遗产委员会评价：</b></h1><h1><b> <i>......该遗址建筑群由</i></b><b style="color: rgb(237, 35, 8);"><i>五个土墩</i></b><b><i>、</i></b><b style="color: rgb(237, 35, 8);"><i>六个</i></b><b><i>由浅洼地分隔的</i></b><b style="color: rgb(237, 35, 8);"><i>同心半椭圆形</i></b><b><i>土脊和</i></b><b style="color: rgb(237, 35, 8);"><i>一个中心广场</i></b><b><i>组成。它是由公元前3700至公元前3100 年之间的一个狩猎采集社会创造并用于</i></b><b style="color: rgb(237, 35, 8);"><i>居住</i></b><b><i>之地和</i></b><b style="color: rgb(237, 35, 8);"><i>宗教仪式</i></b><b><i>目的使用。这是北美土垒建筑的一项了不起的成就，至少在</i></b><b style="color: rgb(237, 35, 8);"><i>2000年时间内无人超越</i></b><b><i>。</i></b></h1> <h1><div><br></div></h1><h1><b>🔻在联合国教科文组织世界遗产公约<span style="color: inherit;">(</span><span style="color: inherit;">UNESCO World Heritage Convention</span></b><b style="color: inherit;">)网站的</b><span style="color: inherit;"><b>波弗蒂角俯瞰图上，</b></span><b>六个同心半椭圆形<font color="#333333">土脊</font>遗痕清晰可见<span style="color: inherit;">。</span></b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻波弗蒂角纪念土冢距离密西西比河约25公里，在河下游西岸一个地势略高的地方，</b><b style="color: inherit;">占地面积910英亩。</b></h1> <div><br></div><h1><b>🔻577号公路边的</b><b style="color: inherit;">波弗蒂角世界遗产标牌。</b></h1> <h1><b> 我们中午抵达，整个游客中心只有我们这几位游客。工作人员热情的请我们到放映室，观看波弗蒂角纪念土塚简介导览片。</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻影片模拟再现了波弗蒂角这个北美<font color="#ed2308">上古时期最大</font>的仪式场地和土墩建筑群！</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻土著先民的生活劳作情景。</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻影片还展示了考古发掘出的石质工具，生活用品，陶制小玩偶以及饰物。</b></h1> <h1><br></h1><h1><b style="font-size: 20px;">🔻影片最后是权威机构的评价：</b></h1> <h1 style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">该遗址的狩猎采集社会</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">展现了前所未有的文化发展水平</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">-高级交易网络</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">-景观设计</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">-纪念碑的建造</b></h1> <h1 style="text-align: center;"><br></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="color: inherit; font-size: 20px;">-国家历史遗迹登记册</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="color: inherit; font-size: 20px;">-国家历史地标</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="color: inherit; font-size: 20px;">-国家纪念碑</b></h1><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: inherit; font-size: 20px;">-史密森协会</b></p> <h1><b> </b></h1><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 看完介绍片，按工作人员的建议，我们步行穿过占地约37英亩</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">的“中心广场”，直奔整个遗址群中最重要的土墩A。</b></p><h1><br></h1><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">🔻“中心广场”宽阔平坦，</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">绿草如茵，周边树木葱茏，保护得非常好。</b></p> <h1><div><br></div><b>🔻在“中心广场”，看到了两个用白色石块围出的圆圈。</b></h1> <h1><br></h1><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">🔻这</b><b style="font-size: 20px; color: inherit;">两个白石圈，就是影片中再现先民举行仪式时在广场中心的那一大一小两个木桩圈，与土墩A呈直线排列。土墩A看似一只展翼的巨鸟，考古学者认为，它很可能是土著先民的图腾动物。</b></p> <h1><br></h1><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">🔻</b><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">土墩A</b><b style="color: rgb(51, 51, 51); font-size: 20px;">是</b><b style="color: inherit; font-size: 20px;">五个土墩中体量最大的一个，它被确定为</b><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">波弗蒂角国家纪念碑</b><b style="color: inherit; font-size: 20px;">(Poverty Point National Monument)。</b></p> <h1><br></h1><h1><b>🔻土墩A高22米，底部长宽215x200 米。通过对土堆下有机材料的放射性碳年代测定表明，它是在</b><b style="color: rgb(237, 35, 8);">公元前140年</b><b>建造的，被认定是纪念园区内五个土墩中最后建成的土堆。</b></h1> <h1><div><br></div><b>🔻登上土墩A，回望树缝那边的中心广场。</b></h1> <h1><div><br></div></h1><h1><b>🔻另外几个体量较小的土墩，主要建造于<font color="#ed2308">公元前3700—3100年</font>北美晚期古代时期。</b></h1> <h1><br></h1><h1><b> 考古证实，波弗蒂角纪念土冢并不是一次性建成的，而是用了几个世纪甚至几千年才完成的。有文献认为，北美古代先民建造的这些土墩，是北美土垒建筑的杰出代表，全球范围内，至少2000年内未被超越过。</b></h1><h1><br></h1><h1><b style="-webkit-text-size-adjust: 100%; color: rgb(237, 35, 8);"> 几个看似不起眼的土墩，却承载着五千余年前北美土著先民的重要文化信息，让今天的我们有了破解美洲原住民创造其文明的路径，有了回望人类来时路的窗口。</b></h1><p class="ql-block"><br></p> 感 谢 阅 读 <p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/44j4n2gc" rel="noopener noreferrer" target="_blank" style="font-size: 20px;"><b>《北美任性游》第十九期：陶斯——遇见世界文化遗产(一)</b></a></p> <p class="ql-block">🔻美篇读者留言</p>