山寺吟·古诗集句联对（76）：百丈金身开翠壁

我像阿Q

原创：古诗集句联对
媒体支持：中华楹联
指导：方留聚
审评：孙福奎
组稿：曾宜华
协理：彭瑞雄、罗善德、 刘小矛
图片来源：.网络下载、本群师友提供。
出品日期：2022年5月15日 山寺吟·古诗集句联对（76）：百丈金身开翠壁
收稿时间：2022年5月10日~~5月15日

主题：山寺吟
出句：百丈金身开翠壁；

------（唐 · 司空曙《题凌云寺 》）。

组稿：曾宜华
格式：姓名+省县地址+联对作品。

【组稿心语】

师友们好！山寺古庙多是位于风光旖旎、名闻遐迩的旅游胜地。“软草承趺坐， 长松响梵声。”花草长茂、石泉不息，清风习习，明月迟迟，瀑布、怪石、古洞、苍松、翠竹、山光水色，独特别致，置身其中，真令人有如入佛国之感。

本期古诗集句联对活动，拟以“山寺吟”为主题，或是进行集句联对，或是进行自撰联对......来吧来吧！我们一起来，以联以对！有待师友们的春风妙笔，吟唱祖国名山胜景，领取别具特色的古刹风光、山寺胜概！

温馨交流：敬请师友们于百忙中拨冗，不吝支持，精心打造集句联或自撰联1~~2副即可。

先睹为快！孙福奎老师精美简评已出炉

按：所推荐给孙福奎老师简评的作品，本着“集句从宽，自撰句从严”的原则，仅仅是组稿人的个人喜好，限于知识贫乏，认知能力不足，难免有所偏差，特诚请诸位师友理解和包涵。致谢致谢！

　　孙福奎老师所评作品，主要从集句联对主题角度，做一精美简评，阐述作品内涵和意趣。这是为了帮助我们更好地交流与学习，更好地理解作品意趣，如有不妥，特敬请诸位师友理解和包涵。致谢致谢！

【简评作品】

左小春 江西吉安
百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙）；
半空翠影接金台 （明·杨荣 ）。
【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出明·杨荣《 京师八景 其五 蓟门烟树》。

孙福奎老师评：上下联共描山寺之景，已出彩。而“金、翠”规则重字巧妙相对，更让人点赞。

杨焕 广西玉林
百丈金身开翠壁；（唐·司空曙）
一函贝叶发清机。(清·仲承述)
贝叶：借指佛经。
【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出清·仲承述《晚游沙洲寺》。

孙福奎老师评：咏佛家山寺，当然离不开贝叶（借指佛经），集句用心。

林峰 江西南昌
百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙)；
千年石髓裂青泥( 元·张翥 )。
【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出元·张翥 《玄圃为上清道士周静脩题》。

孙福奎老师评：司空曙之句写佛家山寺，张翥之句写道士。虽绘凌云寺，扩展一下，从佛家到道家，未尝不可。

刘小矛 江西吉安
百丈金身开翠壁（唐 .司空曙）
一轮红日倚青山(宋 .宋伯仁)
【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出宋 .宋伯仁《西湖晚归 其一 》。

孙福奎老师评：用颜色词上下联相对相衬，山寺美不胜收。

陈文征 江西泰和
百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙）；
一镰新月坠青天（ 当代 · 陈忠平）。
【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出 当代 · 陈忠平《人日夜游东湖南山有客催返》。

