《红楼梦》第八回白话文解读———续红楼情缘 与书迷共赏

小荷

比通灵金莺微露意 探宝钗黛玉半含酸 宝钗的金锁

　　宝玉回家后，向贾母讲了秦钟想上小学堂的事，说自己有了伴读的朋友，正好可以发奋读书，又夸赞秦钟的人品好，凤姐在一旁帮衬：“这几日这孩子还要专门来问候您呢。”说得贾母喜欢起来。

过了两天，宝玉、黛玉跟随贾母、王夫人去宁府看戏，就绕道去梨香院看望薛宝钗。宝钗正坐在炕上做针线活，穿的衣服半新不旧，一点儿也不奢华，没有化妆，但是天生丽质，红唇黛眉，脸若银盆，眼如水杏。

宝玉问道：“好姐姐身体怎么样了？”

宝钗回答：“已经大好了，多谢记挂着。”

宝钗看到宝玉胸前戴的那块玉，笑着说：“经常听人们说起你这块玉，我还没有机会仔细欣赏过，今天可要好好瞧瞧了。”

宝钗把玉放在掌心，捧起来，只见大如雀卵，灿若明霞，莹润如酥，五色花纹缠绕。宝钗看到正面镌刻的字，就念出声来：“莫失莫忘，仙寿恒昌。”丫环莺儿一边看一边说：“这两句话倒像跟姑娘项圈上的两句话是一对。”

宝玉一听，好奇地问：“姐姐的项圈在哪里？我也欣赏欣赏。”

宝钗解开衣服排扣，大红袄里面掏出那珠宝晶莹、黄金灿烂的璎珞来。宝玉捧在手心一看，果然里面有四个字，两面有八个字：“不离不弃，芳龄永继”。

莺儿说：“这是一个癞头和尚送的，他说必须刻在金器上……”还没说完，宝钗便责怪她还不去倒茶，又问宝玉从哪里过来。既把莺儿支走，又转移了话题。

黛玉吃醋

　　宝玉闻到一股凉丝丝、甜丝丝的幽香，问宝钗衣服上熏的是什么香，宝钗说：“这应该是我吃了药丸的香气。”宝玉笑道：“好姐姐，什么药丸这么好闻？给我一丸尝尝。”

正说着，林黛玉来了，一见宝玉就笑道：“哎呦哟，我来的不巧了，早知他来，我就不来了。”宝玉和宝钗奇怪地问为什么这么说？

黛玉说：“要来时一群都来，要不来一个也不来，今儿他来，明儿我来，这样错开来，岂不天天有人来？也不至于太冷落，也不至于太热闹。”

薛姨妈留宝玉、黛玉在梨香院喝茶、喝酒、吃饭。宝玉说：“不要给我喝热酒，我只爱喝冷的。”薛姨妈说：“这可使不得，喝了冷酒，写字手都打颤。”宝钗笑道：“宝兄弟，亏你每天杂家旁收的，难道就不知道酒性最热，若热喝下去，发散得快，若冷喝下去，便凝结在内，用五脏去暖它，岂不受害？从此可不要喝那冷酒了。”

宝玉听了，便放下冷酒，命人热了再喝。

这时，黛玉的小丫鬟雪雁送来了小手炉。黛玉问：“谁叫你送来的？”

“紫鹃姐姐怕姑娘冷，叫我送来的。”

黛玉笑道：“我平时跟你说的，你全当了耳旁风，怎么她说了你就依，比圣旨还快！”宝玉听出这是在奚落自己听宝钗的话，只好嘻嘻地笑笑。

薛姨妈说：“你向来身子弱，丫头们记挂着你不好吗？”

黛玉说：“这得亏是在姨妈家，要是换成别人家岂不生气？难道人家就连个手炉也没有？还眼巴巴地从家里送过来。如果不说丫头太过小心，还只当我平日里这么轻狂惯了。”

薛姨妈笑道：“你太多心了，我可真不会这么想。”

宝玉酒过三杯，李奶妈赶紧劝阻：“你可要小心，老爷今天在家，搞不定要过问你的功课。”

宝玉听了，只好垂头丧气地放下酒杯。黛玉忙说：“别扫大家的兴！舅舅若叫你，就说姨妈留着。别理她，咱们只管乐咱们的。”

李奶妈又让黛玉劝劝宝玉。黛玉说：“我为什么要劝她？在这里喝一口酒怎么了？难道姨妈是外人，宝玉不应当来这里吗？”说得奶妈急着解释：“我哪里是这个意思？林姑娘这嘴真是比刀子还尖。”

宝钗忍不住笑着，在黛玉腮上一拧，说道：“这颦丫头的一张嘴，真是叫人恨又不是，喜欢又不是。”

秦钟拜见贾母

　　吃过晚饭，宝玉、黛玉被一众丫头相拥着回到贾母房内，在各自的房间睡去了。

第二天醒来，贾蓉带自己的妻弟秦钟来拜见。宝玉领着秦钟去见贾母。贾母见秦钟长相标致，举止温柔，陪宝玉读书再合适，心里十分欢喜。便挽留下喝茶吃饭，送了秦钟一个荷包和一个金魁星（黄金铸成的魁星神像），取“文星和合”的意思。

秦钟的父亲秦业，现任营缮郎，年近七十，夫人早亡。秦业五十多岁才有了儿子秦钟，因去年请的老师去世，还没来得及再请高明之士，只得暂时在家温习旧课。正巧遇到宝玉这个机会，又知贾家学堂里教书的贾代儒是老学士，秦钟去了学业必定长进，成名有望，因此十分喜悦。

只是贾家上上下下都长了一双富贵眼睛，因是儿子的终身大事，就东拼西凑，准备了二十两银子的见面礼，亲自带了秦钟，来到代儒家拜见。