<p class="ql-block" style="text-align:right;"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">图片来自网络</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">枫桥夜泊</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">张继 〔唐代〕</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。</p> <p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block ql-indent-1">月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,江边枫树与船上渔火,难抵我独自傍愁而眠。</p><p class="ql-block ql-indent-1">姑苏城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">唐朝安史之乱后,不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱,其中也包括张继。一个秋天的夜晚,诗人泊舟苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜幽美的景色,吸引着这位旅客写下了这首小诗。诗歌意境深远,将作者的羁旅之思、家国之忧,以及身处乱世尚无归宿的顾虑表现得淋漓尽致!</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">既然来了,就关注一下吧!😄</p>