孙福奎老师评：述山寺景色，特拿出夜晚来细描，别有韵味。

杨灼宝 江西井冈山
百丈金身开翠壁
几声晨鼓唤朝阳

孙福奎老师评：随晨鼓的响起，推出庄穆凝肃的山寺之景。

彭瑞雄 江西吉安
百丈金身开翠壁
五千妙缔出函关

孙福奎老师评：从凌云寺扩展到“骑牛老子出函关”，让人想得更远。缔用谛字，或许更好些。



林峰 江西南昌
百丈金身开翠壁
一双慧眼看红尘

孙福奎老师评：能用慧眼看红尘者，才真正理解山寺的内涵。

牛牧之 甘肃兰州
百丈金身开翠壁
一声佛号出清泉

孙福奎老师评：佛号，在此当指信佛者口中所诵 阿弥陀佛 的名号。清泉流出，似出自内心。

桂立恒 上海
百丈金身开翠壁；
一梢银杏上青穹。
【注】银杏气势雄伟，树干虬曲、葱郁庄重。在中国的名山大川、古刹寺庵、无不有高大挺拔的古银杏，它们历尽沧桑、遥溯古今，给人以神秘莫测之感。

孙福奎老师评：银杏之树，从形态到风韵，确不一般。让它点缀山寺，有不寻常的寓意。

桂立恒 上海
百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙）；
一钩明月钓清漪（明末清初 · 张穆）。
【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出明末清初 · 张穆《钱塘泛月（一作“西湖泛月”） 其一 》。

孙福奎老师评：上联写山寺之景，大佛金身背依一山翠壁，雄伟壮观。下联拓展联意，丰富内涵。寺乃佛家修行之地，能达心似明月，性如澄水，正是理想中的境界。上下合一，完美至极。

华僧 江西泰和
百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙）；
几株红树过清霜（中唐 · 羊士谔）。
【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出中唐 · 羊士谔《王起居独游青龙寺玩红叶因寄》。

孙福奎老师评：此集句联层次过渡出色。上比写金身开翠壁，从“翠壁”可见春夏之景。下比写红树过清霜，可知已到深秋。季节的转换，景物的变化，让山寺更幽美。上下比集句，皆出自诗人题寺之诗（上为凌云寺，下为青龙寺），更是切实可贵。

【古诗集句】

林峰 江西南昌
1.
百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙《题凌云寺》)
千年石髓裂青泥( 元·张翥 《玄圃为上清道士周静脩题》)

【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出元·张翥 《玄圃为上清道士周静脩题》。

2.
百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙《题凌云寺》)
四围云岫倚红栏 (清·阮元《 西院平台落成》)

【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出清·阮元《 西院平台落成》。

刘小矛 江西吉安
1
百丈金身开翠壁（唐.司空曙）；
三山彩凤驾红云(明.郑真)。

【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出(明.郑真《用韵答樊孟学 其一》 。

2
百丈金身开翠壁（唐 .司空曙）
一轮红日倚青山(宋 .宋伯仁)

【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出宋 .宋伯仁《西湖晚归 其一 》。

彭克云 江西遂川

百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙）；
九重春色醉仙桃（唐 · 杜甫）。
【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出唐 · 杜甫《奉和贾至舍人早朝大明宫①（758年）》 。

左小春 江西吉安

1
百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙）；
半空飞阁对凌云（ 南宋·陆游 ）。
【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出南宋·陆游《 雨中至西林寺》。

2

百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙）；
半空翠影接金台 （明·杨荣 ）。

【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出明·杨荣《 京师八景 其五 蓟门烟树》。

陈文征 江西泰和

1

百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙）；

一泓秋水浴莲花（ 明 · 林瑭）。

【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出明 · 林瑭《和王提学九华山韵》。

2
百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙）；
一镰新月坠青天（ 当代 · 陈忠平）。

【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出 当代 · 陈忠平《人日夜游东湖南山有客催返》。

杨焕 广西玉林

1
百丈金身开翠壁；（唐·司空曙）
诸天法雨洒檀林。(元末·王翰)
【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出元末·王翰《简畅真空上人。

2
百丈金身开翠壁；（唐·司空曙）
一函贝叶发清机。(清·仲承述)
贝叶：借指佛经。
【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出清·仲承述《晚游沙洲寺》。

曾宜华 上海闵行

1
百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙）；

数声啼鸟隔烟萝（明 · 祁顺）。

【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出明 · 祁顺《游金山寺 》。

2

百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙）；

一鸣白鸟出青城（中唐 · 吕岩）。

【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出中唐 · 吕岩《登平都访仙（二首　题吕纯阳） 其二》。

桂立恒 上海

1

百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙）；

一钩明月钓清漪（明末清初 · 张穆）。

【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出明末清初 · 张穆《钱塘泛月（一作“西湖泛月”） 其一 》。

2

百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙）；

半痕残月浸沧浪（宋 · 傅梦得）。

【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出宋 · 傅梦得《垂虹桥》。

金斓 上海

1

百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙）；

半桥衰柳锁寒烟（ 北宋 · 钱易）。

【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出北宋 · 钱易《送僧归护国寺 》

2

百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙）；

一枝红杏拆朱阑（南宋 · 赵彦端）。

【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出南宋 · 赵彦端《鹧鸪天 其二 萧莹 》。拆：取绽开义。唐 李绅 《杜鹃楼》诗：“杜鹃如火千房拆，丹槛低看晚景中。”

华僧 江西泰和

1

百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙）；

万枝翠柏护苍颜（清初 · 查慎行）。

【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出清初 · 查慎行《崮山》。

2

百丈金身开翠壁（唐 · 司空曙）；

几株红树过清霜（中唐 · 羊士谔）。

【注】上联出唐 · 司空曙《题凌云寺 》，下联出中唐 · 羊士谔《王起居独游青龙寺玩红叶因寄》。

泰和县水槎乡天湖山（黄芸芸老师实景摄影）

【自撰联对】

刘少平 井冈山
百丈金身开翠壁；
一枰棋子解玄机。

黄芸芸 江西泰和
百丈金身开翠壁
千年宝殿伴苍烟


罗善德 江西吉安
百丈金身开翠壁；
千枝玉叶吐萝烟。


彭瑞雄 江西吉安
百丈金身开翠壁
三千贝叶诵蒲团


杨灼宝 江西井冈山
百丈金身开翠壁
几声晨鼓唤朝阳

胡永春 江西泰和
百丈金身开翠壁;
七尊宝塔播禅音。

高金有 江西吉水
百丈金身开翠壁；
半空山寺入青天。


农堂德 广西靖西

1
百丈金身开翠壁；
一方圣地佑平民。

2
百丈金身开翠壁；
千间古寺沐霞云。

刘小矛 江西吉安
百丈金身开翠壁
一头星梦出凡尘


彭瑞雄 江西吉安
百丈金身开翠壁
五千妙缔出函关

陈秀珠 江西泰和
1.

百丈金身开翠壁
一方圣地引游人

2.

百丈金身开翠壁
一池荷叶染佛光

彭克云 江西遂川

百丈金身开翠壁
一山瑞气绕层峦


林峰 江西南昌
百丈金身开翠壁
一双慧眼看红尘

左小春 江西吉安
百丈金身开翠壁
一瓯清茗入幽禅

钟清声 江西吉安
百丈金身开翠壁；
几尊罗汉塑青原。

陈岩 辽宁阜新
百丈金身开翠壁；
千寻宝殿绕清音。

陈文征 江西泰和
1.

百丈金身开翠壁
一钟梵韵梦寒山

2.

百丈金身开翠壁
一缘碧塔映清波

牛牧之 甘肃兰州

1
百丈金身开翠壁
一声佛号出清泉

2

百丈金身开翠壁
五湖明月照红莲

杨焕 广西玉林

1
百丈金身开翠壁；
六时钟磬下瑶岑。
【注】六时：释教说“六时吉祥”，六时合为一昼夜。

2
百丈金身开翠壁；
千年古殿荫多罗。
【注】多罗：贝多树。其叶可供书写,称贝叶。贝叶借指佛经。

杨东升 河南
百丈金身开翠壁
千年世界记黄扉

曾宜华 上海闵行

百丈金身开翠壁；

一泓清气润红尘。

华僧 江西泰和

1

百丈金身开翠壁；

几声清梵隔沧浪。

2

百丈金身开翠壁；
一函贝叶挑蝉灯。

金斓 上海

百丈金身开翠壁；

九层白塔接青天。

【注】白塔：白色的佛塔。南朝 梁 慧皎《高僧传‧译经‧求那跋摩》：“是时天景澄朗，道俗哀叹，仍于其处起立白塔。”

桂立恒 上海（修改）

百丈金身开翠壁；

一梢银杏上青穹。

【注】银杏气势雄伟，树干虬曲、葱郁庄重。在中国的名山大川、古刹寺庵、无不有高大挺拔的古银杏，它们历尽沧桑、遥溯古今，给人以神秘莫测之感。

【自由创作·楹联同题：山寺吟】

师友们好！【自由创作·楹联同题：山寺吟（可以题颂具体）】今日（5月13日）起也同时进行，3天时间，5月15日晚9时截稿。大家可以自由创作、自由发挥，敬请有兴趣的师友惠赐美玉，每人精心打造1副，按序号链接！

孙福奎 黑龙江双鸭山
持毫观佛寺；
采句入诗囊。

罗善德 江西吉安
云台山
百瀑幽山，茱萸峰上银辉落；
三堂静寺，红石峡中紫气升。

陈岩 辽宁
梵阁慈灯，禅音袅袅，百丈金身开翠壁；
香台静寺，法鼓沉沉，千寻宝殿绕清峰。

杨灼宝 江西井冈山
海阔天空心自净
云浮殿肃眼初高

刘小矛 吉安

喜看蝴蝶穿花舞
最怕木鱼执意敲

杨焕 广西玉林
寺古山幽，袈裟一袭红尘外；
云来客至，钟磬三声绿水间。

黄芸芸 江西泰和
天湖山

仙仙草甸，聚散因缘，弟子虚空参妙谛；
脉脉灵湖，澄泓识悟，观音自在濯尘机。

钟清声 江西吉安

乐善甘为，有果有缘存佛念；
好贤自许，无私无愧散愁怀。

林峰 江西 南昌
山寺悬空，林间生紫气；
晨钟惊鸟，世上有青天。

牛牧之 甘肃兰州
许妙法香花，相逢三月；
邀高僧雅士，共饮五泉。

左小春 江西吉安
静坐茶寮尘俗远
徐行竹径翠微通

陈秀珠 江西泰和
深山只露红墙角
聪耳已闻禅语声

陈文征 江西泰和
题苏州圆通寺
圆世人绮梦，润滋心境；
通中外经书，传送福音。

杨东升 河南
犹怀好问半山寺
漫效聊同隔水人

彭瑞雄 江西吉安
题灵隐寺

咫尺西天，千声陀佛中，唯听丈八金身说真幻；
在兹东土，一鹫飞来处，更看双湖莲色净凡尘。

【注】双湖：即内外西湖。

汤又又 上海

东林寺

千秋四海频朝圣；
南祖东林静坐禅。

桂立恒 上海
漱石泉，潺潺凝佛语；
濡毫颂磬，奕奕接山灵。

华僧 江西泰和

荷花傍水，柳絮扶风，香透经窗深绿霭；

梅屿听钟，雪溪看鹤，云生梵宇洽清禅。

金斓 上海

长治县天下都城隍

烟波宛转，香雨霏微，依稀鹿苑龟台，尘世永无苦海；
日月同辉，罪福普度，荏苒春来冬去，神乡长驻青天。---

曾宜华 上海闵行
白马寺
仰千秋祖塔齐云，万劫流辉，今山水无闲，烟霞不改，白马鸣钟仙梵远；
酬四海贝章醒世，诸天普照，此道儒传戒，欧亚归宗，洛龙展钵佛筵飞。
【注】白马寺位于河南洛阳市洛龙区白马寺镇

苏州吴江圆通寺（陈文征老师实景摄影）